Готовый перевод The Hero Returns / Возвращение Героя: Глава 59

Су Хен покачал пальцем. Избиение сидячего, было не тем, чего он хотел. Прошло много времени с тех пор, как он так злился на кого-то.

“Эй! Что за херню ты сейчас сказал?..”

Чон Дон Ен все еще сидел и постукивал по краю своего стула. Он нахмурился и сдвинул брови. Он посмотрел на Су Хена и засмеялся, скривив рот.

“Что ты делаешь? Ты плохо себя ведешь,” - продолжал говорить Чон Дон Ен. Он не боялся Су Хена. Между ними был явный разрыв, но было что-то, во что верил Чон Дон Ен.

“Если ты убьешь меня здесь, как ты думаешь, что произойдет?”

“Ты хочешь сказать, что я стану преступником?”

“Закон очень удобен. Независимо от того, насколько ты силен, ты не можешь повернуться спиной к миру.”

Су Хен, безусловно, был сильным. Просто привлечение внимания в качестве нового S-ранга означало, что он уже был намного выше A-ранга. Но только потому, что у кого-то была сила, это не означало, что он мог что-то сделать.

Чон Дон Ен думал, что он живет в рамках закона. Он также ловко воспользовался преимуществом внешней стороны забора. Чон Дон Ен думал, что его настоящая сила заключается в том, чтобы получить защиту от закона и также использовать ее.

“Ну, что будешь делать? Что, если я не встану? Если и дальше будешь вести себя так нелепо, твой дорогой Хак Чжун...”

Свист.

Бум.

Слова Чон Дон Ена были прерваны на полуслове. Его голова внезапно опустела. Это была неожиданная ситуация.

'Что?’ – задумался Чон Дон Ен.

Вжух.

Бум.

Чон Дон Ен, чья голова застряла в стене, покачал головой. Его сильно избили, и на короткое мгновение показалось, что он теряет рассудок.

Грохот.

Стена рухнула, и открылась пустая комната с другой стороны. Чон Дон Ен с трудом поднялся со своего лежачего положения и посмотрел на Су Хена. Су Хен медленно подошел к нему.

“Ты с ума сошел?” Спросил Чон Дон Ен резким голосом.

Это был центр Гильдии Арес. Другие члены гильдии, вероятно, скоро придут. Штурм здания гильдии и применение насилия - это не то, что сделал бы кто-то в здравом уме.

“Нет,” - ответил Су Хен.

“Ты думаешь, Агентство по управлению пробужденными позволит тебе уйти? Нет, не только правительство. Союз Гильдий тоже не позволит тебе сбежать. Ты сейчас давишь на невинную гильдию…”

“Невинную? Вы, ребята, виновны.” Су Хен взглянул на Хак Чжуна, пока он отвечал.

Чон Дон Ен, понявший смысл сказанного, улыбнулся. “Не может быть… Ты действительно делаешь это из-за него?”

“Это так очевидно?”

Глаза Су Хена снова обратились к Чон Дон Ену. Су Хену не понравилась его улыбка, поэтому его кулак чуть не взлетел, чтобы ударить его. Но он сдержался. На мгновение ему захотелось услышать, что он скажет.

“Если ты действительно делаешь это для него, ты не должен делать это так. Верно?”

“Тогда, как мне следует поступить?” - Спросил Су Хен.

“Если ты сейчас прикоснешься ко мне, его девушка умрет. Понятно?”

Чон Дон Ен говорил о Юн Сон. Чон Дон Ен дал ей яд и сделал ее слабостью Хак Чжуна.

“Так ты ценишь своего спасителя? Почему ты нападаешь на меня, как собака, кусающая хозяина? Я знал, что он останется с тобой и будет делать такие безумные вещи, как эта! Я хотел сначала преподать ему несколько уроков, прежде чем… Бл*ть...”

“Спаситель? Он действительно считает себя таким?”

Он мог бы сказать, что Су Хен записывал все это для получения доказательств. Это было отвратительное слово. Су Хену удалось подавить желание поковырять в ушах.

“Спаситель моей задницы. Ты ее отравил.”

“Ха-ха. Хорошо. Что ж, ты уже все изучил. Что дальше? Ты уверен, что делаешь это действительно ради Хак Чжуна? А? Если ты сделаешь это со мной, Юн Сон умрет.” Чон Дон Ен посмотрел на лицо Хак Чжуна позади Су Хена. Хак Чжун, которому все это время было не по себе, побледнел от слов Чон Дон Ена.

