Готовый перевод The Hero Returns / Возвращение Героя: Глава 346

* * *

Через день после того, как он начал изучать магию.

Су Хен нарисовал круг на земле.

Это был довольно хорошо очерченный круг. Он дополнил его несколькими линиями, а затем сказал: “Раздави.”

Гугугугу.

Мощная сила начала давить на окружающую среду, а середина круга действовала как центр.

“Гравитация.”

Хруст, хрууууст.

Частицы песка, по всему кругу, раздавились и стали еще меньше, чем раньше. Довольно сильное давление продолжало давить, но это совсем не повлияло на Су Хена.

“... Хм.”

Су Хен повернулся к Эллиду, который наблюдал за происходящим, и спросил: “В чем дело?”

По какой-то причине у него было озадаченное выражение лица.

Эллид перевел взгляд с Су Хена на Ёна, который мирно посапывал в стороне, прежде чем, наконец, задать свой вопрос: “Парень, ты действительно человек?”

“Прошу прощения?”

“Ну, во-первых, это ребенок, который повсюду следует за вами, а затем...” Эллид перевел взгляд на магический круг, который Су Хен нарисовал на земле. “Я также думаю, что ваша скорость изучения магии практически невозможна для человека.”

“Но ведь нет правила, согласно которому все люди должны изучать магию очень медленно, не так ли?”

“Ну, конечно. Такого правила нет. Однако ваша скорость обучения даже выше, чем у драконов.”

“Разве?”

“Вы ведь не учили ее сначала где-нибудь в другом месте, верно?”

“Ну, меня никогда не учили, как использовать магию, но...” - ответил Су Хен, рисуя следующий магический круг. “Я довольно хорошо знаком с внедрением "воли" во что-либо.”

“Вы знакомы с этим?”

“Да. Я знаю что-то подобное.”

Су Хен слабо улыбнулся, отвечая.

‘Это похоже на управление Облаком Сальто и Пальмовым листом,’ - подумал он.

По словам Эллида, для сотворения магии требовались три вещи: первое, магическая энергия; второе, какой-то медиум; и третье, собственная воля.

У Су Хен было так много первого требования, что оно было практически переполнено.

Второе было написано не теоретическими формулами, а магическими кругами, воплощенными в жизнь его навыками рисования.

Таким образом, оставшаяся проблема заключалась в третьем требовании.

Но он уже некоторое время практиковался в этой части, научившись управлять как Облаком Сальто, так и Пальмовым листом.

Нет, на самом деле…

'Магия намного проще.’

И Облако Сальто, и Пальмовый лист были доказательствами довольно высокого уровня божественности, поэтому для управления ими требовалось гораздо больше концентрации и силы воли по сравнению с простыми магическими заклинаниями, подобными этому.

Действительно, по сравнению с этими двумя, справиться со средними магическими заклинаниями для Су Хена сейчас было так же просто, как дышать.

То есть, даже третье требование, необходимое для использования магии, ”воля”, не оказалось для него помехой.

Су Хен прекратил рисовать магический круг и встал, прежде чем положить руку на землю.

Эллид внимательно наблюдал, задаваясь вопросом, что Су Хен будет делать дальше.

И прямо в этот момент…

“Замерзни.”

Треск, треск.

Просто произнеся фразу активации, которая также указывала на его желание, земля мгновенно начала замерзать. Температура окружающего воздуха резко упала, как будто внезапно ворвался действительно сильный холодный ветер.

Как он и думал, в конце концов, это было возможно.

‘Пока есть достаточно магической энергии, я все еще могу добиться мощного конечного результата своей волей и простым магическим заклинанием, подобным этому.’

Конечно, после этого нужно было заплатить соответствующий штраф.

'Однако потребление магической энергии не очень эффективно.’

Вот почему маги продолжали создавать разные заклинания. Чем сложнее формулы, тем сложнее магические круги. Однако эти вещи были предназначены не просто для усиления силы заклинаний.

Они были результатом всех их исследований по повышению эффективности потребления магической энергии, что, в свою очередь, позволило бы им использовать гораздо более сильную магию.

Наблюдая, как Су Хен готовится активировать следующее магическое заклинание, Эллид скрестил руки на груди и пробормотал, ни к кому конкретно не обращаясь. “Он уже запомнил магические круги?”

Не только в проявлении своей воли, но Су Хен также показал себя первоклассным в запоминании и понимании магических кругов.

Последняя часть была в основном из-за давнего интереса Су Хена к составу магических кругов и его постоянного анализа их, который начался еще тогда, когда он был Ким Сон Ином, но Эллид этого не знал, поэтому он мог думать об этом только как о его скрытом таланте.

“Ну, я думаю, тогда мы можем просто пропустить основы.”

Багровые чешуйки внезапно поднялись над глазами Эллида, который в настоящее время был в образе старика.

