Готовый перевод The Hero Returns / Возвращение Героя: Глава 312

Акт 2

Гу-гу, гу-гугугу.

Монстры начали буйствовать повсюду.

Хаотичные звуки их топающих ног сотрясали землю. Лесные хищники, которые до этого дремали, столкнулись с настоящим хищником, и их страх распространился на остальной лес подобно лесному пожару.

Треск, треск!

Кииияяаааа!

Монстры, которые потеряли свою цель и отчаянно пытались убежать от настоящего хищника, в конечном итоге наводнили деревню териантропов.

Териантропы изначально были правителями этого леса, они были существами, которые были не какой-то слабой добычей, на которую беспомощно охотились, а настоящими охотниками, которые убивали монстров этого леса.

Но даже присутствие таких существ потеряет смысл, когда столкнешься с настоящим хищником.

“Как смеют эти твари приходить сюда?!”

“Добыча пришла к нам по собственной воле!”

“Я думаю, нам не придется беспокоиться о еде какое-то время!”

Некоторые териантропы были в ярости, в то время как некоторые радовались.

Монстры леса, которые были не более чем источниками пищи для териантропов, самостоятельно переступили порог деревни.

Однако, готовясь к охоте, териантропы все почувствовали, что что-то не так.

“Почему их так много?”

“Что происходит?!”

Киииаааахк!

Действительно, что-то было не так с количеством появившихся монстров. Когда их было так много, как сейчас, их больше не следует рассматривать как простую добычу или пищу.

Грррр.

Гав, лай!

Териантропы обнажили свои клыки и выпустили острые когти. Вскоре после этого они проворно подпрыгнули на десятки метров за один раз.

Удар!

Монстры, пересекавшие окраину деревни, падали один за другим. Даже если эти териантропы не были воинами, они были изначально превосходными бойцами.

Однако были и те, кто не выступил вперед, чтобы сражаться. Они были самыми близкими к тому, чтобы стать воинами териантропами, такими как Рабунта и отставной воин Кариберн.

“Наш король, наш король, он...”

У Кариберна было совершенно ошеломленное выражение лица.

Он был воином своей расы. Раньше он жил жизнью, наполненной битвами, и некоторые аспекты его животного боевого чувства были настроены даже лучше, чем у сражающихся в настоящее время териантропов.

И поэтому он мог определенно сказать, какой уровень страха испытывали монстры, наводняющие деревню прямо сейчас.

Он также мог бы сказать, в чем был источник всего их страха.

Су Хен подошел к Кариберну и спросил: “С тобой все в порядке?”

Присутствующих териантропов было более чем достаточно, чтобы справиться с ордой монстров, наводнивших деревню.

“Мы... нам нужно сбежать отсюда,” - пробормотал он.

Кариберн дрожал. Все его тело парализовало от ужаса, инстинктивного ужаса, который испытывает плоть.

“Этот... этот монстр! Он... он направляется сюда!”

“И все же, куда нам бежать?” – ответил Су Хен на его бормотание.

“Э-это...”

“Не осталось мест, куда можно убежать, не так ли? Я думал, что это место было последним убежищем.”

Кариберн кивнул на вопросы Су Хена.

За исключением этого леса, большая часть мира к настоящему времени была в основном мертвой землей.

“Мы не сможем раздобыть никакой еды, и, помимо всего прочего, как долго вы планируете убегать? Вы думали о том, чтобы просто бегать все время, пока не умрете?”

Кариберн не мог произнести ни единого слова, поскольку Су Хен продолжал задавать ему вопросы.

Все было так, как он сказал. Пока этот монстр был еще жив, у них не было другого выбора, кроме как противостоять ему.

И хотя ранее в этой битве участвовал их король Талкун и сотни их воинов, теперь это должно было быть…

“Ты прав.”

В их отсутствие Кариберн тоже должен выйти вперед и сражаться, поскольку он все еще был воином, несмотря на свой статус отставника.

“Действительно, мы должны дать отпор.”

Кариберн перевел взгляд обратно на Су Хена.

