Готовый перевод The Hero Returns / Возвращение Героя: Глава 348

* * *

Пух.

Белоснежные облака окутали падающее тело Эллида.

Су Хен вызвал Облако Сальто, чтобы поймать Эллида, а затем подпрыгнул в воздух, чтобы проверить дракона.

‘Что он делал после того, как изменил свой человеческий облик?’

Эллид в настоящее время был в образе императора драконов, которого Су Хен видел довольно давно.

Даже если Ён и научился увеличению с помощью силы Чинтамани, он все равно был маленьким ребенком по сравнению с тем, кого называют императором драконов, Эллидом.

Хотя в настоящее время он был ранен и без сознания, ощущение давления, которое оказывал Эллид, все еще было довольно значительным.

“Эй, Ён, мне нужна твоя помощь.”

Гья.

Ён активировал свою трансформацию после того, как Су Хен попросил об этом.

Он превратился в гигантского дракона и пролетел над Эллидом, и почти в то же время магическая энергия малинового цвета окутала тело императора драконов.

Вууун.

Шууу.

Раны на теле Эллида начали постепенно заживать, мало-помалу.

Обычно это заканчивалось бы заживлением ран, но Ён был потомком красных драконов, и его исцеляющая магия на этот раз работала немного по-другому.

Проще говоря, он демонстрировал силу своей родословной.

Его магия вышла за рамки заживления ран и даже помогла восстановить утраченную жизненную силу Эллида. Благодаря этому Эллиду не понадобилось много времени, чтобы прийти в сознание.

Гррррр.

Эллид проснулся, тихо рыча.

Его алые глаза резко сверкнули, когда он открыл пасть.

“Это было близко.”

Су Хен, ожидая, когда Эллид откроет глаза в этой мрачной атмосфере, задал вопрос, наблюдая, как дракон неторопливо встает: “Куда вы пошли, чтобы вас так сильно избили?”

“Как вы можете быть так уверены, что меня избили?”

“Потому что не похоже, что вы пошли туда, чтобы устроить взбучку.” Су Хен вздохнул с облегчением, как только Эллид пришел в сознание без проблем. “Это был тот ублюдок?”

“Ну, я как-то столкнулся с этим ублюдком. Кажется, что он снова готовится к движению.”

“Когда вы говорите, что готовится?..”

“Он проголодался, поэтому хочет поглотить весь остальной мир.”

Выражение лица Су Хена стало серьезным после ответа Эллида.

Причина, по которой он еще не предпринял действий, заключалась в том, что общая цель этого испытания заключалась не в “нападении”, а в ”защите". Защите деревни в течение одного месяца.

И для достижения этой цели Су Хен постарался не отходить слишком далеко от деревни, если это было в его силах. Это была его причина, по которой он не искал хищника, несмотря на то, что знал о его существовании.

Он не видел необходимости намеренно будить ублюдка, который дремал с полным животиком.

Но теперь это существо снова начало двигаться.

“Как вы думаете, сколько времени этому ублюдку потребуется, чтобы добраться сюда?”

“Я думаю, что его основное тело не начнет двигаться сразу.”

“Его основное тело?” Су Хен сделал озадаченное лицо, услышав ответ Эллида.

Он понял, что для того, чтобы использовать этот термин, должны были быть другие существа, похожие на клонов.

“Вы скоро увидите и без моих объяснений.”

Грррр.

Эллид сумел сесть и уставился на горизонт. Су Хен также повернул голову в том направлении и немедленно активировал Око Мудреца.

То, что его видение уловило именно тогда, было ордой "чего-то”, мчащегося издалека, как угольно-черная волна цунами.

“Я едва сохранил свою жизнь, но, похоже, я все еще не могу позволить себе расслабиться.”

* * *

Чааа.

Высокая стена льда закончила материализовываться вокруг деревни. Она полностью окружила деревню и могла похвастаться дюжиной с лишним метров в толщину.

“Этого должно быть достаточно, чтобы блокировать то, что происходит снаружи.”

Говоря это, Эллид слегка отряхнул руки. Он выглядел полным энергии, что казалось, что его почти умирающий ранее был иллюзией.

Должно быть, он чувствовал усталость прямо сейчас, но даже так он не проявлял никаких признаков дискомфорта, применяя магию такого масштаба.

Су Хен спросил: “Это нормально, что вы не отдыхаете?”

“Для меня это не проблема, так как вы в любом случае будете сражаться на передовой,” - усмехнулся Эллид, кладя руки на спину.

Су Хен спросил, потому что он беспокоился о состоянии дракона, но услышав такое из уст, он по какой-то причине разозлился.

“Хах, хахаха...”

Эллид сузил глаза, глядя на Су Хена, который неловко хихикал в стороне.