'Интересно.'

Это было самое замечательное чувство для дракона, который жил очень долгое время.

Эллид жил слишком долго и потерял интерес ко многим существующим вещам, но затем он испытал то, что, по словам его базы знаний, было невозможно, и это снова пробудило его интерес впервые за несколько десятков тысячелетий.

‘Кажется, мне какое-то время не будет скучно,’ - размышлял дракон.

* * *

На второй день Су Хен смог разговаривать и использовать магию одновременно.

“Хм, как бы это сказать? Чувство, которое я испытал, было похоже на взгляд бога мертвых,” - сказал Эллид.

“Бог мертвых, говорите?”

Пакпапапак.

Су Хен сделал жест рукой, и бесчисленные острые деревянные шипы выстрелили из земли.

Он “нарисовал” форму магического круга в своем сознании и вложил в него свою волю, все время болтая с Эллидом.

“Действительно. Это была не магическая энергия и не темная магическая энергия, обычно используемая темными магами. Это существо командовало чем-то гораздо более темным, чем у них, отчасти похожим на зловещую энергию, которой обладает нежить.”

“Может ли это быть...” Су Хен ненадолго прекратил колдовать и вызвал другой вид энергии в своей руке. “Что-то вроде этого?”

Шувуву.

Из его руки начала распространяться слабая, но окрашенная в черный цвет аура.

В то же время Эллид, который сидел на деревянном стуле, вскочил со своего места. “Но как?!”

“Это называется ‘Аура смерти’. Как вы и сказали, это тип энергии, необходимый для управления мертвыми, сэр.” Говоря это, Су Хен протянул руку к месту на противоположной стороне от Эллида и скомандовал: “Восстань.”

Шууух.

Аура Смерти вспыхнула и сгустилась на месте, прежде чем превратиться в фигуру. Принц Нэчжа вскоре появился и опустился на колени перед Су Хеном.

“Это похоже на вот это,” - сказал Су Хен.

“Парень, ты был темным магом?”

“Сэр, вы знаете лучше, чем кто-либо другой, что это неправда.”

Эллид кивнул на ответ Су Хена.

Без сомнения, аура, исходящая от Су Хена, отличалась от темной магической энергии, контролируемой темными магами. В конце концов, "Аура смерти” была совершенно другим типом силы по сравнению с магической энергией.

Су Хен сказал: “Хотя я раньше не изучал магию, видите ли, я освоил немало других трюков по пути.”

“Эта сила, это одна из способностей, которыми вы обладаете?”

“Да. Однако, я также впервые узнаю, что демонический зверь способен владеть Аурой Смерти.”

Су Хен получил Ауру Смерти после овладения чертой ‘Некромант' с помощью навыка ‘Трансфигурация’.

Черта “Некромант” позволила ему командовать мертвыми, предоставив ему эту новую силу, называемую “Аура смерти”.

Эта энергия первоначально вырабатывалась в момент смерти живого существа. Эта аура, благодаря манипулированию чьей-то силой, не рассеялась из мира и осталась.

Она была далеко от таких вещей, как магическая энергия, которая существовала практически в каждом мире, и не говоря уже о том, что она было намного опаснее.

Опасный тип энергии, который убил бы обычного человека, просто соприкоснувшись с ним - это была “Аура смерти”.

“Какое совпадение. Какое совпадение...” Эллид, поднявшись на ноги, некоторое время что-то бормотал себе под нос, а затем внезапно похлопал Ёна, который дремал в стороне. “Проснись, малыш. Пришло время отправиться кое-куда с твоим дедушкой.”

Гьяу.

Ён открыл глаза только наполовину, как будто хотел сказать, что все еще хочет спать. Су Хен был озадачен внезапными действиями Эллида и уставился на старого дракона.

“Ты тоже, парень. Остановись на некоторое время заниматься магией и пошли.”

“Куда мы идем?”

“В мертвые земли.”

“...Мертвые земли?”

“Не могли бы вы поторопиться?! Хотите, чтобы этот старый я использовал свою спину, чтобы нести вас?”

Эллид продолжал пилить Ёна. Последний пару раз моргнул глазами, прежде чем широко зевнуть и начал трансформацию.

* * *

Ён полетела в направлении, указанном Эллидом, неся на спине старого дракона и Су Хена.

После того, как они неторопливо летели около 15 минут, Су Хен почувствовал знакомое ощущение на своей коже.

'Разве это не?..'

Су Хен взглянула на далекую землю внизу. И без того затемненная земля в этом месте стала непроглядно черной.

Он использовал Око Мудреца и посмотрел так далеко, как мог видеть его взгляд, на землю за горизонтом, за пределами диапазона обычного зрения.

“Все... мертво,” - тихо заметил он.

