Готовый перевод Brutal Journey of an Unfortunate Heroine / Брутальное путешествие несчастной героини😌📙: Глава 42. Дети в общежитии...

Беннокс улыбнулся.

- Приятно познакомиться, Лидис!- Он протянул ей еще одно мокрое полотенце. - Для твоей головы... - Лидис протянула руку, чтобы коснуться ее, и обнаружила, что она вся в поту. Глядя вниз, простыни здесь тоже промокли. Даже ее одежда была мокрой.

"Спасибо. Лидис взяла полотенце у Беннокса и вытерла голову, прохладная вода освежила ее.

- А, без проблем. Беннокс замолчал, не отрывая взгляда от пола.

- Что? Есть что сказать? Беннокс вздрогнул и смущенно опустил голову.

-Я никогда раньше по-настоящему не разговаривал с девушками... - пошарив пальцами, Беннокс неловко заерзал на стуле. Когда она спала, через некоторое время с ним все было в порядке. Она не могла говорить с ним или видеть его неуклюжие движения. Больше всего он нервничал из-за ее глаз. С тех пор как ее глаза были закрыты, Беннокс не знал, какого они цвета, но теперь их кристально чистая голубизна, казалось, проникала в его сознание, как всезнающее божество. Даже когда Лидис смотрела куда-то вдаль, он казался достаточно сильным, чтобы заставить его рухнуть.

Лидис заметила, что Беннокс с трудом подбирает слова, и решила, что ей пора уходить. Кто знает, как долго она была без сознания. Ну, по крайней мере, один человек знал. Lydis опускается теплая ткань с ее лица и повернулся, чтобы посмотреть на Bennox.

-Как долго я спал?- Беннокс вырвался из своих мыслей.

-П-четыре часа... Оуэн нашел тебя без сознания в коридоре для девочек, когда пошел... пописать... - уши Беннокса покраснели от того, что он сказал девушке слово" пописать". Он снова избегал взгляда Лидис. Лидис облегченно вздохнула. Если бы она потеряла сознание во время церемонии открытия, это было бы катастрофой.

- Кажется, мне уже лучше. Я извиняюсь, так что нет никакой необходимости вести меня в мою комнату. Лидис свесила ноги с края кровати и попыталась встать, но ноги ее дрожали. Беннокс вскочил и схватил ее за руку. Осознав, что он сделал, Беннокс быстро отпустил его.

-Я ... мне очень жаль! Я ... я просто хотел помочь ... - Беннокс откинулся на спинку стула. Лидис заметила, что кончики его ушей покраснели. Будучи пойманным Bennox у нее было достаточно времени, чтобы использовать ее другую руку, чтобы поймать кадр на верхний ярус двухъярусной кровати. Прислонившись к ней, она подняла другую руку.

- Не обращайте внимания, я благодарен вам за помощь. Лидис слабо помахала Бенноксу. Он кивнул в ответ и продолжал сидеть. Вальфафер тихонько заскулил. Лидис чуть не упала. Очевидно, она была недостаточно здорова, чтобы идти самостоятельно, и все же он не мог ничем помочь своему хозяину!

Лидис сделала несколько шагов и подошла к стене комнаты. Двигаясь вдоль них, она направилась к двери. Беннокс увидел это и бросился к двери, опередив Лидис. Он взялся за ручку и распахнул дверь перед Лидис. Когда она проходила мимо, Лидис слабо улыбнулась ему.

- Спасибо... - она выскользнула за дверь и направилась к девичьему коридору слева. Беннокс с беспокойством наблюдал, как Лидис медленно шаркает по коридору. Когда она добралась до пролома в стене, разделяющей две стороны, Бенноксу пришла в голову мысль позвать ее на помощь. Он увидел, что Лидис остановилась на краю и через несколько мгновений оттолкнулась от стены, направляясь к другой стороне. Беннокс затаил дыхание, когда Лидис тяжело приземлилась у противоположной стены. Еще несколько мгновений ожидания. Лидис снова зашевелилась. Минут пять шарканья по стенам-и Лидис исчезла в комнате. Беннокс вздохнул и вернулся в свою комнату.

-Какой смысл помогать ей?- Оуэн уже проснулся. Его голова покоилась на одной руке, в то время как другая играла с ниткой ожерелья.

-Ты был тем, кто нашел ее. Похоже, ей было очень больно, поэтому я сделал то, что сделал бы любой другой. Оуэн перекатился с боку на спину, заложив обе руки за голову.

"Не я. Я бы не стал помогать. Что, если она в конце концов прильнет к нам? Ты же знаешь, какие бывают девушки. Будь милой один раз, и они вдруг подумают, что ты всегда обязана помогать."

-Ты сказал, что должен что-то сделать, если бы не сказал мне, что кто-то страдает на полу, мы бы никогда ее не нашли. Просто признайся, что ты действительно хотел помочь.- Оуэн насмехался над Бенноксом.

