Готовый перевод The Hero Returns / Возвращение Героя: Глава 178

Визг, кииииии.

Плотоядные обезьяны, бешено несущиеся со всех сторон, внезапно изменили свое поведение. Вместо этого они начали в страхе отступать. Как будто они были смертельно напуганы чем-то.

“Эй, какого черта? Что с ними не так?”

“Они ведут себя странно...”

Члены рейдовой группы, паникующие при виде орды монстров-обезьян, все посмотрели на Су Хена.

Они увидели третий глаз в центре его лба.

Многие, большинство пробужденных обладало странными навыками, поэтому они не думали о таком изменении как о чем-то заметном, но, тем не менее, все они остро осознали, что Су Хен, наконец, активировала ‘навык’.

Не только это…

‘Эта концентрация магической энергии, она...'

'Это из-за Ким Су Хена??’

Они быстро поняли, что Су Хен был причиной, по которой эти плотоядные обезьяны испугались. Даже тогда эта реакция монстров была, по меньшей мере, странной.

Каким бы могущественным он ни был, неужели эти монстры испугались одного человека?

Принимая во внимание злобную природу этих монстров, которые бесстрашно набрасывались на людей даже под угрозой неминуемой смерти, это было действительно странное поведение.

Грохот, грохот.

Су Хен шагнул вперед, в то время как все его тело было окутано Божественным Пламенем. И каждый раз, когда он делал шаг, плотоядные обезьяны отступали на шаг назад.

Зрелище было настолько шокирующим, что сразу перешло в область чистого неверия. Они не могли поверить своим глазам.

“Эй, Ён.”

Гья.

Ён, который кружит в воздухе над группой, ответил на зов Су Хена.

“Присмотри за этой стороной для меня. Убедись, что никто не умрет, хорошо?”

Гья!

Ён энергично ответил, как бы говоря: “Предоставь это мне!”

В то же время…

[Защитный барьер Бога Драконов.]

[Благословение Бога Драконов.]

[Отражение.]

“...Э-э?”

“Баффы?”

“Этот дракон только что наложил на нас баффы?”

Члены отряда выглядели смущенными, когда сообщения с эффектом усиления появлялись одно за другим вместе с прозрачным барьером, который окружал их.

Они все думали, что Ён был просто божественным зверем, предназначенным только для полета, поэтому они не ожидали, что красный дракон будет использовать такие баффы и защитные навыки.

'Все это только для того, чтобы защитить нас?’

Чернов понял, что все навыки Ёна были направлены в первую очередь на рейдовый отряд, включая его самого. То есть Су Хен не допустил бы, чтобы кто-то умирал на его глазах.

‘Ким Су Хен наконец-то начал использовать свои навыки.'

Чернов действительно с нетерпением ждал возможности увидеть представление, которое устроит южнокорейец.

‘В таком случае, мы должны выразить нашу благодарность.'

Не было необходимости вмешиваться в сражения Су Хена, предпринимая чрезмерные, ненужные действия. В конце концов, он, должно быть, решил действовать сейчас, потому что был полностью уверен, что в одиночку сметет всех этих обезьян.

“Не выходите из оборонительного строя. Просто обеспечьте свою поддержку на расстоянии. Бойцы ближнего боя будут сосредоточены на блокировании плотоядных обезьян, которые приближаются к нашей позиции, в то время как те, кто способен поддерживать на расстоянии, будут атаковать монстров в направлении, противоположном направлению к Ким Су Хену!”

“Есть!”

“Все! Давайте...”

[Копье убийцы драконов.]

[Пламя]

Чвачачача.

Удар! Удар, удаар, удаааар!

Ккииияяяяааааааа!

Прямо в этот момент огненный дождь, пронизанный божественным Пламенем, безжалостно обрушился на группу плотоядных обезьян, собравшихся в одном направлении. Огромные деревья бессильно упали, в то время как обезьяны поблизости были подожжены синим огнем, многочисленные колотые раны пронизывали их тела. В одно мгновение были убиты десятки монстров.

“Су*ин сын...”

“…”

На этот раз они даже не смогли выразить свой сильный шок.

Пробужденные просто смотрели, их челюсти отвисли до пола при виде того, как преображается местность, когда падают бесчисленные гигантские деревья.

Тем временем Су Хен держал еще одно копье, одно из трех, которые раньше были привязаны к его спине. Он думал использовать их все, когда принес с собой копья, поэтому он не сомневался в их использовании.

[Копье убийцы драконов.]

Чвача, чвачачача!

Удар! Удаааар!

Копье, расколовшись на десятки тысяч осколков, снова пронеслось к обезьянам.

После, Су Хен несколько раз сжал и разжал кулак, бормоча что-то себе под нос. “Неплохо”.