Все живые существа могли двигаться, обладали бьющимися сердцами и текущей кровью, а также душами. Между тем, живая природа обладала магической энергией.

Это было общим правилом, применяемым не только к миру, в котором был Су Хен, но и ко всем внешним измерениям.

Однако земля, раскинувшаяся прямо перед глазами Су Хена, полностью перевернула это правило.

Ён не смог лететь дальше. Точнее, он не хотел.

Мертвые земли активно отвергали приближение любых живых существ. Даже потомок красных драконов, Ён, чувствовал очень сильное неприятие, что обычным людям было бы невозможно жить в этом месте.

“Большая часть земли находится в таком состоянии,” - сказал Эллид. “Это земли, которые этот ублюдок пожирал до сих пор.”

Этот ублюдок, конечно, имел в виду хищника этого мира.

“Этот ублюдок убивает все живое и пожирает силу, которая выходит в процессе убийства. И я говорю не только о живых людях. Как и эта земля, весь мир умирает.”

“Возможно ли такое вообще?”

“Конечно, это возможно для этого ублюдка. И еще, тот демонический зверь, которого ты назвал Фафниром, тоже смог бы это сделать, хотя, возможно, не совсем таким образом.”

В тот момент, когда он услышал объяснение Эллида, то, что сказал тогда Фафнир, на мгновение промелькнуло в голове Су Хена.

“Я поглощу тебя и весь этот мир.”

Это были слова, которые монстр произнес, проглатывая Ким Сон Ина.

Поглощение мира. Су Хен раньше не обращал особого внимания на эту часть. Что ж, он уже вернулся в прошлое, так что не было необходимости думать о том, что случилось с разрушенным миром. Это то, во что он верил.

Кроме того, он думал, что это было символическое заявление, а не буквальное.

Поглотить целый мир…

К тому времени его мир уже был разрушен Фафниром. Вот почему Су Хен просто воспринял эти слова как декларацию успешного завоевания.

Но теперь…

‘Эти слова это и означали,’ - подумал он.

Это может быть не совсем то же самое, что этот мир.

Во-первых, в то время как хищник этого мира извлекал Ауру Смерти из мертвых земель, Фафнир вообще не использовал Ауру Смерти.

Однако середина самого процесса не сильно отличалась бы.

С почерневшей землей и небом, вот как в конечном итоге будет выглядеть мир, когда он потеряет свою жизненную силу.

И хищники, подобные Фафниру, впитывали эту силу как свою собственную и становились еще более крупными, более угрожающими монстрами.

“Этот ублюдок будет расти с течением времени. Ну, он все еще поглощает всю магическую энергию, всю жизненную силу и сложную комбинацию сил, таких как душа, а также ту Ауру Смерти, которую вы мне показали, существующую в этом мире. Я уверен, что сейчас в мире есть больше мест, подобных этому.”

“Что насчет этой энергии, оставшейся в этом месте?..”

“Это как остатки, которые ублюдок не смог полностью проглотить. Коварная аура, которая распространяется на остальной мир, как какая-то чума.”

Когда Су Хен услышал об этом, он понял, почему Эллид привел его сюда.

“Я все еще не нашел способ, но хорошо, как насчет тебя, парень?”

“...Я попробую,” - ответил Су Хен и легко спрыгнул со спины Ёна.

[Прыжок]

Бах, бах.

Су Хен мощно ступила в пустой воздух.

Аура смерти, которую он мог ощущать лишь слабо, становилась намного яснее, когда он подходил все ближе и ближе.

Его уровень все еще оставался на низком, но даже так ни один нормальный человек или животное не смогли бы жить в такой среде.

'Интересно, смогу ли я вообще это переварить?’

Этот вопрос всплыл у него в голове. С другой стороны, его грудь начала биться быстрее в предвкушении.

'Хотя это действительно заставляет меня чувствовать себя грязным...’

Не было никаких сомнений в том, что это была возможность.

Аура смерти. Это была энергия, созданная путем насильственного ограничения ауры, излучаемой при смерти живого существа или самой природы.

Су Хен не мог естественным образом откуда-то взять эту энергию. Вот почему ему нужно было кого-то убить, но убийство одного или двух монстров не могло пополнить Ауру Смерти в достаточном количестве.

К счастью, он приобрел довольно много Ауры Смерти, очищая все подземелья в Южной Корее, но это было несравнимо мало, если смотреть на поистине колоссальное количество Ауры Смерти, обнаруженной в этом мире.

‘Каким бы ни было дело, я с радостью его выполню.’

Шувувуву.

Су Хен закрыл глаза и сосредоточился.

Черная аура, пронизывающая окрестности, впиталась в его тело. Он активировал одну из способностей черты ‘Некромант', которая позволяла ему командовать мертвецами.

[Аура Смерти увеличилась на 1.]

http://tl.rulate.ru/book/40489/2864337