В отличие от представителей его расы, это меньшее существо было готово сражаться, несмотря на знание правды. Он, вероятно, не знал, что за монстр прямо сейчас направляется к деревне, но, по крайней мере, он должен был знать о том факте, что териантропам будет очень трудно справиться с приближающимся врагом.

“Парень, ты настоящий воин.”

Кариберн говорил правду.

Су Хен был превосходным воином, гораздо более выдающимся воином, чем когда Кариберн был одним из них.

“На самом деле, я пацифист,” - ответил Су Хен и мягко улыбнулся.

Пока они вдвоем немного поболтали, количество монстров, прорывающихся на окраину деревни, увеличилось. Они срезали путь прямо через лес, чтобы сбежать, поэтому неизбежно должны были пересечь деревню териантропов.

Кууххххк!

Среди орды монстров было одно существо, с которым было трудно справиться даже териантропам.

“Это червь бездны!”

“Почему эта штука вообще?..”

“Особенно когда нашему королю пришлось покинуть свой пост!..”

Длинный и массивный монстр, напоминающий червя, прорвался через окраину деревни. Его круглое, но длинное тело отвратительно дернулось и начало выплевывать густую вязкую жидкость зеленого цвета.

Его размер составлял примерно половину Уробороса.

Явное различие между ним и массивной змеей Су Хена заключалось в том, что, несмотря на свой меньший размер, она могла выплевывать токсин такой силы, что земля расплавлялась после попадания.

Кариберн говорил взволнованным голосом. “Это плохо. Если это то существо...”

“Ты знаешь, что это за штука?”

“Это как король этого леса. Обычно он находится под землей, но почему он?..”

“Король этого леса, говоришь?”

Су Хен наблюдал за Червем Бездны. Сотни териантропов образовали баррикаду вокруг монстра, чтобы уничтожить его, но он даже не взглянул на них и продолжил свое неистовство.

“Эй, Ён?”

Гья!

Ён, держась очень близко к Су Хену, энергично заговорил. То, что он хотел от своего красного дракона, было только одним.

“Не дай никому умереть, хорошо?”

Гья!

Наряду с этим ответом Ён активировал увеличение.

Кугугугу.

Ён стал старше за последние три года обучения, и теперь его размер был намного, намного больше. По какой-то причине его первоначальное телосложение не увеличилось, но, когда он активировал увеличение, казалось, что он вырос по крайней мере вдвое по сравнению с предыдущим размером.

Однако его объем был не единственным, что изменилось.

Су Хен перевел взгляд на лоб Ёна. В центре этого лба, который, казалось, был больше по площади, чем футбольное поле чемпионата мира, был маленький предмет, похожий на марбл.*

*Марбл – стеклянный шарик.

Это было Чинтамани, которое Ён проглотил в прошлом.

Гииии.

В следующий момент Чинтамани начало излучать малиновый свет.

[Милость Бога Драконов]

В то же время, тонкий слой магической силы начал формироваться над телами териантропов. Другими словами, красный дракон наложил защитный навык на всех этих существ.

Кариберн заметил магическую силу, окутывающую его, и пробормотал: “Это... колдовство дракона?”

Драконы были единственными разумными существами, которые правили этим лесом до появления териантропов.

Хотя к настоящему времени они исчезли со страниц истории, записи все еще ясно указывают на то, что они были прародителями магии и колдовства.

Чвииик!

Червь Бездны повсюду выпускал больше зеленой жидкости. Териантропы могли похвастаться впечатляющей устойчивостью к большинству ядов, но токсин, выделяемый Червем Бездны, был просто слишком смертоносен даже для них.

К счастью, защитный барьер, созданный Ёном, отлично удерживал яд. Способности красного дракона появились благодаря тому, что за последние три года он улучшил управление Чинтамани.

Шаг, шаг.

Лязг.

Направляясь к Червю Бездны, Су Хен медленно обнажил свой меч.

Для териантропов, которые использовали свои длинные когти в качестве основного оружия, меч Су Хена казался не более чем простым куском стали, имитирующим их когти. Кариберн с тревогой наблюдал, как Су Хен в одиночку приближался к Червю Бездны.