“Как только вы остановите их, ублюдок появится следующим.” Эллид продолжал смотреть на Су Хена и спросил: “Вы уверены?”

“Уверен ли я?”

Су Хен ничего не знал о хищнике этого мира. Он понятия не имел, сколько миров эта тварь уже поглотила или насколько силен ублюдок на самом деле.

В этом отношении эта тварь не так уж сильно отличалась от Фафнира.

Кроме того…

“Я никогда не чувствовал ничего подобного раньше.”

По очевидным причинам Су Хен никогда не чувствовал себя по-настоящему уверенным в этом. Точнее, он не придавал этому значения до сих пор.

Он считал, что было бы совершенно бессмысленно оценивать его шансы на победу.

'В любом случае, мне некуда бежать,' - подумал он.

Срнг.

Су Хен обнажил свой меч и спрыгнул на землю внизу.

Вскоре орда врагов подошла достаточно близко, чтобы их можно было увидеть невооруженным глазом.

Он медленно подошел к ним и осмотрел лица каждого врага.

'Они похожи на зомби.'

У этих существ были потемневшие кости и кожа, в то время как Аура Смерти продолжала сочиться из всех их тел.

Судя по их внешнему виду, они не сильно отличались от обычных зомби, ходячих мертвецов, с которыми Су Хен уже был знаком.

Однако что-то в их ауре казалось другим. Не только это, но и уровень Ауры Смерти, исходящий от них, также был намного более смертоносным, чем некоторые токсины, выделяемые обычными монстрами.

“Ну, в таком случае...”

Шуух.

Ветры обвились вокруг лезвия Меча из пальмовых листьев.

'Должен ли я узнать, насколько они сильны?’

Ка-бууум!

Вууууух!

В тот момент, когда меч Су Хена взметнулся вперед, огромная стена ветра распространилась во всех направлениях.

Ветер разделился на десятки тысяч, а затем и на сотни тысяч нитей и начал рвать почерневших зомби. Их плоть и кости были разорваны на куски и выброшены в торнадо, а затем груды костей и глубоко прогнивших окровавленных кусочков дождем посыпались на землю.

Падь, кап, бух.

Гууу.

Выжившие зомби, пошатываясь, поднялись на ноги.

Су Хен нахмурил брови и наблюдал за ними.

Половина.

Около половины зомби, захваченных Пальмовым листом, были убиты. Другими словами, другая половина еще не была побеждена.

Зомби, которые были достаточно сильны, чтобы не разорваться на части даже после того, как их засосала атака Пальмового листа?

Такого не существовало в здравом смысле Су Хена.

'Так значит, это не обычные зомби, не так ли?'

Он уже понял это сам.

Глаза Су Хена, которые светились голубым оттенком, смотрели далеко за горизонт. Море зомби, казалось бы, без видимого конца, собиралось здесь за пределами его поля зрения.

'Похоже, я сегодня немного вспотею.’

Су Хен снова крепко сжал свой меч.

Казалось, что эта битва затянется дольше, чем он первоначально думал.

* * *

Щелк.

Грохот!

Гу-вааааа!

Гигантское пламя вырвалось вверх. Орда зомби, пытающихся наброситься на Су Хена, металась в явных мучениях, прежде чем рухнуть на землю и расплавиться.

Было не так уж сложно выяснить слабое место этих зомби - огонь.

Так случилось, что это уже хорошо известная слабость зомби.

Грооохот.

Шуух.

Головы зомби были разрублены.

Снаружи их плоть выглядела гнилой, и их казалось достаточно легко победить, но на самом деле они были на удивление крепкими.

Некоторым из них даже удавалось несколько раз противостоять ветрам Пальмового листа.

‘Если я увеличу огневую мощь, дальность атаки уменьшится, но, если я увеличу дальность, огневая мощь уменьшится. И чтобы увеличить оба... потребление магической энергии будет слишком велико.'

Без сомнения, Пальмовый лист обладал невероятной силой.

Пальмовый лист мог повлиять на гораздо большую область из всех навыков, которыми обладала Су Хен. Нет, подождите. Чем на любые другие существующие навыки, о которых знал Су Хен.

Однако, поскольку это было так, Пальмовый лист потреблял много магической энергии и его ментальной силы. Кроме того, он мог бы сказать, что на этот раз совпадение было не таким уж благоприятным.

Пальмовый лист разрезал тела своих противников с помощью ветра, но зомби нельзя было убить, если точно не отрезать им головы.

Даже если их конечности были отрублены или отсутствовала нижняя часть туловища, они все еще могли двигаться. Кроме того, было трудно утверждать, что магическая энергия, потребляемая в процессе их разделения, была эффективным использованием энергии.

Итак, правильным ответом было “огонь”.

