Готовый перевод The Hero Returns / Возвращение Героя: Глава 262

В комнате маленького ветхого дома с соломенной крышей.

У людей, сидящих внутри, были довольно тяжелые выражения.

Великий Мудрец, Умиротворяющий Небеса, Король демонов-быков.

Великий Мудрец, Равный Небу, также известный как Прекрасный царь обезьян, Сунь Укун.

Великий мудрец Хаотичных Небес, Король Демонов Рок.

И потом, Ким Су Хен.

Присутствовали только они четверо, но комната уже была полна до краев. Для начала это была маленькая комната, всего около трех квадратных метров, которой едва хватало, чтобы вместить их, когда они сидели с чайными чашками в руках.

“Итак, наконец-то началось,” - пробормотал Король демонов-быков, услышав новости.

Началось.

Эти слова, казалось, хорошо подходили для текущей ситуации. Небесный Мир, который долгое, долгое время задерживал дыхание и копил силы, наконец-то сделал свой ход.

Или, точнее, они собирались.

“Ты уверен в этом, старший брат?”

Согласно отчету Короля Демонов Рок, так и было. Король Демонов Рок, не колеблясь, кивнул головой на вопрос Сунь Укуна. До этого момента он неустанно бродил по внешнему миру больше, чем кто-либо из присутствующих в этой комнате.

“Я лично отправился в Небесный Мир, чтобы выяснить это. Так что да, я уверен.”

“Ты отправился в Небесный мир?”

“Верно. Все боги уровня командира говорят, что операция начнется через несколько дней.”

“Но разве это не было опасно для тебя?”

“Я часто посещал это место еще до того, как тебя заперли в Горниле восьми триграмм. Эрлан Шень несколько раз чуть не поймал меня, но ты же знаешь, как хорошо я убегаю, не так ли?” - похвастался Король Демонов Рок.

“Это не то, чем ты должен хвастаться, дурак,” - слегка предостерег Король демонов-быков, что заставило Короля Демонов Рок смущенно кашлянуть.

Сунь Укун захихикал при виде этого зрелища, которое не соответствовало серьезности текущей ситуации, прежде чем перевести взгляд на Короля демонов-быков.

“Старший брат, что нам теперь делать?”

“Почему ты меня об этом спрашиваешь?”

“Ах, верно,” - сказал Сунь Укун с печальным выражением лица в ответ и почесал голову. “Ты больше не можешь быть с нами, не так ли?”

“Мне жаль.”

“Нет, все в порядке. В любом случае, с нами несравненный, непревзойденный младший брат. Ты не согласен, братишка?” Сказал Сунь Укун, глядя на Су Хена.

Су Хен был настолько полностью погружен в серьезную тему, которую они обсуждали, судя по жесткому выражению лица, которое он носил с самого начала, что он был застигнут врасплох шутливым вопросом Сунь Укуна. “Прости? Ах, да. Это правда,” - автоматически ответил он, кивая головой.

“...О, так ты несравненный и непревзойденный, не так ли?”

Су Хен ответил Сунь Укуну мгновенно, так что он действительно не слышал, о чем был вопрос в первую очередь. Он срочно замахал руками, услышав ледяной голос Короля Демонов Рок.

“Н-нет, это неправда. Это не значит ничего, кроме того, что я сделаю все возможное, чтобы помочь вам.”

“Хотя это звучало не так.”

“Знаешь, он прав. Я тоже такое не слышал.”

“Действительно, это не то, как ты звучал.”

“Ха, ха-ха...”

Король демонов Рок, Сунь Укун и даже доверенный Король демонов-быков одновременно заворчали, и Су Хен ничего не мог сделать, кроме как неловко улыбнуться им.

Общая атмосфера была довольно веселой, что казалось странным, учитывая предыдущую атаку Небесного Мира, а также надвигающуюся угрозу самой войны.

‘Я думаю, они совсем не нервничают,’ - подумал Су Хен.

Их здесь было всего четверо. Нет, подождите… с королем демонов-быков, которого больше нет даже на картинке, только трое будут участвовать в этой войне.

Каким бы превосходным ни был каждый из них, им все равно пришлось самим вторгнуться в Небесный Мир и убить Нефритового Императора.

‘Опять же, я такой же, как они, не так ли?’

Выражение лица Су Хена было жестким не потому, что он нервничал из-за предстоящего задания.

'Тогда, думаю, это конец этого испытания.’

За последние полгода Су Хен мог с гордостью похвастаться, что он стал сильнее намного быстрее, чем когда-либо прежде. Он, конечно, многому научился, проводя время с этими сверхъестественно могущественными существами.

'Но это скоро закончится.’

Целью его поездки в это место было остановить Нефритового Императора и Небесный Мир. По какой-то причине, однако, с начала испытания прошло полгода, чтобы добраться до этого момента, но Су Хен не думал, что это так уж плохо.

Честно говоря, вместо этого он чувствовал сожаление. Сожаление, что он не мог остаться здесь еще немного.

“Когда начнется война?” - спросил Су Хен.