-Я не просила тебя помогать ей, просто не хотела, чтобы в коридоре пахло трупом. Оуэн закрыл глаза и попытался снова заснуть. - Завтра начинаются занятия, убедись, что все твои вещи готовы. Я не стану будить тебя, если ты будешь спать. Беннокс рассмеялся и подошел к одному из столов.

- Говори что хочешь, но я знаю. Лицо Оуэна дернулось, когда он вскочил.

-Я не лгу! Клянусь, я вовсе не собираюсь тебя будить! А как насчет тебя, ты покраснела как сумасшедшая, разговаривая с Лидис!- Оуэн передразнил неловкое сидячее положение Беннокса и его неуклюжие пальцы. Беннокс поднял руку, чтобы прикрыть покрасневшие щеки.

-Т-это не имеет никакого отношения к делу!- Оуэн ухмыльнулся Бенноксу с победоносным выражением в глазах.

-О, неужели сейчас? Ты обслюнявил ее, смотри, у тебя на подбородке что-то есть. Оуэн указал на Беннокса, и тот инстинктивно вытер подбородок. Осознав, что он сделал, Беннокс покраснел еще сильнее.

-П-заткнись! Беннокс закрыл лицо обеими руками. Оуэн уже громко смеялся.

- Ха-ха-ха! Наверное, ты уже в таком возрасте."

-Тебе столько же лет, сколько и мне! Перестань вести себя так высокомерно!- Беннокс бросился на Оуэна, нырнув в его постель.

- Что?..!- Оуэн дрался с Бенноксом, смеясь друг с другом, пока они дрались.

В коридоре Лидис тяжело дышала, прислонившись к двери. Ей удалось войти в свою комнату и закрыть за собой дверь, но это было все, что она смогла сделать. Она соскользнула вниз и села на пол, вытянув перед собой бесполезные руки и ноги. Пульсация в голове не прекращалась, в груди горел огонь. Вальфафер подтолкнул горящую руку Лидис.

- Мастер... с вами все в порядке? Лидис слегка наклонила голову, чтобы посмотреть на Вальфафера. Это маленькое движение вызвало новую волну боли, вспыхнувшую в ней.

* Хафф * " ... д... УМБ..."* Хафф * " ... до... г..." Лидис попыталась скорчить презрительную гримасу, но мышцы лица ее не слушались. Ее брови по-прежнему были сведены от боли, губы плотно сжаты. Она зажмурилась, когда боль пронзила ее насквозь. Вальфафер наблюдал, как Лидис с трудом переносит боль.

Из ее кармана вылетел Ui. Его красные глаза осмотрели Лидис и мгновенно посинели.

"Из-за нестабильных условий Ui теперь переключится в режим медика. Уи завис над грудью Лидиса, и из его хвоста вылетела маленькая контрольная панель. Он приземлился ей на шею. Из патча Уи узнал сердцебиение Лидис, температуру и кровяное давление. - Инъекция экстренного обезболивающего."Кончик хвоста Уи превратился в шприц, прозрачная жидкость быстро заполнила его. Не колеблясь, Уи вонзил шприц в шею Лидис, и жидкость исчезла в ней.

Боль в шее заставила Лидис вздрогнуть, но она чувствовала, что боль ослабевает в других частях ее тела. Похоже, обезболивающие были из тех, что действуют быстро.

- ...спасибо, Уи...-ее голос сорвался на шепот, горло пересохло.

- Не стоит благодарности, мастер Лидис.- Уи реформировал свой хвост и приземлился на пол рядом с Вальфафером. - Есть еще какие-нибудь боли, мастер Лидис?- Она немного передохнула, прежде чем ответить.

- Нет, кажется, пока я могу двигаться... - Лидис взялась за ручку двери, чтобы подняться. Он провел рукой по стене, в то время как другой потянулся к кровати. Медленными, волочащимися шагами Лидис наконец добралась до своей кровати. Плюхнувшись в нее, она проигнорировала боль от внезапного падения. С неимоверным усилием ей удалось перевернуться, скатившись с кровати, и она уставилась на дно верхней койки. Боль отступает.

- Уи, который час?"

- Мастер Лидис, сейчас двадцать три тридцать восемь по военному времени."

-Уже довольно поздно. Лидис прикрыла глаза рукой. - Уи, поставь таймер на ноль четыреста.- Уи пискнул в подтверждение. Вальфафер уже забрался на кровать. Он свернулся калачиком в углу, поближе к голове Лидис, и заснул. Лидис воспользовалась этим шансом, чтобы попытаться прийти в себя до завтрашнего дня. Время от времени с помощью обезболивающих Уи Лидис погружалась в спокойный сон.

http://tl.rulate.ru/book/40611/955138