Удары кулаками и размахивание мечом - это еще не все. Самая большая область, на которую повлияла его улучшенная характеристика силы, была именно этой, метание копий.

Мышцы нижней части его тела, спины и руки, необходимые для метания копья, теперь были усилены. Благодаря этому сила, заключенная в копье, удвоилась. Конечно, также стало намного сложнее целиться в его цели по сравнению с прошлым.

‘Тем не менее, это не займет слишком много времени, чтобы привыкнуть к этому.'

Су Хен решил оставить последнее копье на потом. Он схватил свой меч и бросился на оставшихся плотоядных обезьян.

[Прыжок.]

Вжух.

Монстры-обезьяны увидели быстрое движение Су Хена и снова попытались отступить.

Но затем, прямо в этот момент…

[Провокация.]

Вместо этого был активирован навык "Провокация", противоположный по своей природе навыку "Хищник".

Обезьяны, пытавшиеся убежать, внезапно остановились. И в этом кратком вступлении лезвие Су Хена холодно сверкнуло на свету.

Рубь.

Вжуух!

Су Хен не остановился, просто разрезал средние группы нескольких монстров-обезьян одним горизонтальным ударом.

Другие плотоядные обезьяны попались на провокацию и набросились на него. И, как раз перед тем, как когти этих монстров достигли его спины, Су Хен развернулся.

Треск!

Ккиииииик!

Его кулак взмахнул, пока его тело вращалось, он столкнулся с рукой обезьяны и полностью раздавил ее. Когда монстр катался по земле, держась за свою поврежденную руку, клинок Су Хена взлетел.

Взмах!

Грохот!

Разрубив на части одну плотоядную обезьяну, Су Хен еще раз окутал себя Божественным Пламенем. Обезьяны, ворвавшиеся со всех сторон, снова застыли на месте.

Его фигура, теперь скрытая в голубом пламени, внезапно появилась среди собравшихся плотоядных обезьян.

Вжух, вжух.

Взмаах!

Началась беспорядочная резня сотен плотоядных обезьян таким кровавым способом.

* * *

Грохот.

Темно-синие языки пламени не проявляли никаких признаков того, что они гаснут, когда горели на стволах огромных деревьев. Затем пламя перешло на трупы плотоядных обезьян, усеивающих землю, и создало поднимающиеся столбы отвратительного зловония.

У всех членов рейдовой группы, наблюдавших за этой сценой, были крайне недовольные выражения лиц.

‘Это… это Ким Су Хен.'

Дмитрий, который ранее выразил сомнение в способностях Су Хена, поспешно сглотнул.

'Это, черт возьми, не шутка, чувак!’

Все думали и чувствовали одно и то же - свою собственную незначительность по сравнению с Су Хеном, а затем чувство благоговения.

Они даже пальцем не пошевелили, но все эти бесчисленные плотоядные обезьяны уже катались по земле, как горящие трупы.

Способности Су Хена, когда он начал использовать свою магическую энергию, были в другом мире по сравнению с тем, что было раньше.

Набор навыков Чернова был несколько лучше, чем у других пробужденных в рейдовом отряде, поэтому он смог подтвердить, что Су Хен использует свои различные навыки.

‘Я не уверен, что это были за навыки, но он прекрасно чередовал навык страха и навык провокации.'

Навыки "Хищник" и "Провокация" сильно отличались в том, как их следует применять, поскольку они были полярными противоположностями друг друга.

‘Хищник’, относящийся к категории навыков типа страха, и заставил плотоядных обезьян испугаться и попытаться убежать в спешке. С другой стороны, "Провокация" заставила агрессивную природу этих обезьян-монстров сосредоточиться на пользователе навыка.

Два противоположных навыка, используемые один за другим в мгновение ока, и в результате обезьяны впали в замешательство. И это мгновенное замешательство заморозило их движения.

Просто, но, несомненно, эффективно. Что еще более удивительно, так это атака огромной областью действия метательным копьем.

‘Предполагается, что он в одиночку завершил рейд голубого подземелья...'

Просто услышав историю, было нелегко представить сцену, но, лично увидев силу Су Хена, Чернов теперь мог сказать, что все это было правдой.

Су Хен определенно обладал достаточным талантом, чтобы сделать это.

Су Хен избавился от большинства плотоядных обезьян, подошел к отряду, все еще сохранявшему оборонительный строй, и спросил их: “Кто-нибудь ранен?”

Кто кому должен задавать этот вопрос?

Он запоздало осознал это и слегка смущенно улыбнулся, прежде чем попытаться сменить тему. “Если у вас все в порядке, давайте отправимся прямо сейчас. С этого момента я планирую двигаться немного быстрее.”