'Мне нужно помочь ему,’ - подумал он.

Червь Бездны был могущественным монстром, для победы над которым потребовалось объединить усилия нескольких воинов-териантропов. Не многие из них жили в лесу, но даже так несколько териантропов уже потеряли свои жизни, пытаясь охотиться только на одного.

И в отсутствие их короля Кариберну пришлось снова взять на себя роль воина, чтобы вести свой народ.

“Обеспечьте мне прикрытие, чтобы я мог…”

Как раз перед тем, как Кариберн смог броситься к Червю Бездны, однако…

Дрожь.

Его первобытный инстинкт кричал.

Он говорил ему не двигаться.

Ноги Кариберна замерли прямо там, и прямо в этот самый момент источник этой леденящей угрозы раскрылся.

[Меч Волны - Стиль взрыва]

Сжууух.

Струи зеленой крови хлынули из тела Червя Бездны, и вскоре после этого на шкуре массивного монстра появились бесчисленные зеленые линии.

Бах!

Кровь, хлынувшая изнутри существа, заставила его эффектно взорваться, и его куски оторванной плоти разлетелись и приземлились повсюду.

Кариберн и другие териантропы застыли на месте от этого зрелища. Никто даже не мог понять, что только что произошло, за исключением двух человек.

“Он?..”

Кариберн и Рабунта быстро перевели взгляд на Су Хена, который в настоящее время стоял перед тушей Червя Бездны.

“Причина этого?”

Все это произошло в мгновение ока.

Все, что они видели - это единственную линию, которая тянулась вперед. Несмотря на животные инстинкты териантропов и превосходную остроту зрения, они все еще не смогли полностью увидеть, как Су Хен двигался в тот момент.

Кроме того, они могли сказать, что Су Хен обладал другим типом "силы” по сравнению с ними.

‘Хотя его токсичность слишком сильна для териантропов, чтобы выдержать ее, его защитные способности и скорость естественного восстановления, похоже, не так уж велики.'

Размышляя таким образом, Су Хен протянул руку к туше Червя Бездны, которая в настоящее время была разорвана на куски.

[Активирована черта “Некромант”.]

[Используя “Ауру смерти”, вы можете видеть мертвых или командовать ими.]

Шувувууу.

Глаза Су Хена поймали фигуру души Червя Бездны. Монстр все еще не понял, что он мертв.

Он перевел взгляд с души червя на разделанную тушу и пробормотал себе под нос: “Думаю, призванный монстр с такими характеристиками будет не так уж плох.”

Как бы то ни было, Червь Бездны стал бы одним из самых могущественных монстров среди текущей линейки призванных существ Су Хена. Вероятно, это было самое сильное существо после принца Нэчжи, Уробороса и Главного Привратника по его оценке.

[Активирован навык "Накопление душ".]

[Душа Червя Бездны была сохранена.]

[Цель для "Призыва мертвых" установлена.]

[Теперь вы можете призвать “Червя Бездны”.]

Шлеп, шлеп.

Кап, кап, кап.

Когда навыки Су Хена были активированы, куски туши Червя Бездны, которые были разбросаны во всех направлениях, начали собираться в одном месте.

Это был один из эффектов черты ‘Некромант' в полном проявлении - способность “оживлять” любого призванного существа, какой бы ужасной ни была его смерть, пока оставались труп и душа умершего, а также достаточный запас Ауры Смерти.

Черта ‘Некромант' Су Хена также стала сильнее по сравнению с тем, что было три года назад.

[Коэффициент применения: 75%]

Су Хен подтвердил коэффициент применения на Червя Бездны и удовлетворенно кивнул.

Теперь он мог бы получить довольно высокий процент применения даже для монстра такого калибра. Например, коэффициент применения принца Нэчжи уже была около отметки в 60%.

“Что? Червь Бездны возродился!”

“Я знал это! Он еще не умер!..”

Шувуву.

Когда Червь Бездны появился снова, териантропы вытянули свои когти и попытались наброситься на него, но гигантское существо рассеялось, как туман, и исчезло из поля их зрения.