“Через десять дней, так что…”

“В таком случае, давайте ворвемся через пять дней.”

На вопрос Су Хена ответил Король Демонов Рок, а затем Сунь Укун перебил.

Король Демонов Рок кивнул головой, возможно, подумав, что это не такая уж плохая идея. Су Хен тоже подумал, что это вполне приемлемо.

В любом случае, ему не нужно было готовиться. Все, о чем он должен был помнить до тех пор - это управлять своим физическим состоянием.

‘Через пять дней,’ - подумал он.

Су Хен запомнил эту дату и уставился в потолок этой комнаты, где он проводил время не только с Королем демонов-быков, но и с двумя другими его назваными братьями.

'Так что я тоже собираюсь попрощаться с этим местом.’

По какой-то причине ему не хотелось уходить.

Акт 10

Шаг, шаг.

Когда встреча закончилась, и солнце начало садиться за горизонт, Су Хен снова направился на задний двор.

Вот она, высокая скала, высотой в несколько десятков метров.

Су Хен уставился на скалу, которую он расколол пополам всего пару часов назад. Она уже вернулась в исходное состояние.

‘Сначала я был действительно шокирован этим,’ - вспоминал он.

Во время тренировки Су Хен размахивал деревянными палками по таким предметам, как окружающие деревья и валуны, и даже по этой скале.

В середине этого он также часто спарринговал с Сунь Укуном. Каждый раз, когда случались подобные вещи, окружающая территория в конечном итоге разрушалась до неузнаваемости.

Однако все эти признаки разрушения вернулись к своему первоначальному состоянию некоторое время спустя, как и сейчас.

'Это все из-за старшего брата.’

Король демонов-быков.

Для Су Хена было намного естественнее называть его и думать о нем как о своем старшем брате в эти дни.

Он смог определить Короля демонов-быков простым термином после наблюдения за последним в течение последних полугода.

'Небожитель.’

Существо, которое управляло природой, а также было способно владеть ею.

Король демонов-быков был в основном на этой стадии к настоящему времени. Выровнять разрушенную землю или восстановить разрезанную скалу было для него так же легко, как дышать в этот момент.

“Что ты делаешь?”

За Су Хеном последовало знакомое присутствие. Он повернулся, чтобы посмотреть на Сунь Укуна, и склонил голову. “Ты тоже пришел сюда, старший брат?”

“Я же говорил тебе, не будь таким приверженцем формальностей. Особенно между нами.”

“Ничего не поделаешь. Так я чувствую себя более комфортно.”

“Ты знаешь, мне все в тебе нравится, но твои манеры иногда слишком утонченные, и это заставляет меня чувствовать себя неловко,” - пробормотал Сунь Укун и перевел взгляд на идеально красивую скалу, прежде чем задать вопрос. “Ты справился?”

“Да, наконец-то. Сегодня.”

“Неужели? Какое облегчение, так как ты сделал это до того, как мы начали сражаться против Небесного Мира.”

“Я не уверен, смогу ли я сделать это во время настоящей битвы. Я только недавно познакомился с Гёлем, так что...”

“Знакомство с ним так скоро уже само по себе является удивительным подвигом. В конце концов, прошло всего полгода.”

Шаг.

Сказав это, Сунь Укун направился к скале. Он положил ладонь на поверхность, прежде чем толкнуть ее внутрь.

И когда он это сделал…

Треск, треск.

Гувувуву.

Скала снова раскололась, и большие валуны начали падать вниз.

Сунь Укуна не волновали камни, падающие на его голову, и он просто повернулся лицом к Су Хену. “Как ты думаешь, сколько времени мне потребовалось, чтобы зайти так далеко?”

“Не уверен. Я даже не могу угадать…”

“Хотя я все еще не вижу Гёль, я чувствую его. Но мне потребовались сотни лет, чтобы достичь этой стадии. И еще несколько сотен, прежде чем я действительно познакомился с этим.”

Сотни лет - отрезок времени, который легко превысил продолжительность жизни среднего человека. Полгода, проведенные Су Хеном, казались несравнимо короткими по сравнению с тем периодом.

“И все же тебе удалось зайти так далеко всего за полгода.”

“Это... так?”

Король демонов-быков никогда не говорил ему ничего подобного до сих пор. Все, что он сделал, это подбодрил Су Хена и сказал ему продолжать в том же духе.

“Но я слышал, что мне удалось только заложить фундамент,” - сказал Су Хен.

“И требуется минимум сто лет, чтобы заложить этот фундамент. Ну, обычно так и есть.”

Су Хен уже слышал это раньше.

Когда он впервые услышал об Искусстве Мудреца от Короля демонов-быков, у него сложилось впечатление, что на освоение этой области потребуется очень, очень много времени.

Однако случай Су Хена оказался несколько иным.

'Вероятно, это из-за системы,’ - подумал он.

Система.

Точно так же, как Король демонов-быков описал это, система была точно такой же, как невидимые руки.

За исключением некоторых особых обстоятельств, Су Хен мог изучать любую технику в форме “навыков”. И в тот момент, когда его система была применена к Искусству Мудреца, он неизбежно освоил бы его намного быстрее, чем другие обычные существа, которые не пользовались помощью системы.

