Готовый перевод Acquiring Talent in a Dungeon / Приобретая таланты в подземелье: Глава 42 - День 11, 8-ой этаж - Интеграция

Я получил не так много уровней, как ожидал. Каждый раз, когда уровень какого-либо таланта повышался, количество необходимого опыта удваивалось. Для прокачки с первого по пятый уровень потребовалось 1500 очков опыта. А для прокачки с седьмого по восьмой уровень требовалось уже 3200 очков опыта.

Я поглотил таланты Очкарика и Мачо. Но, несмотря на это, я не заметил значительного изменения в моих талантах, кроме нескольких.

Во-первых, я получил новый талант от Очкарика.

[Вы приобрели новый талант.]

[Талант - Переговоры: шанс успешных переговоров и возможность получения более выгодных условий будут повышаться пропорционально уровню этого таланта. Способность: красноречие будет улучшено.]

[Переговоры. 4 Уровень.]

Помимо этого, мои таланты «Убеждение» и «Принуждение» выросли на один уровень. Неожиданно, я получил немного опыта в таланте «Удар кулаком», но уровень таланта остался прежним.

От Мачо я получил:

[Уровень таланта повышен.]

[Бросок 2 Уровень -> 5 Уровень. Связанные с этим талантом способности увеличились.]

[Талант – Бросок: ваша сила и точность будут увеличиваться во время броска. Способности: здоровье и мышечная сила будут улучшены.]

[Уровень таланта повышен.]

[Лидерство 4 Уровень -> 5 Уровень. Связанные с этим талантом способности увеличились.]

[Вы достигли 5 Уровня таланта Лидерство. Открыты новые возможности.]

[Изучена новая техника.]

[Техника - Надлежащее руководство: увеличивает способности ваших подчиненных, когда они следуют вашим командам. Независимо от уровня их лояльности, способности будут повышаться в зависимости от того, подчиняются ли они вашим инструкциям. Нельзя одновременно применять к двум вашим командам.]

[Рост способностей будет зависеть от уровня Лидерства.]

[+1 к двум способностям с самыми высокими показателями.]

Мне нравилось то, что я получил новую технику, но эффект, казалось, для меня лично был бесполезен. Такой талант был бы куда полезнее для Ян Су Джин или Юн Джи Хи. Я посмотрел на труп Очкарика и попытался стянуть броню с его бездыханного тела, но это было бесполезно. Независимо от того, сколько сил я прикладывал, она не снималась.

Хрясь-хрясь!

Джик!

Наконец-то, я смог содрать с него одну часть брони. Ее внутренняя сторона была красной. Я содрал ее вместе с плотью.

«...»

Я бросил эту часть на землю.

«Тебе повезло, что ты смог снять обувь», - у меня за спиной раздался знакомый голос. «Снаряжение, изготовленное в Фолене, с самого начала создается под конкретного пользователя с учетом его личных параметров и особенностей телосложения. И обычно никто другой не может носить это снаряжение, ну разве что он создаст его на заводе Фолен вновь».

Я посмотрел за спину, там стояла каменная статуя. Исаия. Прежний Бог города Талии, по его словам. ... Он также был одним из управляющих этого подземелья.

«Поздравляю». Конечно, он пришел сюда не для того, чтобы рассказать мне об этом. Может быть, он так соскучился по мне, что пришел повидаться лично.

«Это не так. Пожалуйста, можешь быть в этом уверен. Но половина из этого - правда». У меня мурашки побежали по спине от его без эмоционального голоса.

«Это из-за того, что я что-то там завоевал? Ты почувствовал, что обязан прийти и похлопать меня по плечу за это?»

«И правда. Ты закончил исследование подземелья».

«Я не знал, что это был последний этаж». Я думал, что этажей будет, по меньшей мере, штук 20.

Я шел через лес, пока разговаривал с Исаией. Когда я вернулся в деревню, то увидел лишь разбросанные вокруг давно остывшие тела. Казалось, это была довольно жаркая битва, так как одежда Ян Су Джин неожиданно сменилась на бикини. Она стояла на коленях, скрестив руки и закрыв глаза.

«Что ты делаешь?»

«Жду, когда я начну превращаться в красоту. Я убила довольно много людей. Поэтому и подумала, что смогу превратиться, как оппа».

«... Я не думаю, что это произойдет».

Ян Су Джин открыла глаза и с удивлением посмотрела на Исаию. «Почему он снова пришел?»

«Я не знаю». Исаия все еще тихо следовал за мной. Если моя догадка была верна, то ответ находится где-то на плодородных полях. Я отправился туда с Ян Су Джин.

«Подожди, не двигай рукой». Когда мы пришли, Ян Су Джин обработала мою рану лекарством и достала марлю из своей сумки. Кровотечение остановилось. Однако мое здоровье все еще медленно уменьшалось. Ян Су Джин несколько раз посмотрела на меня, прежде чем спросить: «Тебя отравили?»

«Может быть».

Я бил кулаком по облитой ядом броне... «Но у тебя не идет кровь из глаз...»

«Это из-за изменений в моем теле». Этого было недостаточно, чтобы убить меня, но я чувствовал легкую тошноту.