“Ты действительно думаешь, что эта сумасшедшая работа хороша для этого сопляка? Я так не думаю. Хак Чжун, тупица, который даже дышать не может без своей девушки. Зачем ты это делаешь? Для чего? Я вот что тебе скажу. Ты сделаешь это, убьешь меня и будешь самодовольным, не так ли?”

“Что ж. Есть и такая причина.”

“Да! Сейчас ты просто выплескиваешь свой гнев. Ты делаешь это не ради Хак Чжуна. Что произойдет, если я умру вот так, или откажусь делать ему лекарства?”

Су Хен не ответил. Вместо этого он перевел взгляд на Хак Чжуна, который стоял позади него. В этот момент Чон Дон Ен сказал.

“Я не хотел этого говорить, но… Эй, Хак Чжун.”

“Да.”

“Что ты хочешь сделать? Выбирай. Ты хочешь выбрать Юн Сон или Су Хена, которого ты даже толком не знаешь?” - Спросил Чон Дон Ен низким голосом.

Глаза Хак Чжуна дрожали.

“Я... я...”

Хак Чжун крепко зажмурился. Ему показалось, что его зрение потемнело, а мозг побелел. Если бы это было возможно, он хотел бы убежать от этой ситуации прямо сейчас.

“Эй, Хак Чжун,” - позвал его Су Хен.

Хак Чжун снова открыл глаза на зов Су Хена. Когда он поднял голову, Су Хен смотрел на него.

“Ты хочешь, чтобы я тебе помог?” - Спросил Су Хен.

“Я не знаю, что делать.”

Хак Чжун закрыл лицо руками. Внезапно он вспомнил свой недавний сон. Он взывал о помощи ко всему миру, но все отвернулись. Это было, когда он давным-давно поддался Чон Дон Ену.

“В этом нет ничего сложного. Просто попроси меня помочь тебе. Затем,” - Су Хен оглянулся на Чон Дон Ена, и продолжил свои слова. “Я помогу тебе.”

Грохот.

Здание сотрясалось так, словно вот-вот рухнет. Огромная магия начала окружать пространство. Магия Су Хена полностью сдерживала его гнев.

“Босс! Что происходит!..”

“О-о, боже мой!”

Пробужденные Гильдии Арес прибыли в комнату, но они были подавлены магией Су Хена. Су Хен даже не отвел глаз, как будто эти люди его не интересовали. Он пристально смотрел на Хак Чжуна. Сердце Хак Чжуна заколотилось от слов Су Хена. Су Хен сказал, что поможет. Произнеся это слово, Хак Чжун почувствовал себя так, словно заново взвалил на себя тяжкое бремя.

“Помоги... мне.”

“Чой Хак Чжун!”

“Помоги... нам. Помоги, пожалуйста...”

Хак Чжун не знал, о чем он говорил. Как и подсказывали ему инстинкты, он просто хотел на кого-нибудь опереться. У него не было уверенности в том, что в будущем он сможет пройти этот грязный и болезненный путь в одиночку.

“Молодец.”

Свист.

Су Хен поднял Пламя вокруг Хак Чжуна, Чон Дон Ена и себя. Он стал похож на стену и не позволил другим пробужденным вмешаться. Чон Дон Ен с ожесточенным взглядом испытал зловещее чувство, которого он никогда раньше не испытывал.

“С этого момента я буду говорить тебе неправильную часть того, что ты говорил.”

“Что?” Спросил Чон Дон Ен.

Су Хен вытащил маленькое ожерелье, которое держал в руках. “Это сокровище Шейров. Я получил ее из Башни Испытаний. Я лелеял и берег этот предмет до этого момента. Это предмет восстановления, который помогает восстановиться все травмы и необычные состояния. Что ж, для активации требуется немного времени, которое так сложно использовать во время боя. Но...”

Когда Су Хен рассказал про предмет, выражение лиц Чон Дон Ена и Хак Чжуна изменилось противоположным образом. Они оба думали, что это было бы чепухой, но даже при том, что они думали об одном и том же, их последние мысли были разными. Су Хен оглянулся на Хак Чжуна и улыбнулся.