В некотором смысле, это компенсировало его недостающие части. Действительно, именно “невидимые руки” помогли Су Хену немного быстрее овладеть Искусством Мудреца.

“Прежде чем мы начнем, почему бы нам не сразиться в последний раз? Ну, знаешь, чтобы разогреть наши мышцы и все такое.”

Треск.

Говоря это, Сунь Укун хрустнул костяшками пальцев. Су Хен поднял с земли упавшую деревянную палку, слушая этот внезапный приказ.

“Но мы спаррингуем каждый день, не…”

Щелчок!

Палка в его руке сломалась пополам. Су Хен опустил палку и руку и посмотрел на Сунь Укуна. Щелкнув пальцами, чтобы легко сломать палку, последний затем начал качать головой. “Не с моими клонами.”

Треск.

Сунь Укун широко ухмыльнулся, щелкнув суставами пальцев один за другим.

“Со мной.”

“...Сразиться с тобой, старший брат?”

“До сих пор ты сражался с моими клонами, не так ли? Конечно, ты сражался против брата Короля Демонов Рок в тот день, но, честно говоря, мы двое никогда не спарринговали друг с другом до сих пор, верно?”

Его глаза горели огнем соперничества.

Су Хен не был незнаком с этими глазами. Сунь Укун уже очень давно смотрел на него точно такими же глазами.

Король обезьян сдерживал себя до сегодняшнего дня. Он ждал, пока Су Хен станет немного сильнее, чуть более могущественней, чем раньше.

“Кое-кто сказал мне, что как только эта война закончится, вполне вероятно, что я больше никогда тебя не увижу.”

Этот “кое-кто”, о котором упоминал Сунь Укун, вероятно, был Королем демонов-быков. В конце концов, он знал, что Су Хен был не из этого мира.

Вууууун.

Хвать.

Рюи Джингу Банг упал с неба и приземлился в руке Сунь Укуна.

Вжик, вжик.

Он слегка развернул этот увесистый шест и продолжил: “Я понятия не имею, что это вообще значит, и я также не знаю причины, почему, но что ж, вероятно, это правда.”

“Да. Это... вероятно, произойдет.”

Король демонов-быков знал правду. Он знал, что как только испытание закончится, Су Хену придется покинуть этот мир. Кроме того, для него, чтобы остаться в этом месте, у него было слишком много дел в будущем.

“Это мой последний урок как твоего старшего брата.”

Вжух.

Когда Сунь Укун вращал Рюи Джингу Банг одной рукой, он поманил другой. “Нападай.”

“В таком случае...”

Услышав это, Су Хен наклонился и впервые за последние полгода схватился за рукоять своего острого меча.

Прошло много времени с тех пор, как он чувствовал это острое боевое намерение.

Су Хен перестал владеть мечом около четырех месяцев назад по рекомендации Короля демонов-быков.

“С самого начала меч - это инструмент, предназначенный для того, чтобы помочь тебе что-то разрезать, не прилагая много сил. И именно поэтому твои чувства притупятся, просто держа в руках такой инструмент.”

Его слова были действительно верны.

Это объяснение могло исходить только от того, кто точно видел полезность инструментов, называемых “мечами”, и предысторию их первоначальной концепции.

Этот факт казался таким очевидным, но люди часто забывали об этом, потому что это было так очевидно. Наряду с этим напоминанием, Король демонов-быков рекомендовал Су Хену больше не обнажать свой меч.

“В будущих спаррингах всегда используй деревянную палку. И как только ты станешь способным сражаться без того, чтобы палка сломалась о тебя, тогда не будет ничего, что ты не мог бы разрезать.”

Совет Короля демонов-быков оказался верным в отношении мечей. Возможно, он и не был мечником, но он был почти Небожителем, достигшим зенита Искусства Мудреца. По сути, это означало, что он мог видеть значение всех существующих объектов лучше, чем кто-либо другой.

Сначала Су Хен был убежден только наполовину. Действительно ли это улучшит ситуацию?

Но он решил довериться Королю демонов-быков. Если он не мог поверить своему старшему брату, то больше не было никого, кому он мог бы верить.

Кроме того…

‘Произошло определенное улучшение,’ - подумал он.

В этот самый момент, когда он впервые за четыре месяца схватился за рукоять, Су Хен почувствовал, как в нем растет уверенность в том, что он может разрезать все и вся в мире.

“Фууууух...”

Сжать.

Су Хен еще крепче сжал меч и перевел взгляд на Сунь Укуна, который держал в руках Рюи Джингу Банг.

Треск.

У него даже открылся Третий глаз на лбу. В то же время, голубоватая аура начала кружиться в его глазах.

Шувувуву.

Одно из Искусств Мудреца, которым овладел Су Хен, Око Мудреца, было активировано.

“Ну, тогда...”

Вжух!

Фигура Су Хена метнулась к Сунь Укуну.

“Я не буду сдерживаться.”

http://tl.rulate.ru/book/40489/2763492