Готовый перевод Akatsuki in Fairy Tail / Акацуки в Fairy Tail: Глава 4 Хидан и Какузу (Часть 3)

Когда хидан закончил есть, он увидели человек, который попрошайничал еду у официантки.

Хидан: “Какое грустное зрелище”.

Какузу: ”У него нету гордости”. Сказал Какузу, смотря с отвращением на эту сцену.

После еды они пошли по улицу, спрашивая у прохожих про самую сильную гильдию. Многие смотрели на них с интересом из-за их одежды и бамбуковых шляп.

Хидан: “Эти люди продолжают пялятся на нас, и меня это злит меня, а ты знаешь, что происходит с теми к меня злит”.

Какузу: ”Мы узнали про якобы самую сильную гильдию”.

Хидан: ”Ты меня не слушаешь”.

Какузу: ”Мы отправимся туда сразу после того, как разберемся с нашим маленьким шпионом”.

Хидан: “Я ждал, когда ты это скажешь”. Хидан усмехается и кидает косу в здание

Какузу: “ Он убежал в переулок”. Какузу догоняет мужчину и ударяет в спину, ломая позвоночник.

“АААААА!”

Какузу: “Кто послал тебя шпионить за нами?”

Мужчина:” Я скажу, пожалуйста, не убивайте меня”.

Хидан: ” Тогда поторопись, у нас есть дела”.

Мужчина:” Это была новая темная гильдия Кошмар”.

Хидан: “Где она находится?”

Мужчина:” Оно на...”. Прежде чем он успел рассказать, волшебная стрела пронзила ег череп. Какузу поднял голову и увидел человек, стоявшего на крыше дома через улицу. Хидан хотел погнаться за ним, но его остановил Какузу.

Хидан: ”Какого хуя ты делаешь, нам надо убить этого ублюдка”.

Какузу: ”Ты бы его не поймал, лучше посмотрим есть ли награда за этого парня”. После этого они вернулись к городской страже, и спросили у них про вознаграждение за мертвого парня. Но награды за его голову не оказалось.

Хидан: ”Только время потратели”.

(6 часов спустя)

Было 5 часов вечера, и дуэт шел к гильдии “Хвост Феи”. Как только они пришли, Какузу открыл дверь, и они вошли внутрь, в лицо Какузу полетел стул. Его лицо потемнело, и он ломает стул ударом головы.

Все в гильдии друг с другом дрались и бросались вещями..Какузу это раздражало. Прежде чем он собирался напасть, гигантский человек ударил по земле, и весь хаос прекратился.

Макаров:” Хватит!” Все прекратили бороться и сели. “Кто вы такие?” обратился он дуэту. Люди в гильдии не заметили двоих во время драки и были удивлены.

Какузу: ”Мы хотели присоединится к вашей гильдии”. Макаров посмотрел на двоих и заговорил.

Макаров:” Снимите шляпы, я хочу увидеть ваши лица и узнать ваши имена”. Они сняли шляпы и Макаров улыбнулся. Он посмотрел на двоих. Хидан выглядел нормальным. Посмотрев на Какузу, на нем все ещё была его маска, его поразили его глаза, они были полностью красными с зеленым ирисом [радужная оболочка] и без зрачка.

Какузу: ”Я Какузу, а он Хидан”.

Макаров: ”Если вы хотите присоединится, вам нужно будет сдать экзамен - мы самая сильная гильдия не без причин”

Гильдия:” Ага!”

Хидан: ”Блядь, это раздражает. потрепись и расскажи что делать надо?”

Какузу: ”Хидан, молчи”.

Макаров нахмурился, но только он подумал о способе наказать Хидана.

Макаров:” Ты, Хидан, твоим испытанием будет продержаться против Эрзы 10 минут”.

Нацу: ”Ну, он не продержится”.

Люси:” Да, хотя я видела только раз, как Эрза сражается, но все ещё считаю, что она сильная”.

Грей:” Мастер, тыне думаешь, что это слишком?“ Макаров только улыбнулся и сказа Эрзе идти.

http://tl.rulate.ru/book/40457/1296722