«Отдохни! У меня нет противоядия, поэтому нужно просто подождать. Ходить по лесу в таком состоянии и убеждать туземцев...»

«Не стоит беспокоиться». Мы почти пришли. Когда мы дошли до плодородных полей, я спросил Ян Су Джин: «Кто пришел в деревню первым, ты или Хип-Хопер?»

«Э-э ... Он пришел на несколько часов раньше меня». Прошло не так много времени.

«Я побывал в шести», - заявил я, когда ступил на поле. Эта территория была почти в 10 раз больше, чем территория, которую занимала деревня.

«...»

Из-за грандиозного зрелища, развернувшегося перед ней, Ян Су Джин не могла закрыть рот. Сотни телланцев копали землю лопатами и мотыгами. Я побывал в шести деревнях, включая ту, где повстречал Ян Су Джин.

«Ах, Хи Чул! Су Джин ...!» Я доверил ведение раскопок Юн Джи Хи. Телланцы повернули головы в нашу сторону. Когда они увидели меня, а затем и Исаию, телланцы упали на колени.

«Ваше Величество!» - закричал старик.

«Ваше Величество!» Гул сотен голосов пронесся по полю. Они перестали работать и ждали.

«Мы кое-что обнаружили!» Это была не лестница или предмет. Это была квадратная плита, на которую смогли бы встать пять человек. На ней были нарисованы два перекрывающих друг друга круга.

[Нейтральная зона - Лес Эвеллы.]

[Человек, являющийся правителем и обладающий властью, может захватить ее и присоединить к своей территории.]

Это ... Захватить территорию? «Правильно», - ответил Исаия на мои мысли. «Началось это... на шестом этаже? Нет, еще на пятом этаже».

Я вспомнил, как различались этажи до и после пятого этажа. Я спросил: «…Все седьмые этажи были «городами», не так ли? И человек, который полностью зачищает этот этаж, получает этот город в свои владения, как награду».

«Не только седьмой этаж. В будущем будет еще много таких нейтральных районов и городов. Однако разница все же есть. Не каждый становится завоевателем, как ты. Если ты спустишься по нескольким лестницам и посетишь различные города, ты сам все поймешь».

Каменная статуя сказала, что пятый этаж был «последним этажом». Но это был очевидный трюк. Не важно, сколько этажей я зачистил. В конце концов, достаточно было просто не умереть. Кроме того, я мог захватывать этажи, на которых я побывал. И слова «Захватить территорию» идеально мне подходили.

Стать «монархом» или «мэром», зачистить город и получите контроль над людьми. Исследователь, который удовлетворит три условия, станет правителем и обретет власть. Я получил право захватывать не только города, но и нейтральные зоны. «В принципе, это не так сильно отличается от зачистки этажей».

«... Что будет после захвата?»

«Ваши люди смогут свободно перемещаться по захваченным вами территориям, используя лестницы. Другие исследователи не смогут войти на вашу территорию». Это не то, о чем я спрашивал. И он должен был хорошо это понимать.

«Что-то изменится после того, как я захвачу эту землю?»

«... Нет», - ответил Исаия после минуты молчания. «Разве я тебе не говорил? Когда ты получил титул монарха на седьмом этаже, я сказал, что это тебе не особо поможет. Хотя, конечно, ты сможешь получить новые таланты с помощью завоевания новых территорий».

«...»

В этом было что-то странное. Меня, словно ребенка, дразнили привязанной к веревке конфетой. Независимо от того, был ли он исследователем или завоевателем, практической помощи от него не было.

Давайте-ка подумаем об этом. Мой разум должен быть выше этого.

«… Это. Это и есть ваша цель, не так ли?»

Телланцы говорили, что они не могут спускаться по лестницам в другие районы. Но это станет возможным, если я захвачу территорию?

«Восстановить разрушенные города и собрать людей, разбросанных по различным районам. Ты не сможешь сделать это только своими силами. Поэтому возьми их с собой».

У телланцев ничего не было, но это было потому, что в этом лесу ничего не было. Их интеллектуальный уровень и старые вещи указывали на то, что они были цивилизованными людьми, оказавшиеся в ловушке этого леса, а не дикарями. А что, если они переселятся в Талию? Культура этого города и окружающая среда была более гостеприимна, она заставит их расцвести.

«Все это место, как будто специально сделано для нас ... Возможно, мой путь действительно был решен уже на пятом этаже». В этом смысле пятый этаж действительно был последним этажом. «Места после пятого этажа ... Ну ... Это подземелье - само по себе целый мир. Мир, в котором собраны разрозненные части других миров и люди».

Их цель была очевидна. Миры этих людей были кем-то полностью разрушены. А я был инструментом, который бы сшил для них эти кусочки. Заставив потерянные цивилизации расцвести вновь.

И создал бы при этом еще больше желаний и мечтаний. «... Почти угадал ... Удивительно». Исаия удивился.

«Не хвали меня, если не собираешь ничего мне дать при этом». Я ступил на плиту.

[Монарх Талии захватил нейтральную зону - Лес Эвеллы.]

[В настоящее время под вашим контролем находятся три территории.]

