Готовый перевод The Cave King will live a Paradise Life -Becoming the strongest with the mining skill?- / Пещерный король будет жить райской жизнью - став самым сильным с горным мастерством?: Глава 7 - Во время раскопок, я нашел кое - что!

- Ааа. Вода всегда удивительна после того, как вы много работали!! - сказал я после того, как выпил всю воду.

Это был уже третий день после прибытия гоблинов.

Теперь мы сидели у входа в пещеру и готовились к обеду.

Эриван, большой гоблин, согласно кивнул.

- Да! Вода на вкус такая же прекрасная, как и вино! Никогда бы не подумал, что мне будет так весело в такой пещере!

- Да, конечно. Так ведь? Так ведь?

Я не мог не радоваться тому, что Эреван тоже познал радости горного дела.

Не только это, но и шаман гоблинов, Барис, был с нами, когда мы сидели вокруг груды сверкающих камней. И он тоже был в хорошем настроении.

- Я и не думал, что такой старый гоблин, как я, способен так много копать. Но жизнь принцессы постепенно увеличивается, и поэтому я вполне мотивирован.

- Да. Чувство выполненного долга отличается, когда цель состоит в том, чтобы продлить жизнь Риенны… кстати, сегодняшний "улов" черепашьих камней …

Я открыл опись.

◇ Инвентарь

            Камень x14988

            Железная руда х256

            Медная Руда х180

            Золотая руда x18

            Серебряная руда х43

            Уголь х1190

            Известняк x1911

            Мрамор x68

            …

            Рубин x21

            Сапфир х19

            Кристалл x8987

            Черепаший камень x328

            Очищающий камень x3

            Сияющий камень x0

Причина, по которой у меня было только 0 сияющих камней, заключалась в том, что мы использовали их в качестве факелов.

Иначе у меня их было бы 49 штук.

Что же касается черепашьих камней, то все, что мы получили вчера и позавчера, было немедленно использовано на Риенне.

И поэтому, если мы добавим камни, которые получили сегодня, то ее жизнь будет продлена более чем на два года.

- Извините, что заставила вас ждать! Сегодня я испекла яблочный пирог! - сказала Риенна, вернувшись из маленькой кухни, устроенной снаружи.

За последние несколько дней я построил целый ряд объектов.

Одним из них было кухонное помещение.

Простая кухня, сделанная из нагроможденных камней.

Там была небольшая печь, в которой можно было развести огонь.

Вторым местом была ванная комната.

Я выкопал в одном из углов пещеры отдельную маленькую комнату с ямой в земле.

И я регулярно использовал магию огня, чтобы обжечь все вокруг…

Тела гоблинов не были созданы для хранения магической энергии.

И поэтому они не могли использовать магию. Это означало, что я должен был сделать сжигание.

И последнее, что я сделал, был резервуар.

Если бы дело было только во мне, я мог бы использовать магию воды для питья и омовения своего тела.

Однако гоблины не могли использовать магию.

И вот я решил завести резервуар, чтобы им было легко им пользоваться.

Ну, хотя я, возможно, и говорил об удобствах, на самом деле в них не было ничего особенного.

Здесь же ощущалась подавляющая нехватка ресурсов, получаемых из растений.

Единственный способ добыть дрова или древесину для строительных материалов - это использовать плавник или те немногие припасы, которые у нас уже были.

И это было не единственное, чего нам не хватало.

- А, яблочный пирог принцессы! Я не могу ждать!

Эриван поднял руки, как будто это было то, чего он так долго ждал.

- О, сегодня он тоже выглядит великолепно! - пробормотал я в знак согласия.

- Я надеюсь, что тебе это понравится, господин Хил… - сказала Риенна, протягивая мне тарелку с яблочным пирогом.

Она очень хорошо готовила.

Позавчера она приготовила рыбный и овощной суп. А вчера она приготовила запеканку из креветок и моллюсков. И то, и другое было потрясающе. Что касается меня, то я мог только жарить или варить еду, поэтому был особенно благодарен.

- Конечно, мне это понравится. Еда за последние несколько дней была восхитительной, - сказал я, немедленно запихивая яблочный пирог в рот.

Да, это было восхитительно.

На самом деле это было намного лучше всего, что я когда-либо ел в королевском дворце.

Как ей удалось сделать яблоки такими сладкими?

Может быть, она была каким-то кулинарным гением?

Однако все это было сделано из ингредиентов, которые я принес с собой.

Масло, сахар, мука… отец позаботился о том, чтобы у меня были кое-какие припасы.

Конечно, они были бы потрачены впустую на меня, поскольку я не был поваром.

Но благодаря приезду Риенны эти ингредиенты не должны были пропасть даром.

- Риенна. Там ведь не так уж много осталось муки, правда?

- Да… если бы я снова испекла такой же пирог… я, пожалуй, могла бы испечь два.

- Ясно…

Как раз тогда, когда я думал, что такая вкусная еда может стать нормой, у нас заканчивались ингредиенты…

Да, еда была еще одной вещью, которой нам очень не хватало.

Ну, если быть точным, то это было больше о разнообразии.

В конце концов, недостатка в рыбе не было.

Однако невозможно было не устать от рыбы, когда она была у тебя каждый день.

И еще были проблемы с питанием.

Но мы находились на маленьком острове, который был в основном просто обнаженной скалой.

Мы не могли достать ни дерева, ни муки, а почвы, которая позволяла бы хоть что-то расти, не было.

Возможно, единственный способ приобрести то, чего у нас не было, - это торговать.

