Готовый перевод The Hero Returns / Возвращение Героя: Глава 100

'Этот человек - тот, кто отправил записку. И человек, на которого он нападает - Хван Чжун Пенг.’ Чжу Ин покачал головой от идеи, возникшей у него в голове. ‘Нет. Хван Чжун Пенг не подвергается нападению. Он сражается. Затем… в чем причина заметки о Гильдии Мусорщиков? Почему они сейчас сражаются?’

Ситуация была сложной. Он был уверен только в одном - было трудно принять чью-либо сторону.

“Что ты сейчас делаешь? Мы должны помочь!”

Мастер Гильдии Мета, которая была поклонницей Хван Чжун Пенга, поспешно выступила вперед. Чжу Ин покачал головой, блокируя ее.

“Подожди минутку.”

“О чем ты говоришь? Хван Чжун Пенг подвергается нападению Гильдии Мусорщиков.”

“Подумай головой! Как ты думаешь, имеет ли смысл для Гильдии Мусорщиков просить об эвакуации гражданского населения?”

“Какого черта ты имеешь... Нет, подожди. Ты хочешь сказать, что Хван Чжун Пенг - часть Мусорщиков…”

“Пока нет ничего определенного. Но Хван Чжун Пенг скрывал свою личность. Так что есть место для сомнений...”

“Ты хочешь, чтобы мы просто стояли здесь и смотрели? Если у нас есть какие-либо сомнения, мы должны сначала остановить бой.”

“Мы недостаточно сильны, чтобы помешать им.”

Мнения были очень разными. Никто не был достаточно силен, чтобы выступить посредником в драке между Су Хеном и Хван Чжун Пенгом. И было место для сомнений. Кроме того, Су Хен заранее запросил эвакуацию гражданских лиц. Так что никто ложно не обвинил его в принадлежности к Гильдии Мусорщиков.

Свист.

Удар!

Атаки Су Хена становились все жестче. Хван Чжун Пенг поднял обе руки над головой, чтобы заблокировать меч Су Хена. Но мощная магия Су Хена начала ломать его руки.

Хруст.

“Эти идиоты…”

Хван Чжун Пенг ожидал, что другие пробужденные выиграют для него немного времени. Но, похоже, он может умереть, прежде чем они смогут оказать хотя бы небольшую помощь.

Свист, свист.

Удар!

Су Хен нанес низкий удар своим мечом, целясь ниже рук Хван Чжун Пенга. Он глубоко порезал поясницу Хван Чжун Пенга. Тело Хван Чжун Пенга содрогнулось от боли. Он перевел взгляд вверх и вниз в агонии.

Вжик.

Хван Чжун Пенг поспешно развернулся и побежал.

Удар!

Су Хен не позволил ему сбежать. Он провел мечом по спине Хван Чжун Пенга. Тело Хван Чжун Пенга снова затряслось, но он стиснул зубы и побежал. Он побежал к толпе из сотен пробужденных. Теперь был только один способ сбежать.

'Я должен взять заложников!’ - задумался Хван Чжун Пенг.

Су Хен договорился с пробужденными об эвакуации мирных жителей. Хван Чжун Пенг мог догадаться, каким характером обладал такой человек.

‘Если я смогу схватить заложника, я, возможно, смогу сбежать.’

Хван Чжун Пенг протянул руку самым близким людям: Чжу Ину и мастеру Гильдии Мета. Из Хван Чжун Пенга вырвалось злое намерение. Чжу Ин понял, что что-то не так.

“Бегите!”

Грохот.

Вжик!

Вокруг Чжу Ина образовалась полупрозрачная завеса. Это оттолкнуло от него других пробужденных.

Люди кричали.

“С-сэр!”

Когда остальных оттеснили назад, Чжу Ин шагнул вперед.

‘Пожалуйста, пусть это сработает,’ - подумал Чжу Ин.

Он протянул руку к Хван Чжун Пенгу. Ветер собрался и вырвался из руки Чжу Ина. Это был тот же самый ветер, который только что толкнул остальных в противоположном направлении.

Рвать.

Ногти Хван Чжун Пенга были оторваны воздухом. Чжу Ин довел свою магию до максимального уровня и закрыл глаза.

'Пожалуйста. Пожалуйста.’

Ничего не произошло, и казалось, что его желание сбылось. Чжу Ин снова открыл глаза. Он мог видеть спину Хван Чжун Пенга.

“Поймал.”

Кап, кап.

Рука Хван Чжун Пегна пронзила плечо Су Хена. Су Хен схватил Хван Чжун Пенга за другую руку. С хрустом рука Хван Чжун Пенга была вывернута.

“Аааа...” Хван Чжун Пеонг застонал.

Хван Чжун Пенг убрал руку с плеча Су Хена. Кровь текла из плеча Су Хена, но он все еще двигался, как будто с ним все было в порядке.