‘Ты не слишком быстро двигался??'

'Насколько быстрее ты планируешь идти?..'

Члены рейдовой группы до сих пор думали, что он уже двигается очень быстро, поэтому все они беспомощно качали головами.

Теперь они знали, что Су Хен не из тех, кто делает пустые заявления.

С этого момента Су Хен планировал использовать свою магическую энергию и завершить рейд подземелья немного быстрее, чем раньше.

'Это не займет и двух дней.’

Чернов подумал про себя, что рейд на этот раз вполне может продлиться несколько дней, независимо от того, как быстро они двигались, учитывая масштабы этого подземелья.

К несчастью для русского S-ранга, метод охоты Су Хена был далеко за пределами всего, что он мог понять.

* * *

[Провокация.]

[Провокация.]

[Провокация.]

[…]

Вжух!

Су Хен, верхом на спине Ёна, свободно носился по лесу.

То, что он делал в течение этого времени, было довольно простым - он продолжал активировать навык "Провокация" и привлек почти каждого монстра, скрывающегося в лесу.

Это было ошеломляюще.

Любой другой рейдовый отряд сделал бы все возможное, чтобы избежать скопления большого количества монстров в одном месте, но здесь был Су Хен, намеренно разбрасывающий навык ‘провокация’ по широкой области, чтобы вместо этого призвать монстров к себе.

И, как только появлялись сотни монстров, он начинал свою охоту всерьез.

'Что за безрассудство?!.’

Это было настолько ошеломляюще, что отряд потерял дар речи.

Они действительно думали, что этот метод был довольно безрассудным, но все же не могли отрицать тот факт, что это может быть самым эффективным методом после того, как увидели боевые возможности Су Хена.

‘Это то, что он имел в виду, говоря ‘двигаться быстрее’?’

Стиль охоты, похожий на "битву", в котором использовались летающий божественный зверь и навык провокации. Обычно такой метод был возможен только в компьютерной игре. Конечно, ‘битва’ была бесспорно быстрой и эффективной, но вместе с ее полезностью пришла и большая опасность.

В играх вы могли перезапускаться после смерти, но в реальной жизни кнопки ‘рестарт’ не было. Когда ты умрешь, это будет все.

Несмотря на все это, то, что он все еще проходил через "битву", означало…

'Он настолько уверен в себе.’

Уверен, что ситуация не станет слишком опасной для него.

На самом деле, Су Хен собирал монстров только до определенного момента и не более того. Он всегда придерживался своих пределов и никогда их не превышал. А задачей божественного зверя была защита отряда от собравшейся орды монстров.

Прошло полдня. Именно столько времени им понадобилось, чтобы обыскать каждый уголок и щель этого огромного подземелья лесного типа и убить каждого монстра, спрятанного внутри.

У рейдеров не было особой потребности в перерыве, кроме как быстро закрыть глаза, поскольку рейд голубого подземелья продолжался вокруг них.

В конце концов…

“Эта штука вон там... должно быть, босс,” - сказал Чернов, указывая на каменную статую обезьяны с закрытыми глазами, видимую в просветах между высокими деревьями вдалеке.

На первый взгляд статуя, которая, казалось, была высечена из камня, выглядела не более чем каким-то садовым украшением. Но, судя по медленно открывающимся глазам, статуя не была обычным произведением искусства.

“Похоже, он обнаружил нас. Должны ли мы атаковать его первыми?”

На вопрос Чернова ответил Су Хен, покачав головой.

“Нет.”

“Тогда нам стоит подождать?”

“...Да.”

Ответ пришел примерно через пару ударов.

Чернов изучал выражение лица Су Хена. На этот раз последнее казалось довольно серьезным.

‘Мне было интересно, поскольку обезьяны появились массово, но это...'

Рок-Ки.

Су Хен подумал, что чертова тварь может оказаться боссом этого подземелья. Но теперь, когда он действительно подтвердил это своими глазами, он не мог не беспокоиться о людях, сопровождающих его.

“С этого момента...” Он повернулся к отряду и обратился к ним. “Все, кроме мистераа Чернова, должны эвакуироваться на расстояние трех километров.”

“Прошу прощения?”

“Что...”

Члены рейдовой группы, услышав новый приказ Су Хена, все выглядели удивленными.

Тем временем Су Хен поручил Чернову позаботиться о последствиях, а затем вытащил копье - единственное оставшееся копье, которое он до сих пор не использовал.

Чернов увидел эту сцену и запоздало понял, что что-то не так.

‘Теперь, когда я думаю об этом, почему он сохранил копье до этого момента?'

http://tl.rulate.ru/book/40489/2706562