[Пространственная интеграция. Талия, Лес Эвеллы, Фолен.]

«... А?» Картина перед моими глазами внезапно изменилась. Я зачистил этот этаж подземелья?

Но я не увидел никаких сообщений об этом. То, что я увидел ... это солнце. Солнце, которое я уже видел однажды. Солнце Талии. Я плыл в воздухе. Под моими ногами было огромное пространство, которое нельзя было охватить одним взглядом.

Талия. Люди ходили по улицам, и големы, казалось, стали больше. Но это еще не все. На севере стояли какие-то темные здания, которые сильно отличались от каменных зданий Талии. Как и Талия, этот район также был занят мирными жителями.

«Это фабричный город Фолен», - сказал Исаия, внезапно появившийся рядом со мной.

«Это Лес Эвеллы?» На западе была область, похожая на пачку ватных палочек.

Исаия кивнул. Я думал, он просто собирается показать мне местный пейзаж, но мы постепенно спустились и ступили на землю. «Если ты захватываешь территорию или убиваешь другого завоевателя, она автоматически присоединится к твоей территории. Ты все еще можешь спускаться по лестнице на новые этажи».

«Подожди минутку, тогда я сейчас ...»

«Победитель может оставаться на своей территории столько, сколько захочет. Но время тут будет течь точно так же, как и в твоем мире. Тебе также придется ждать полуночи, чтобы спуститься на новый этаж».

Если это и в самом деле так, то прямо сейчас в моем мире было уже утро.

«Значит ли это, что мне не нужно фактически править всем этим?»

«Если ты этого хочешь, то да. В основном, все города уже имеют свои собственные правила и культуру. Конечно, различные проблемы будут периодически возникать, но ты можешь пренебрегать их решением, если ты так этого хочешь. Конечно, это не изменит того факта, что ты их спаситель и хозяин».

Удачно. Мне не нужно будет брать на себя управление этими территориями.

«Можешь просто наслаждаться их подчинением тебе».

«Меня это не интересует». Что бы быть королем придется отдать свое время в реальности, как залог. Это не место для пикника, это тренировочная площадка.

«Это мы еще посмотрим. Чем больше здесь будет людей, тем «приятнее» тут будет проводить время. Вот что я думаю», - сказал Исаия с очень лукавой улыбкой. «Таким образом, собранные вами территории будут собираться в одно целое».

«А если я умру?» Я вспомнил сообщения, которые появились, когда Мачо умер.

«Столица, Талия, будет захвачена тем, кто вас убил. Остальные области вновь станут нейтральными зонами. И будут оставаться ими, пока кто-нибудь не захватит их вновь».

«Как здорово», - просто ответил я, но в моей голове уже сложилась определенная картина. Это подземелье было не «набором этажей», которые нужно было просто зачищать, оно было частью реального мира. И конечно, вещи необходимые для «производства» остались нетронутыми.

«Все ли здесь моя собственность?»

«Такого правила нет, но если ты этого захочешь, то можешь забрать какой-либо товар, не заплатив за него. Ты также можешь просто лишить человека гражданства». Тут есть разные драгоценные металлы и еда. Если хорошенько подумать... Я мог бы получить различные высокоранговые предметы в фабричном городе.

Чем больше территория, тем больше материалов она сможет производить. Это справедливо и для гасавы, выращиваемой в Лесу Эвеллы. На этих плодородных землях ее можно было выращивать в бесконечном количестве даже без света. В действительности я был всего лишь студентом, поэтому мог и не осознать всех ее преимуществ, но у гасавы был большой потенциал.

Масштаб всего этого был слишком большой. Это была награда, отличная от простого получения талантов.

Ну, это было неплохо. Это никак не влияло на мою потребность и дальше продвигаться вглубь подземелья. Просто теперь я каждый раз буду обнаруживать новую территорию, и сражаться за нее с другими завоевателями. Просто неизвестных условий стало больше.

«Пожалуйста».

«А?»

«Надеюсь, ты станешь победителем. Это станет большим поводом для гордости, если Талия станет столицей новой империи».

Империя. «Это и есть конечная цель? Собирать все территории в одно целое?»

«Я надеюсь, что больше не увижу ее разрушенной». Причина падения Талии заключалась в том, что люди потеряли свои мечты.

««Мечты» и «желания» возникают из отношений с другими существами. Вот почему я считаю, что это привилегия только для живых существ», - заявил Исаия.

«Ну, приблизительно».

«Вот почему нужен лидер. Фигура, на которую люди будут смотреть, уважать и повиноваться, а также возлагать свои надежды». Он смотрел на меня, когда говорил это. И я чувствовал сильное давление его взгляда.

«Не только как символ, но и как идеальное существо. Тот, кого не удовлетворяет статус-кво, и потому он постоянно продвигается вперед. Кто-то отличный от животного. Существо, которое может свободно двигаться, не будучи во власти своих собственных желаний».

Если такой человек существует, то я хотел бы познакомиться с ними.

«Конечно, такого человека не существует. Вот почему я пытаюсь его создать».

««Император» и станет таким идеальным существом», - значительно заключила статуя.

http://tl.rulate.ru/book/4013/131498