'Это то же самое, что и в прошлый раз.’

Удар.

Су Хен пнул Хван Чжун Пенга по ноге, держа его за руку. Колени Хван Чжун Пенга задрожали, и он упал на колени. Благодаря навыку Драконизации, его тело оставалось огромным. Поэтому, когда он опустился на колени, его глаза теперь были на одном уровне с глазами Су Хена.

“Я знаю, что ты трус, поэтому я знал, что ты попытаешься скрыться среди прохожих и захватить заложников.”

“Черт возьми!”

Как будто стоять на коленях было унижением, Хван Чжун Пенг снова попытался подняться. Он напряг ноги. Даже если он был ранен, он все равно был уверен в своей силе, потому что обладал силой дракона. Но…

“Не вставай.”

Удар.

Ах!

Су Хен потянул Хван Чжун Пенга за руку вниз. Хван Чжун Пенг попытался встать, но его верхняя часть тела была прижата к земле. Его тело пошатнулось.

Бам.

Хван Чжун Пенг снова опустился на колени. Верхняя часть его тела поникла, но он посмотрел на Су Хена. Теперь Су Хен смотрел на Хван Чжун Пенга сверху вниз.

“Я сказал тебе, - Су Хен поднял свой меч, - я утащу тебя вниз.”

“П-подожди минутку!”

В это время сзади раздался настойчивый голос. Это был голос мастера Гильдии Мета. Были и другие мастера гильдии. Мастер гильдии Мета шагнула к Су Хену.

“Я не знаю, что происходит, но ты знаешь, кто он, верно? Если у тебя есть личная обида, реши ее с помощью разговора…”

Вжух.

Су Хен не послушал ее и взмахнул мечом. Все замолчали, как только увидели момент, когда через тело Хван Чжун Пенга была проведена тонкая красная линия.

“Помогите... мне...”

Хван Чжун Пенг обратился ко многим пробужденным, стоящим за Су Хеном. Нет. Он попытался протянуть руку.

Треск.

Тело Хван Чжун Пенга было разрезано пополам, и две стороны разделились. Су Хен обернулся и посмотрел на пробужденных, которые пытались остановить его.

“Извините, я прервал вас раньше,” - сказал он. ”Что вы говорили?"

Больше она ничего не могла сказать. Хван Чжун Пенг был уже мертв. Люди не могли поверить, что только что стали свидетелями смерти лучшего китайского актера.

“У меня много вопросов,” - сказал Чжу Ин своему спасителю.

Он посмотрел вниз на мертвое тело Хван Чжун Пенга. Навык Драконизации исчез вместе с его жизнью, и его тело начало возвращаться к своей первоначальной форме.

“Тебе не кажется, что тебе нужно многое объяснить?”

“Ну что ж...”

Су Хен почесал в затылке. Чжу Ин и остальные пробужденные наблюдали за ним с любопытством и настороженностью.

“Думаю, да,” - ответил Су Хен.

'Я сделал это. И как мне теперь это объяснить?’ - спросил он себя.

***

Мурлык, мурлык.

Ён издал приятный звук над головой Су Хена. Су Хен села на камень рядом с остатками здания. Чжу Ин принес ему повязку, которую Су Хен теперь наложил себе на плечо. У Су Хена было много незначительных травм, но самой большой была проникающая рана в плече.

“Итак, этот дракон был вашим божественным зверем,” - сказал Чжу Ин, когда Су Хен закрепил повязку.

Чжу Ин хотел поговорить с Су Хеном наедине, поэтому он убедил других мастеров гильдий дать им немного времени. Хотя некоторые из мастеров гильдий думали, что Су Хен был террористом, ответственным за смерть одного из лучших актеров мира.

“Ах, да. Его зовут Ён.”

Су Хен взглянул на лицо Чжу Ина, затем сосредоточился на проверке повязки.

“Ён? Что это значит?”

“На языке моей страны это означает ”дракон"."

“Дракон? Дракона зовут Дракон? Ха-ха!” Чжу Ин довольно громко рассмеялся, как будто ответ Су Хена был забавным. Хотя это было не так уж и смешно. “Это так странно.”

“Что такое?” - спросил Су Хен.

“Вы были очень страшным всего несколько минут назад. Но теперь вы выглядите очень нежным. Вы кажетесь совершенно другим человеком.”

“Да?”

Су Хен слышал, что он выглядел по-другому, когда сражался. Так что это больше не было необычным комментарием.

“Но что вы подразумеваете под ‘моей страной’? Вы из Кореи? Японии? Вы выглядите как кореец...”

“Да, я кореец.”

“Подождите. Вы…Ким Су Хен?”

Су Хен удивленно переспросил: “Как вы узнали?”