“Я полностью удалил яд, так что не волнуйся.”

“С-серь...” - удивленно воскликнул Хак Чжун. “Серьезно?”

“Нет! Нет! Он лжет!” Чон Дон Ен настойчиво кричал.

Он не мог поверить, что Су Хен нашел средство для детоксикации. Даже если это было правдой, он все еще задавался вопросом, может ли этот предмет обезвредить его навык отравления. Чон Дон Ен подумал, что Су Хен лжет. Нет, это не могло быть ложью.

“Что ж. Мне все равно, веришь ты мне или нет. И, во-вторых, то, что ты упомянул, что я давлю на невинную гильдию или что-то в этом роде...” Следующие слова Су Хена растоптали последнюю оставшуюся страховку Чон Дон Ена. “Я думаю, что я делаю хорошее дело, избавляясь от пешки Гильдии Мусорщиков. Это будет веская причина, не так ли?”

“Как... ты!”

Лицо Чон Дон Ена резко изменилось, как будто он попытался спросить, откуда Су Хен узнал об этом. Чон Дон Ен всегда был спокоен. Хак Чжун, который провел с ним довольно долгое время, никогда не видел у него такого лица.

“Не удивляйся ты так. Я знал об этом уже давно. Я думал о том, как убить этих тараканов рано или поздно. Так что я делаю это сейчас.”

“Ты… Что ты?..”

Чон Дон Ен попытался привести в порядок свой извращенный мозг. Его глаза дрожали. Когда он услышал имя Су Хена, он просто подумал о нем как об одном из талантливых пробужденных. Итак, он подумал, что сможет найти его слабое место и использовать его, как он сделал с Хак Чжуном. Вот почему он искал его. Но…

'Откуда этот ублюдок знает о Гильдии Мусорщиков?’

Гильдия Мусорщиков была подпольной гильдией, которая спонсировала Гильдию Арес из тени. Чон Дон Ен давным-давно связался с ними, чтобы создать Гильдию Арес. С грязными деньгами Гильдия Арес могла бы быстро расширить свою власть. Теперь он отвечал за работу Гильдии Мусорщиков на светлой стороне. Это был секрет, которого никто не знал. Даже в гильдии он был единственным, кто знал. Но, каким-то образом, Су Хен знал об этом.

“Тебе не обязательно знать, кто я.”

Бам.

Су Хен, закончивший говорить, подошел к Чон Дон Ену.

“Если ты согрешил, ты должен заплатить цену.”

“Н-не подходи ко мне!” Чон Дон Ен громко закричал.

В то же время из рук Чон Дон Ена брызнула какая-то зеленая жидкость и растеклась повсюду. Это был яд, главный навык Чон Дон Ена.

Но навык Су Хена был несовместим с навыком отравления.

Шипение.

Зеленый жидкий яд был заблокирован навыком Пламени и стекал вниз. Жидкость, которая потеряла свою токсичность и стала всего лишь липкой слизью.

Су Хен вытащил свой меч из-за пояса.

“Бл*ть! Бл*ть!”

‘Все пошло совсем не так,’ - подумал Чон Дон Ен.

Он закусил губы и повернулся всем телом. Он побежал к противоположной стене и выпрыгнул из окна.

Клац!

Чон Дон Ен, прыгнувший с десятого этажа, пытался найти способ быстро приземлиться.

Даже если бы он был А-ранга, падение с такой высоты потенциально могло сломать ему ноги.

“Я должен выбраться отсюда сейчас. А потом...”

Внезапно он услышал знакомый голос.

“Куда это ты?”

Бах.

Что-то горячее застряло в голове Чон Дон Ена. Мысли остановили. Инстинктивный страх смерти заполнил его мозг первее, чем боль. Когда он закатил глаза, он мог видеть лицо Су Хена.

“Не... убивай... меня...”

“А я не хочу.”

Бац!

Су Хен проигнорировал слова Чон Дон Ена и разрезала его тело пополам. Затем он схватился рукой в здание и посмотрел вниз на падающее тело Чон Дон Ена.

“Если ты хотел умолять сохранить тебе жизнь, тебе не следовало сначала играть с другими.”

Оцените, пожалуйста, произведение и перевод. Иногда приятно можно сделать нажав лишь одну кнопку!

http://tl.rulate.ru/book/40489/1880386