Готовый перевод 2000 Years of Magic History in My Head / 2000 лет истории волшебства в моей голове: Глава 4: Дневник Клиссмана (1)

Дневник Клиссмана (1)

Первым, что привлекло внимание Мин Хёка, был на редкость убогий интерьер.

Койка на одного человека, письменный стол, настолько маленький, что даже при желании туда мог втиснуться лишь один человек. Он приподнялся на кровати и оглядел чистое и голое пространство.

«Где я?»

Это было очень странно.

Ситуация была точно такой же, как и в начале, но Мин Хёк оказался не в силах объяснить, как так получилось.

«Я потерял сознание во время урока».

Он чётко всё помнил.

Проверяя учебники для начинающих в поисках хоть чего-нибудь, походящего на что-то из другого мира, он рухнул на землю. К счастью, Профессор Альберт был там и помог ему, и это стало последним, что он запомнил. Судя по интерьеру, это, должно быть, какая-то гостиница. И он сделал вывод, что вернулся в мир Клиссмана.

Была ли это временная галлюцинация?

Так и не разгадав эту тайну, Мин Хёк решил встать и исследовать каждый уголочек этой комнаты.

«Это что, дневник?»

Там была пачка заметок на столе, будто собранных в дневник.

И больше ничего.

Мин Хёк решил проверить дневник на предмет полезной информации и потому, усевшись на стуле, открыл его.

[25-е декабря 2030-го. Случился необъяснимый феномен в Горицере, где я проживал. Монстры, покинув свои земли, появились из ниоткуда и призвали Врата. Никто не был готов к такой катастрофе. Всё потеряно. Этот день отобрал у меня семью. Отец пытался защитить меня и был порван в клочья, как тряпичная кукла, острыми когтями монстров, а мать и брат были растоптаны их огромными ногами, словно спелые персики. Я никогда не забуду этого. Моя жизнь была уничтожена в один-единственный день 25-го числа, когда люди делились радостью на Фестивале Клинссмантаса. Поэтому, чтобы не забыть эту боль, я завёл дневник].

—Им тоже изрядно досталось от атак монстров.

Ужасная катастрофа.

Мин Хёку не чужда такая боль.

Теперь, убедившись, что автор и читатель дневника сполна понимают друг друга, Мин Хёк продолжил чтение, подавляя негативные эмоции.

[2-е августа, 2031-го. Я был опустошён. Казалось бы, не было ни единой причины жить. Однако меня внезапно осенило. А ведь монстры, которые и превратили мою жизнь в бессмысленное существование, ещё живы. Будет ли для меня позволительно умереть сейчас? Раз уж в любом случае меня ждёт адское пламя, лучше, если я смогу забрать как можно больше этих тварей за собой в качестве мести за мою семью].

Его реакция была вполне закономерна. Мин Хёк знал достаточно людей, что рассуждали похожим образом.

Многие люди были похожи на Клинссмана.

Те, кто потеряли свои семьи из-за монстров, хотели расправы.

[25-е декабря, 2031-го. Ровно год прошёл с того дня, а я ещё ничего не сделал. Разумом я прекрасно понимаю магию, но моё проклятое тело слишком слабо, чтобы реализовать хоть что-то. Как я буду мстить за семью? Нужно придумать хоть что-то…]

Он пролистал дальше.

Читая дневник, он громко сопел.

[10-е марта, 2033-го. У меня есть необычная сделка для того, кто читает мой дневник].

Мин Хёк задумался.

Дневник Клиссмана.

Это было не единственным посланием от Клиссмана, этот дневник — запись его мыслей, эмоций и действий.

Сердцебиение заметно участилось.

Напряжение охватило его.

Бинью (憑 依) всё ещё оставался крайне странным феноменом, который теоретически объяснить не представлялось возможным. Однако Мин Хёк никак не ожидал, что кто-то будет общаться с ним таким образом.

— Не простое ли это совпадение?

В параллельном мире.

Он никогда и не думал, что такое может случиться с ним.

Клиссман предложил сделку.

Мин Хёк решил выслушать его предложение.

[Чтобы завладеть моим телом, ты должен был оказаться самым подходящим кандидатом, ибо по-иному связь не была бы сформирована. Как ты знаешь, твой мир является параллельным моему. Когда миры только формировались, наши планеты имели общую начальную точку. И всё же цивилизации развивались абсолютно по-разному. И обе планеты жили в мире, пока не случилась катастрофа трещины измерений].

Это правда. Монстры появились в моём мире именно в тот момент, который он озвучил.

Это была катастрофа.

Без какого-либо предупреждения все наши системы были разрушены монстрами.

И так формировалась цивилизация Ганхва.

Чтобы выжить при перманентной угрозе со стороны монстров ранней цивилизации нужна была сила, способная хоть как-то давать отпор оным.

Но они не знали саму природу появления монстров.