Териантропы остановились в замешательстве после того, как их цель исчезла. С другой стороны, Су Хен уже просматривал монстров, которые прорвались на окраину деревни.

‘Не вижу больше ничего полезного,’ - мысленно заключил он.

Он надеялся получить еще несколько полезных монстров через это событие, но, к сожалению, он не смог увидеть ничего другого, что приглянулось бы ему.

Но даже так призванное существо на уровне Червя Бездны было бы довольно необычным. Более того, поскольку количество душ, которые он мог сохранить за счет Накопления Душ, все еще было ограничено, Су Хену пришлось довольно тщательно выбирать потенциальных кандидатов.

'Это, конечно, плохо, но ничего не поделаешь.’

Бах!

Затем раздались громкие шаги.

Нет. Он мог ощущать огромное присутствие, которое превосходило этот шум по своим масштабам на далеком расстоянии.

С таким присутствием больше не было необходимости сомневаться в этом.

‘Ну, все еще остается самая большая рыба, так что...'

Это было существо, которое заставляло бесчисленных монстров, обитающих в лесу, а также Червя Бездны, которого можно было бы назвать королем леса, содрогаться от страха.

Это был монстр, который пожирал мир териантропов и все еще продолжал утолять свой неутолимый аппетит.

Этот ублюдок подбирался все ближе.

***

Бух.

Сквозь землю, которая сотрясалась каждый раз, когда существо шло вперед, можно было почувствовать, как оно приближается с громким топотом.

Хруст, хруст.

Монстр что-то жевал.

Никто не мог сказать, что именно он пережевывал. Его пасть, должно быть, была невообразимо большой, судя по тому, как чавкающий звук казался громче, чем его шаги.

Хруст, хруст, хруст.

Шум постепенно приближался.

В конце концов, фигуру существа можно было заметить в просветах между далекими гигантскими деревьями.

“Я... го… ло... ден...”

Раздался надтреснутый высокий голос. Это был голос, который не содержал никаких эмоций и выражал только ненасытный аппетит.

Хруст.

Существо проглотило нескольких монстров за один раз и начало жевать.

Урчание.

Даже тогда желудок существа урчал от голода.

“Еда... Мне нужна ... еда...”

У него были малиновые глаза и рога, голова, напоминающая бычью, пасть, разорванная до ушей, и ряды округлых зубов…

Когда Су Хен и все остальные впервые увидели фигуру этого существа размером с небольшую гору, в их головах всплыло только одно слово.

“Обжорство.”

Это было единственное оставшееся желание, которое сохранило это существо.

Су Хен осмотрел териантропов вокруг себя.

Они называли себя прирожденными охотниками, но начали отступать один за другим, впервые увидев чудовищное существо.

Они были потеряны из-за инстинктивного страха.

“М-м-монстр...” - произнес один из них.

Их головы уже были заполнены явной разницей в силе между ними и этим отвратительным монстром.

Териантропы всегда были охотниками. Они охотились на монстров, и чтобы охотиться более эффективно, они тренировали свои тела физически. Так они стали непревзойденными воинами и охотниками.

Однако, по крайней мере, в этот самый момент, не говоря уже о том, чтобы быть охотниками, они даже не были в положении добычи. Нет, они были просто еще одной едой для этого существа. И не только это, но и то, что они были не более чем одним-двумя рисовыми зернышками, которые даже не утолили бы аппетит монстра.

“Вкусная... еда...”

Монстр с бычьей головой испускал ужасающий свет из своих малиновых глаз, когда он прорвался на окраину деревни.

Треск!

Деревья, которые раньше разделяли границу между деревней и лесом, раскололись и сломались. Существо проглотило монстров, которые уже были у него во рту, а затем даже зачерпнуло деревья, служащие границей, чтобы пожевать их.

Хруст, хруст.

Су Хен и каждый териантроп уставились на эту сцену.

'Там было написано "добыча", да?’

Тип монстра, прежде чем он смог стать “хищником” - система назвала этого монстра “добычей”.