'Сжигать их одного за другим и отрубать им головы.’

Рубь, резь.

Грохот!

Су Хен зарядил свой меч Божественным Пламенем и неоднократно рубил зомби.

Зомби, охваченные пламенем, больше не могли подняться и не представляли никакой угрозы для Су Хена.

Гу-ваааа.

Зомби все еще наплывали со всех сторон, и некоторым из них удалось добраться до ледяной стены, созданной Эллидом, пытаясь разрушить ее голыми руками.

И к таким зомби…

Гроохот.

Ка-буум!

Огромные волны багрового пламени, вырвавшиеся из рук Эллида, безжалостно обрушились на них.

Тысячи трупов зомби начали скапливаться повсюду.

В то же время Эллид приготовился кастовать свою следующую магию. Делая это, он взглянул на Су Хена, который в настоящее время держал свой меч на расстоянии.

'Разве он не устает?’

Уже прошли сутки.

Нет. Прошло чуть больше суток. Он даже не мог оценить, сколько зомби этот человек уже убил.

Работа Эллида заключалась в том, чтобы защищать, останавливать зомби, которых пропустил Су Хен, и менять свою роль с Су Хеном, когда он слишком устанет и будет готов рухнуть.

Однако Эллид думал, что его роль до сих пор была в значительной степени бессмысленной.

Дело в том, что часть зомби проскользнула мимо зоны атаки Су Хена только потому, что он доверял способностям Эллида и позволил им пройти мимо него.

Вуууун.

Глаз размером с человеческую голову всплыл над Эллидом.

“Теперь, давайте посмотрим...”

Далеко. Еще дальше…

Эллид закрыл глаза и уставился в даль, находящуюся за пределами его обычного поля зрения, с помощью силы магии. После того, как Эллид посмотрел вдаль со значительно большего расстояния, он закончил подтверждать ситуацию.

‘Оставшихся примерно столько же, сколько и тех, кого убили до сих пор.’

Су Хен продержался гораздо дольше, чем первоначально думал Эллид.

Продержаться целые сутки для такого могущественного дракона, как Эллид, было бы легко, но обычный человек потерял бы большую часть своей выносливости без отдыха. Но Су Хен продолжал сражаться.

Честно говоря, Эллид не ожидал такого подвига от Су Хена, несмотря на то, что знал, насколько невероятным он был.

Кроме того, тело Эллида к настоящему времени почти полностью восстановилось, так что даже если Су Хен отступит, у дракона не будет проблем с остановкой этих зомби.

Но тогда…

'Что на этот раз?’

Эллид сузил глаза в щелочки, наблюдая за разворачивающимся зрелищем.

'По крайней мере, это не то, чему можно радоваться.’

* * *

Дерг, дерг.

Движения зомби казались странными.

Су Хен перестал орудовать своим мечом и некоторое время наблюдал. Орда зомби, несущихся к нему, остановилась и начала собираться в один.

“Что за?.. Они пытаются объединиться в одного?”

Он пробормотал, ни к кому конкретно не обращаясь, задаваясь вопросом, что все это значит, но, похоже, это оказалось проблемой.

Вскоре после этого Су Хен застонал в смятении.

“...Черт, может быть, мне не следовало ничего говорить.”

Дерг, хвать.

Плоть и кости слились в одно целое. Зомби превратились в несколько огромных черных масс.

Су Хен собирался сделать шаг, чтобы помешать им объединиться, но резко остановил себя. Он немного поразмыслил и стал ждать.

Когда он стоял и ничего не делал, в его голове что-то зазвучало, и голос проник в его разум.

“Почему вы стоите и ничего не делаете?”

Голос принадлежал Эллиду.

Су Хен повернул голову и уставился на Эллида на приличном расстоянии. Однако, в отличие от дракона, он ответил. “На самом деле, я не вижу причин останавливать это.”

“Не видите причины? Но когда они закончат объединяться, я думаю, это будет намного сложнее.”

“Вам так кажется?” - спросил Су Хен в ответ и повернул голову к огромным черным массам, которые все еще соединялись. “Но, по-моему, их гораздо легче будет убить?”

“Что?”

“Похоже, что объединение вот-вот закончится.”

На губах Су Хена появилась слабая улыбка.

То, что предстало перед ним, было множеством силуэтов черных гигантов высотой не менее нескольких десятков метров.

Существа, окутанные Аурой Смерти, повернули головы и уставились на Су Хена своими пустыми глазницами.

И прямо в этот момент…

Шууууух.

Скользь!

“Видите? Я же говорил вам.”

Клинок Су Хена разрубил тело гиганта пополам, когда он бросился вперед.

“Теперь их намного легче уничтожить.”

http://tl.rulate.ru/book/40489/2864339