[Трещины измерений начали появляться в моём мире. И монстры, живущие в этом мире, начали мигрировать в ваше измерение, сея хаос, через который мы проходили. Даже сейчас угроза лишь нарастала. И, если ничего не принять, человечество будет аннигилировано монстрами. Поэтому нам нужна твоя помощь. Чтобы уничтожить монстров в этом мире, обе стороны должны быть разрушены].

Мин Хёк сидел в недоумении.

Он решил принять предложение Клиссмана, однако не мог понять, почему именно он был избран.

Он не знал, какую жизнь прожил Клиссман, однако себя Мин Хёк считал не кем иным, как неудачником, который бессилен помочь другим. Ожидает ли Клиссман этот вопрос?

[Ты нужен мне].

Он прояснил, насколько нуждается в Мин Хёке.

И он написал.

[Мы ведь оба хотим уничтожить монстров в наших мирах, а для этого тебе нужна сила. Я могу тебе её дать. Это параллельный мир, и всё, что я знаю, — это как призвать тебя].

Мин Хёка одолела дрожь.

Дабы узнать, как развивалась крайне необычная ситуация, Кан Мин Хёк пролистнул до последней страницы.

[Может, ты думаешь, что совершенно не пригоден для этого. Но так как уже вобрал в себя знания этого мира, ты знаешь, насколько его сила безгранична. Раз в месяц я буду передавать твою душу своему телу и вместе с ним давать тебе новые знания, шаг за шагом. Таковы условия сделки. Если ты согласен, открой ящик на столе].

Мин Хёк не мог выдавить из себя ни слова.

После прочтения послания Клиссмана он лишь пялился на дневник ошарашенным взглядом. Его разум был полон сомнений.

У него всё ещё оставалось столько вопросов.

Почему я?

При таком большом количество Архимагов, почему именно я был избран?

И кто такой вообще это Клиссман?

Однако после мучительной дилеммы он сделал выбор. И этот выбор, вероятнее всего, был уже предопределён с самого начала, он открыл ящик.

Внутри была лишь книга. И больше ничего.

Обложка гласила: «108 видов магии 1-го круга».

Это было продолжение той книги для начальных школ, которую он так и не смог закончить.

***

Мин Хёк открыл глаза.

Это было взаправду?

Лучи солнца пробивались сквозь окно.

Он не спускал эту книгу с рук всю ночь. А когда взошло солнце, снова уснул в другом мире.

Наконец-то он заполучил то, что поможет ему стать мастером магии.

Книга заключала в себе кучу хороших идей и полезных комментариев.

«Клинсманн был гением. Он, определённо, осознавал важность магического искусства».

108 видов магии.

Клинсманн подробно останавливался на основных принципах всей магии.

То, как он раскрывает основные идей магии 1-го круга, показывает его личный огромный потенциал.

«Это та же магия, которую я знаю?»

Магия 1-го круга в основном воспринимается как основа основ в магии и считается практически бесполезной. Однако её можно по-разному использовать в мире Клинссмана, где цивилизация развивалась на базисе магии. Если Мин Хёк смог бы интегрировать идеи этой магии к обиход цивилизации Ганхва, это помогло бы достичь больших успехов в убийстве монстров.

«Ху».

Мин Хёк сделал громкий вдох.

Сделка с Клинссманом.

Всё было настолько неожиданно, однако в его словах не чувствовалось никакого сожаления.

«Если я смогу стереть монстров с лица наших миров, то я всесилен».

В этом мире есть много всяких историй.

Тысячи людей умирают и, словно Клинссман, проходят через боль и страдания.

Поэтому Мин Хёк и согласился.

Он смог прочувствовать всю боль на сердце Клинссмана.

Но Мин Хёк имел одну большую проблему.

«Я взялся за магию в крайне позднем возрасте. Даже с помощью другого мира мне нужно будет учиться основам этого мира, чтобы прогрессировать подобающе».

Мин Хёк не мог ожидать помощи от своей семьи.

Ни в коем разе мечники не будут помогать Мин Хёку в магии, ибо считают её слабой.

Однако для него магия заменяла меч.

Он пришёл к выводу, что для новой жизни, которую он начинает в другом мире, ему потребуется некто родом отсюда, который бы помогал развиваться в магическом искусстве.

«Мне нужно извлечь максимум из возможностей, что я имею».

Двойной призыв на 1-м круге магии.

Казалось бы, это знание крайне значимо и универсально, он на деле ему предстояло многому научиться.

Он поклялся, что будет учиться до тех пор, пока есть хоть что-то, чего он не знает.

Настало время выжать максимум из возможностей, данных ему.

На следующий день.

Мин Хёк пошёл к Профессору Ли Хак Буму, дабы поговорить с глазу на глаз.

— Я хочу участвовать в исследовании двойного призыва, — сказал он.

Ли ХакБум.

Его называют ходячим снотворным, и он не пользуется особой любовью среди студентов, однако в магическом мире пользуется огромным авторитетом.

Сотрудничество с Ли Хак Бумом станет для Кан Мин Хёка отправной точкой. Для того самого Мин Хёка, который в будущем будет прозван Богом Магии.

http://tl.rulate.ru/book/40374/1561172