Готовый перевод The Cave King will live a Paradise Life -Becoming the strongest with the mining skill?- / Пещерный король будет жить райской жизнью - став самым сильным с горным мастерством?: Глава 3 - Я нашел нового друга, пока копал!

- И все же я уже довольно много раскопал…

По словам советника, мое нынешнее положение было примерно на 30 м ниже поверхности.

И вот я проверил свой инвентарь.

◇ Инвентарь

            Камни x 1230

            Железная руда х 21

            Медная руда х 19

            Золотая руда х 0,6

            Серебряная руда x 2

            Уголь х 15

            Известняк х 10

 …

            Рубин х 0,3

            Сапфир х 0,2

            Кристалл x 90

            Черепаший камень x 6

Там были некоторые материалы, которые даже не равнялись 1. По-видимому, это было связано с тем, что добытые материалы были представлены в виде слитков.

Однако черепашьи камни показывали количество использований.

Два серебряных слитка… я добыл столько серебра всего за несколько часов.

А что будет, если я продолжу свою работу…

Что ж, мне все это будет ни к чему, если я не выберусь отсюда.

Кроме того, больше всего меня интересовали кристаллы и черепашьи камни.

Я никогда раньше не видел их и даже не слышал о них.

Черепашьи камни продлевали тебе жизнь и были чем-то, что я мог бы использовать в случае крайней необходимости.

Что же касается кристаллов, то они увеличивали вашу магическую энергию.

Хотя моя магия была очень слаба, я был вполне уверен в своих знаниях о ней.

И поэтому я очень надеялся, что они позволят мне использовать среднюю и продвинутую магию…

Как использовать кристаллы?

[Хотите ли вы использовать кристалл x90?]

- Неожиданно спросил советник.

Видимо, не было никакой необходимости вынимать их из инвентаря.

Я, конечно же, кивнул.

[Были использованы кристаллы x 90.]

- Сказал советник, но сколько бы я ни ждал, я не почувствовал никаких изменений.

Э-э-э… они были использованы?

- Да, - ответил советник.

Очевидно, кристаллы действительно были использованы.

Я полагаю, это правда, что просто сдвиг энергии не вызовет никаких изменений в теле.

Они действительно говорили, что блестящие маги способны обнаруживать потоки энергии внутри людей.

Но, конечно, у меня не было таких продвинутых навыков.

Так что новичкам вроде меня придется использовать магию, чтобы выяснить это.

И поэтому я решил использовать ветер, который был незначительной магией, использующей атрибут ветра. Я сдую пыль, которая скопилась на моем пути.

Раньше, когда я использовал эту магию, люди во дворце смеялись надо мной и говорили, что это был просто легкий ветерок.

Я надеялся, что он немного улучшилась, по крайней мере…

- Ветер! …!?

Пока я пел, вытянув перед собой правую руку, пыль мгновенно улетучилась.

Ветер ревел и не терял инерции, пока не вырвался через выход.

- Что? ЧТООО?

Я невольно огляделся, но больше там никого не было.

Без сомнения, это я только что выпустил на волю ветер.

Именно это и произошло после того, как всего за несколько часов было собрано 90 кристаллов.

Если я соберу больше, смогу ли я использовать продвинутую магию?

- Теперь я не могу перестать копать!

Не успел я опомниться, как кирка снова оказалась в моих руках, и я замахнулся ею.

- Ну ладно! Я буду продолжать копать! Я буду копать до самого ада, если я… а?

Пока я кричал себе от волнения, я понял, что что-то похожее на синюю жидкость покачивается у моих ног.

- Какого черта?

Поскольку она двигалась, то явно не была обычной жидкостью.

Эта штука… я думаю, что это были монстры, известные как слизняки.

Я никогда не видел его раньше, но у него были точно такие же черты, которые я когда-то читал в книге.

Они были чудовищами, предпочитавшими темные и сырые места.

Хотя они обычно отличались мягкими манерами, были и более агрессивные.

Неужели этот слизняк нападет на меня?

Нет, он просто двигался вокруг меня по кругу, прыгая и глядя в мою сторону.

Возможно, он был встревожен моей магией ветра и вышел посмотреть, что это такое.

Если бы он жил здесь, внизу, я, возможно, был бы первым человеком, которого он когда-либо видел.

Что же мне с ним делать?

Ну, поскольку это не было вредно, я мог просто игнорировать его и продолжать добывать.

Я сомневаюсь, что он встанет у меня на пути…

Или я даже могу думать о нем как о домашнем животном. Как раз в тот момент, когда я думал об этом, советник прервал меня.

[Тут есть приручаемый монстр. Ты хочешь приручить его?]

Приручить?

Я верю, что это был навык, который заставлял монстров подчиняться тебе.

Все люди обладали этим навыком.

Однако, поскольку почти все монстры были врагами, вам не разрешалось приручать их.

Более того, чудовищам даже не разрешалось появляться в королевстве Санфарис.

И поэтому это был навык, который никто по-настоящему не использовал.

Тем не менее, если я приручу здесь монстра, обвинять меня будет некому…

Я был слабым человеком.

Я отчаянно хотел, чтобы что-то помогло мне справиться с моим одиночеством.

Конечно, я сомневался, что эта слизь вообще может говорить.

… И все же мне было все равно, что это такое, лишь бы оно было рядом.

И поэтому я без колебаний отдал приказ.

[Для завершения укрощения требуется имя.]

Имя…

Поскольку это был риф Шеорл, я мог бы назвать его Шеорл… Хм, но это было слишком очевидно.

Я могу немного изменить его и назвать Шил?

[Именование завершено. Ты приручил Шила.]

Сообщил голос. Однако… похоже, ни со мной, ни с Шил ничего не случилось.

Шил просто продолжала скакать вокруг.

- Приятно познакомиться, Шил.

Я попытался заговорить с ней, но Шил никак не отреагировала.

Конечно.

Она не понимала человеческой речи, не говоря уже о том, чтобы говорить.

Тем не менее, просто наличие движущегося существа рядом было некоторым утешением.

Поэтому я оставил Шил на произвол судьбы и снова взялся за кирку.

- В порядке. А теперь пора возвращаться к раскопкам! Камни начнут падать вниз, так что будь осторожен.

После этого я продолжал копать до полного изнеможения.

Все время, пока я копал, я радостно кричал, что получу 100 кристаллов или найду изумруд.

А Шил просто молча наблюдала за мной сзади.

http://tl.rulate.ru/book/40115/864931