Однако “добыча” означала, что вид был слабее, чем “хищник”, который обычно находился на нижних ступенях пищевой цепи. Поскольку это еще не был абсолютный хищник, технически это значение все еще применялось, но никто в здравом уме не подумал бы о слове “добыча”, глядя на это существо.

'Неужели пожирать все - это так весело? Интересно.’

Шаг.

Су Хен начал приближаться к добыче.

“П-подожди, парень!”

Кариберн потянулся к Су Хену, когда тот шагнул вперед.

Дрожь.

Однако, в то же время, он опустил голову и взглянул на состояние своих собственных ног.

‘Мои ноги...'

Он протянул руку, думая, что ему нужно остановить этого человека, но его ноги просто отказались двигаться.

На самом деле, его ноги, которые неконтролируемо дрожали, грозили отказать в любой момент. Он не хотел принимать это, но Кариберн очень хорошо знал, что причиной был страх.

Кариберн не смог остановить Су Хена. В то время как все териантропы отступали на шаг за раз, только он приближался к добыче.

“Ты... очень... вкусный...” – говорил монстр.

Добыча перевела взгляд на Су Хена. Она даже проглотила свою слюну.

Монстр инстинктивно знал, кто здесь самый сильный и вкусный противник.

Кррр, крррррр.

Ён, сопровождавший Су Хена, обнажил клыки и угрожающе зарычал на добычу. Су Хен поднял руку и остановил красного дракона. Не делая этого, он думал, что Ён сердито бросится на добычу.

“Почему бы тебе не попробовать съесть меня?”

Шаг, шаг.

Су Хен продолжал приближаться к монстру довольно неторопливо. Его шаги были размеренными и медленными, как будто он был на прогулке.

“Если ты сможешь, то давай.”

Было ли это из-за провокации Су Хена?

Глоть.

Добыча, несмотря на то, что проглотила слюну, не сразу набросилась на него.

Монстр пока не осмеливался пошевелиться, потому что даже он мог сказать, что существо перед его глазами не было простой игрушкой, которая легко могла оказаться у него во рту.

Он знал, что это существо перед его глазами было злобным тигром, мощным хищником, похожим на льва, который мог легко разорвать ему горло и убить его.

“Ты...еда…?”

Тон его голоса к концу повысился. Это было бормотание, содержащее некоторое замешательство.

Существо, которое изначально пускало слюни повсюду, как голодная собака, наконец-то признало Су Хена не добычей, а хищником, который действительно мог угрожать его жизни.

“Не можешь? Ну, ты на удивление труслив.”

Уголки губ Су Хена приподнялись, когда она смотрел на добычу, которая не могла приблизиться к нему, несмотря на все эти слюни.

“Ты свинья.”

Вены вздулись на голове добычи.

Даже если его интеллект притупился после того, как он стал кандидатом в “хищники”, это не означало, что он стал настолько глупым, что больше не мог понимать слова.

На самом деле, все было с точностью до наоборот. Его рассуждения и интеллект, которые обычно сдерживали бы его ярость, когда кто-то оскорблял его, деградировали еще больше.

“Я...”

Треск.

Ранее остановленная нога добычи сделала шаг вперед.

И прямо в этот момент…

“Съем тебя!”

Бах! Бууум!

Жертва безумно бросилась вперед.

Все произошло очень быстро.

Никто не мог предсказать, что добыча, которая выглядела тупой и медлительной, а также могла похвастаться телосложением размером с гору, может так ловко двигаться.

Териантропы были ошеломлены.

В неподвижно застывшем времени почти казалось, что добыча была единственным, что двигалось вперед.

“Б-беги!..”

Кариберн был первым, кто пришел в себя, и он закричал на Су Хена. Но к тому времени широко раскрытая пасть жертвы была готова проглотить человека целиком.

Наблюдая за этой сценой, Су Хен сжал кулак. И прямо в этот момент добыча направилась к Су Хену, чтобы проглотить его. Как только широко раскрытая пасть добычи оказалась перед ним, он сильно ударил кулаком.

И тогда…

Буум!

Треееск!

Земля прогнулась, и голова добычи сильно ударилась о землю внизу.

http://tl.rulate.ru/book/40489/2843300