Готовый перевод The Cave King will live a Paradise Life -Becoming the strongest with the mining skill?- / Пещерный король будет жить райской жизнью - став самым сильным с горным мастерством?: Глава 51 - Мы отправились в экспедицию!

- Рафф!

Рил, малышка кобольд… уже некоторое время весело лаяла, сидя рядом со мной.

До недавнего времени она копала вместе со мной, но последние несколько дней, казалось, только и делала, что играла с Мэл.

Ну, может быть, это было заблуждением. Она просто присматривала за маленькой птичкой.

В конце концов, Мэл очень привязалась к ней.

Кстати, о Мэл, произошло еще одно событие, которое укрепило мое убеждение, что это был не белый голубь.

Выражение лица Мэл было совсем не птичье… Хм. Возможно, у птиц действительно были похожие выражения. Но голуби, конечно, так не улыбаются.

С самого начала я заметил, что Мэл слишком круглая для голубя, но с каждым днем она становилась все круглее.

Жирный голубь… нет, его тело было практически шаром.

И каждый раз, когда Рил брала в руки кирку, Мэл цеплялась за нее, словно желая привлечь внимание.

Тогда Рил играла с Мэл, как будто она была старшей сестрой, у которой не было другого выбора.

Оба они были маленькие, круглые и белые. И было очень забавно и трогательно видеть, как они лезут друг к другу и лижут друг друга.

Хотя щенок и птица были очень разными существами, они были очень похожи на брата и сестру…

Но потом с ними произошла небольшая перемена.

- Киан!

Голос Рил звучал несколько иначе, чем обычно.

- В ее голосе прозвучал легкий гнев.

Я подумал, не дерутся ли они, поэтому перестал размахивать киркой и обернулся.

Я увидел, что Мэл клювом тянет Рил за руку.

Но Мэл не пыталась съесть Рил. Это было похоже на то, когда человек хочет взять кого-то в какое-то другое место.

Что же касается Рил, то она покачала головой.

- В чем дело? Вы двое?

- Рафф! Рафф! - ответила Рил, направляя свою маленькую лапку ко входу в пещеру.

- Снаружи? А, понятно… Мэл хочет поиграть на улице?

- Рафф!

Рил кивнула. А потом она заговорила с Мэл более мягким голосом.

Похоже, она пыталась убедить Мэл быть терпеливой.

- Понятно… ну, в конце концов, Мэл не умеет пользоваться киркой.

И даже со способностью ночного видения, в пещерах было довольно темно.

Возможно, это было слишком скучно для такого ребенка, как Мэл.

- Ладно… Рил и Мэл. Вы двое идите и поиграйте на улице.

- РР… Рафф?

Вы уверены? Она, казалось, спросила как она посмотрела на меня.

- Да, теперь иди. Подожди… я пойду с тобой.

Риенна велела мне не оставлять детей одних.

Честно говоря, я не думал, что сейчас стоит беспокоиться о Рил, но она была права, что я должен присматривать за Мэл.

Хотя, возможно, Рил сможет позаботиться о Мэл…

Но с другой стороны, было бы неплохо посмотреть, чем занимаются остальные в течение дня. Это было давно.

- …Тогда я могу показать тебе окрестности. Пошли!

- Рафф!

- Ку!

Рил и Мэл вскочили мне на плечо.

- Ладно, пошли осматривать остров Шеорл! - сказала я, и Рил подняла лапу, а Мэл - крыло.

И вот так началась экспедиция по осмотру острова Шеорл…

Что касается нашей отправной точки.

Это была самая глубокая часть пещеры в настоящее время, и это означало 20 минут ходьбы.

Ну, во всяком случае, это была одна из самых глубоких частей.

Подземелья Шеорла были обширны, как муравьиное гнездо, и имели множество разделенных тропинок.

И так как здесь копали много других, было довольно много туннелей, о которых я даже не знал. Так что, возможно, был кто-то, кто копал дальше меня.

Мало того, в пещерах были обнаружены следы, свидетельствующие о том, что здесь кто-то жил.

Там было небольшое святилище с големами, а затем винный погреб. И то и другое по своей структуре сильно отличалось от всего, что я видел в своей стране. Винный погреб, в частности, имел гораздо более передовые технологии, чем что-либо на всем континенте.

И потом, конечно же, там была комната с пещерными пауками.

Именно там мы нашли солнечные камни, которые помогали растениям расти. Еще там было что-то вроде почвы. Все это было настоящей революцией для нашей продовольственной ситуации, так как до этого момента у нас было только мясо птиц-убийц и рыба.

Кроме этих мест, был еще и гигантский морозильник, который мы сделали.

Он должен был заморозить рыбу и мясо птицы-убийц, чтобы они не сгнили.

Если уж сравнивать, то это были размеры плаца у меня дома. Если бы не было так холодно, мы могли бы устроить внутри какое-нибудь соревнование.

До всех этих мест, о которых я говорил, можно было добраться из одного места. И это был центральный проход.

Именно здесь проезжала железная карета.

Как и металлические трубы, по которым горячая родниковая вода поднималась на поверхность.

Поскольку это место было важным, стены и полы были аккуратно вымощены камнем. Это заставляло вас чувствовать себя так, будто вы находитесь в замке.

В общем, монстры, которых я приручил, могли пользоваться ночным зрением в пещерах, так что они прекрасно могли ходить.

Однако немного больше яркости никому не повредило бы, и поэтому на потолках и стенах были установлены светильники из блестящих камней.

По моему личному мнению, он был великолепнее любого дворца.

- Хорошо, давайте поднимем железный экипаж на поверхность.

Мы сели в экипаж, который испускал дым и управлялся гоблинами.

Когда мы ехали в экипаже, мы попали в область с большим количеством монстров.

У поверхности были комнаты, где они жили.

Как только вы пройдете мимо них, вы окажетесь на поверхности…

В каком-то смысле это было похоже на то, что под землей находился целый город.

Чем больше мы копали, тем больше он становился. И наверняка будут новые открытия.

Возможно, через год он станет таким же большим, как страна.

А потом Рил и Мэл вырастут…

Я гладил их по головам, пока они играли у меня на груди. И вот так мы ждали, когда поезд достигнет места назначения.

http://tl.rulate.ru/book/40115/1031941