“Кто еще может быть таким сильным и в то же время таким молодым? Хотя вы оказались гораздо сильнее, чем я ожидал.”

Он был прав. В Корее не было молодых пробужденных S-ранга, подобных Су Хену. На самом деле, он был самым молодым пробужденным S-ранга из всех.

“Я слышал, вы были в состоянии войны с Гильдией Мусорщиков.”

Это был хорошо известный факт.

“Был ли Хван Чжун Пенг связан с Гильдией Мусорщиков?”

“Да.” Су Хен взглянул на тело Хван Чжун Пенга, которое еще не было перемещено. “Он был самой Гильдией Мусорщиков.”

“Что вы имеете в виду?”

“Он был мастером гильдии. Он создал Гильдию Мусорщиков.”

“...Что?” Чжу Ин с испуганным лицом посмотрел на труп Хван Чжун Пенга.

‘Он был актером, которого любили люди за его идеальные выступления. Но он также был мастером гильдии Мусорщиков?’ - подумал Чжу Ин.

“Хван Чжун Пенг в последнее время много работал в Голливуде. Он привлек на свою сторону многие американские гильдии, начиная с Хлои из Гильдии Звезда. И он создал Мусорщиков.”

“Тогда причина, по которой Гильдия Мусорщиков не работала в Китае…”

“Потому что на него было направленно слишком много глаз. Хван Чжун Пенгу было легче работать в Голливуде.”

“О, ничего себе.”

Чжу Ин не знал, верить этому или нет. Но история Су Хена была довольно убедительной. Хван Чжун Пенг скрывал тот факт, что он был пробужденным.

Будучи одним из лучших актеров мира, быть пробужденным тоже считалось бы наградой. И все же ярость и безумие, которые продемонстрировал Хван Чжун Пенг, явно отличались от того, что люди знали о нем.

“Кстати, я забыл вам кое-что сказать,” - сказал Су Хен.

“Да? Что-то еще осталось?”

“Нет, не совсем, но…” Су Хен затянул повязку, затем склонил голову к Чжу Ину, “Большое вам спасибо. Благодаря вам, ребята, мирные жители остались в безопасности. Кроме того, мне жаль, что я солгал вам. ”

“У-у вас нет причин извиняться. И это мы должны благодарить вас.” Чжу Ин вскочил со своего места и пожал Су Хену руку. Затем он вздохнул и снова сел. “Ну что ж. Я думаю, все было решено еще до того, как у меня появилась возможность поговорить с вами.”

“Что вы имеете в виду?”

“Очевидно, что он был злодеем, не так ли?” Чжу Ин указал подбородком на Хван Чжун Пенга.

Су Хен улыбнулся. “Он действительно так выглядит.”

“И что вы теперь будете делать?” - Спросил Чжу Ин. Все подозрения, которые у него были о Су Хене до сих пор, были полностью стерты.

“Сначала я должен уладить дело.”

Самое высокое здание в Гуанчжоу рухнуло, и Хван Чжун Пенг был мертв. Тем не менее, война с Гильдией Мусорщиков еще не закончилась. Несмотря на то, что Хван Чжун Пенг исчез, Мусорщики все еще оставались.

“У вас есть личная неприязнь к Гильдии Мусорщиков?” - Спросил Чжу Ин, глядя на Су Хена, когда тот поднялся.

“Нет, я не знаю.”

“Тогда зачем вы так много делаете? Я знаю, что у вас добрые намерения, но я, честно говоря, не понимаю.”

“Разве это не то, что кто-то должен сделать в любом случае?”

“Это не объясняет, почему это должны быть вы.”

“Почему я должен ждать, пока это сделает кто-то другой?”

Чжу Ин не ответил на слова Су Хена.

“Если я ничего не сделаю, мир не изменится. Было бы эгоистично просто ждать, пока кто-то другой изменит мир к лучшему.”

Чжу Ин ничего не мог сказать в ответ на слова Су Хена. Он был абсолютно прав, но было не так много людей, которые действительно соответствовали бы этому чувству. Даже те, кто знал, что было правильно.

“Еще раз благодарю вас. Затем...” Су Хен склонил голову в сторону Чжу Ина и ушел.

“Он герой. Настоящий герой ...” - Пробормотал Чжу Ин, наблюдая, как Су Хен уходит.

В отличие от других, которые не смогли соответствовать своим идеалам, Су Хен действительно проделал необходимую работу. Кроме того, у него была сила и причина сделать это. На первый взгляд, это может показаться простым решением, но на самом деле это было сложнее, чем что-либо другое. Было много людей с большой силой, но немногие использовали ее правильно. Чжу Ин склонил голову от стыда. Он думал, что однажды Су Хен станет известен всем как герой.

Нажмите «Спасибо» и мне станет намного приятнее переводить для Вас следующие главы.

http://tl.rulate.ru/book/40489/2654863