Но корабли редко заходили сюда…

Пока я ломал голову над этим вопросом, Риенна попыталась подбодрить меня.

- Я… я… постараюсь изо всех сил сделать что-нибудь удовлетворительное, даже с одной рыбой!

- Риенна… спасибо тебе. Но тебе действительно не стоит слишком сильно напрягаться. Например, тебе не нужно добывать золото вместе с нами.

- Нет, я намеренна сделать все возможное и с добычей полезных ископаемых, и с приготовлением пищи!

Риенна была округлым гоблином с темно-зеленой кожей.

По сравнению с ними Эреван и Барис были более ярко-зелеными и имели точеные черты лица. Однако она была очень симпатичной и старалась изо всех сил, что делало ее довольно милой.

- Тогда мне тоже придется потрудиться… ладно, тогда я пойду копать, чтобы помочь пищеварению.

Я встал и потянулся всем телом.

- Шеф! Я пойду с тобой! - заявил Эреван.

- И я тоже!

- И я тоже пойду!

Риенна и Барис как раз собирались встать.

- Эй, эй! Я почти не устаю, благодаря своему гербу, но вы, ребята, должно быть, очень устали. Даже слизняки кажутся усталыми. Сегодня вам надо отдохнуть. И это уже приказ.

Гоблины посмотрели на слизняков, лениво растянувшихся вокруг груды сверкающих камней.

Если именно так выглядела их транспортная команда, то они не могли заниматься добычей полезных ископаемых.

Эреван выглядел весьма разочарованным. И все же он сказал:

- Очень хорошо… в таком случае мы примем вашу доброту.

- Да, это хорошо. Ладно, тогда я пойду копать.

Возвращаясь в шахту, я держал кирку в одной руке.

По дороге Шил предложила подвезти меня, и я сел на нее.

И как только мы оказались глубоко под землей, я полностью погрузился в добычу полезных ископаемых… или попытался это сделать, но потерпел неудачу.

Даже размахивая киркой, я не мог сосредоточиться, как всегда.

Как я уже говорил, если мы хотим жить здесь все вместе, нам нужно больше ресурсов.

Сейчас меня беспокоили только еда и строительные материалы, но и моя одежда тоже не будет вечной.

Хмм. Я не ожидал, что так быстро почувствую себя беспокойным хозяином…

В любом случае, казалось, что сейчас самое главное - попытаться найти новые камни и усилить свою магию с помощью кристаллов.

Кроме того, мы могли бы по очереди наблюдать за проходящими мимо кораблями.

Может быть, мы могли бы обменять драгоценные камни на еду и припасы…

Это было в то время, когда я думал о таких вещах и размахивал киркой.

Камни отвалились, как и всегда…

Однако на этот раз передо мной было огромное открытое пространство.

Но где же я был?

Я вошел в пустую комнату и огляделся.

Стены и потолок были покрыты камнями, которые сияли, как солнце.

И тут я заметил, что земля была мягкой.

Это была… почва?

Поразительно, но земля, на которой я стоял, была сделана из грязи.

По словам жрецов, вся почва была создана по благословению солнца, и поэтому она существовала только над землей… что?

Темная масса появилась надо мной, и я быстро поднял голову.

И то, что я увидел… был черный паук, который был в несколько раз больше меня.

Многочисленные красные глаза, казалось, пристально смотрели на меня.

Я труп. В этом не было никаких сомнений.

Я всегда ненавидел пауков…

Но нет, сейчас для этого не было времени.

Я инстинктивно протянул правую руку к пауку и уже собирался высвободить свою магию.

Нападет ли он?

Однако, к моему большому удивлению, паук отчаянно отвернулся и убежал в дальний конец пещеры.

Там я увидел маленьких пауков… ну, они были того же размера, что и я.

Я понял. Поэтому он вернулся, чтобы защитить своих детей.

Однако мне показалось странным, что он испугался такого маленького человечка, как я…

И он не выказывал никаких признаков желания напасть.

- Э - э-э… простите? Наверное, ваш дом?

Я попытался поговорить с ними. Но вместо него ответил советник.

[Поблизости есть приручаемый монстр. Ты хочешь приручить его?]

Что? Монстр? Почему я могу приручить его??

[Монстр потерял волю к борьбе. Поэтому возможно приручение.]

Но я еще ничего не сделал…

Может быть, он был застенчив или не привык видеть людей.

Хмм. Что же мне теперь делать?

Может, мне просто притвориться, что я его никогда не видел?

Но с другой стороны, я тоже мог бы это сделать…

- Эээ… ты хочешь присоединиться к нам?

Я положил кирку и встал перед пауком.

А потом паук нерешительно протянул ко мне одну из своих передних лап.

Нога была покрыта мягкими черными волосами, и это мягко коснулось меня.

Хмм. Она оказалась на удивление мягкой.

- Ух. Я полагаю, это означает "да"? Ладно, тогда… А как же Тарен?

[Именование завершено. Ты приручил Тарена.]

Это немного сбивало с толку, но, по-видимому, монстр-паук теперь был моим другом.

И по словам советника, я также мог бы приручить детей Тарена.

И поэтому я приручил еще 13 пауков.

Придумывание 13 имен, уверен, займет некоторое время…

Именно так я и думал об этом.

[Поскольку ваше мастерство достигло необходимого уровня, герб "Пещерный король" был поднят до ранга 2.]

Я не совсем понимал слова, которые звенели у меня в голове.

http://tl.rulate.ru/book/40115/878442