Готовый перевод 웬디의 꽃집에 오지 마세요 / Не ходи к флористу Венди: Глава 33

Тем временем у Рада Шредера было серьезное выражение, поскольку Венди, которую он ждал, не вернулась.

Глядя на перчатки, которые сняла Венди, Рад оставался неподвижным, но вскоре неожиданно повернул голову и обнаружил, что Жан Жак смотрит на него. Сэр Симиан сделал вид, что не заметил его, когда его взгляд встретился с ним случайно.

Огни снова зажглись, и дирижер встал на сцену. Он бросил взгляд на дирижера и встал, так как не мог больше ее ждать.

Она ушла? Ему вдруг пришло в голову, что она пообещала ему не уходить во время концерта. Рад не верил, что Венди была достаточно груба, чтобы уйти, не попрощавшись с ним, с ее перчатками, оставленными на ее месте. Он покачал головой.

Когда рыцарь размышлял, внезапно зловещие вещи промелькнули в его разуме. Он волновался, что с ней могло случиться что-то плохое. Он даже задавался вопросом, была ли она унижена высокомерным дворянином, спорящим о ее социальном статусе. Рад выскочил из королевской ложи, впервые охваченный беспокойством о ней. Он вспомнил ее тревогу о том, что она может быть унижена, поскольку девушка даже сменила цвет волос и взяла псевдоним, чтобы сопровождать его на концерт. Герцог хотел найти ее. Он бы предпочел, чтобы она вернулась домой вместо ужасных обстоятельств.

- Леди! Пожалуйста, подождите несколько секунд. У меня нет плохих намерений по отношению к вам!

Когда Рад вышел в коридор за пределами королевской ложи, он услышал, как раздался мужской голос.

Увидев синий ремешок на плече мужчины, он заметил, что тот был одним из 2-х имперских рыцарей, которые пришли защищать принца. Однако голубоволосый сосредоточился только на женщине, которая поспешно отступала, несмотря на его пост рыцаря.

Девушка быстро спряталась за углом, но Рад смог узнать в ней Венди. Ее золотое платье вылетело за угол, оставив странное впечатление в голове Рада. Она была не кто иной, как Венди Вальц.

Исчезнув в коридоре, она, казалось, убегала от рыцаря. Когда рыцарь с голубыми волосами срочно последовал за ней, герцог бессознательно прищурился. Он был недоволен по причинам, которые он не знал. Его глаза упали, как спокойствие перед тайфуном.

Сразу же он пошел в направлении, где они исчезли. Очень редко Рад двигался первым, прежде чем подумать, кроме случаев, когда он сражался мечом.

Но ему пришлось остановиться против его воли, когда он прошел несколько шагов, потому что кто-то срочно схватил его правую руку.

- Лорд Шредер, подождите минутку ... Концерт только начался. Куда вы собираетесь?

Она была приглашенной Жаном Жаком, дочерью графа Альтарин. Она говорила с ним с мягким румянцем.

- … Можете ли вы дать мне минуту?

Рад неприятно посмотрел на женщину, которая держала его за руку и оттащил ее от нее, не прислушиваясь к ней. Хотя она надулась и посмотрела на него так, как будто она не была счастлива, у него не было времени с ней возиться.

- Мисс, извините, но сейчас я занят. Позвольте мне поговорить с вами позже.

- Вы не можете сделать это со мной! Знаете ли вы, как глупо я выгляжу для людей в социальных кругах, когда вы вернули мой платок, который я попросила сэра Симиана передать вам? Тогда как же вы оказались здесь с другой женщиной так открыто ... Не могли бы вы рассмотреть мои чувства немного больше? Вы не сможете этого сделать, если подумаете о моих задетых чувствах.

Она признала его раздражение. Рад продолжал смотреть в сторону коридора, где исчезла Венди.

- Сэр!

Альтарин кричала на него, как будто ее гордость была оскорблена. Его аккуратные глаза слегка наклонились вверх.

- … Мисс, поскольку я мало что знаю о социальных кругах, я понятия не имею, почему вас высмеивали другие женщины. Итак, я не знаю, почему я должен заботиться о ваших задетых чувствах. Пожалуйста, простите мое невежество, - сказал он небрежно, глядя на ее темно-зеленые волосы, как будто он увидел нелепую женщину.

На первый взгляд его замечания казались вежливыми, но очень холодными по сути. Рад думал, что ее волосы были довольно тусклыми по сравнению с ярко-золотыми волосами Венди.

- Вы действительно такой злой… Кто, черт возьми, та женщина, с которой вы пришли? Я действительно чувствую себя оскорбленной …

Она начала плакать, как будто она больше не могла этого выносить. Ее влажные глаза теперь превратились в злые глаза.

- Я встречусь с вами позже.

Поскольку Рад не мог больше ждать, он срочно обернулся, оставив ее одну. Жан Жак Симиан, который осторожно высунул голову из королевской ложи, был замечен с растерянным выражением лица.

Капитан яростно уставился на Жана Жака. Ошеломленный, Жан быстро вышел из королевской ложи и начал успокаивать ее. Оставив их позади, Рад быстро свернул по коридору вслед за Венди и рыцарем.

Дойдя до конца коридора, он увидел лестницу, ведущую на третий этаж. Двое из имперских рыцарей, стоявших там, безучастно узнали его и поспешно приветствовали его, но Рад оценил их приветствия рассеянно.

Его глаза обратились к их форме. Они были членами 2-х Имперских Рыцарей, как человек, который следовал за Венди минуту назад. Поскольку его взгляд на них был ледяным, как холодная зима, два рыцаря встревожились на месте.

“Мы сделали что-то неправильное с ним?” Они задавались вопросом, не зная точной причины.

Рад был известен как хладнокровный капитан первой дивизии Имперских Рыцарей. Он шел в том же направлении, в котором Дилан следовал за женщиной. Они предположили, что странное поведение Дилана, возможно, раздражало Рада. Учитывая его взгляд, рыцари явно почувствовали, что с ним случилось что-то плохое.

Как они и предполагали, Рад был очень недоволен. Он вспомнил имперского рыцаря, который быстро последовал за Венди. Капитан задавался вопросом, почему рыцарь шел за ней, несмотря на ее явный отказ?

Он замолчал, размышляя над тем, почему они скрылись за углом. Рад был явно взбешен. Кроме того, он был остановлен Альтарин.

Выйдя в прихожую, где они исчезли, он слушал шаги. Теперь Рад, пытаясь сохранять спокойствие, начал с нетерпением бежать к ним.

Пока он бежал по коридору, он на мгновение задумался, как поступить с рыцарем с голубыми волосами.

Что если он сделал с ней что-то грубое?

Глаза Рада глубоко опустились. В зависимости от ответа Венди, и рыцарь, и остальные рыцари, стоящие далеко, не смогут избежать его резкого выговора.

Такое предвзятое отношение не подходило капитану Имперских Рыцарей, но Рад, чьи эмоциональные волны постоянно оставались неизменными, не сомневался в своем суждении.

Поскольку он думал, что он был более рациональным, чем другие, его зловещие чувства на данный момент парадоксальным образом послужили основой для его суждения.

Но когда масляная лампа в середине коридора сгорела до конца фитиля и погасла, Рад мгновенно оказался в странном настроении.

“Почему я так злюсь?”

На мгновение он прищурился, словно исследовал свое эмоциональное состояние, как философ, исследующий сущность жизни.

Но он не мог найти ответ сразу. Капитан решил оставить в стороне свои сомнения по поводу своих эмоциональных изменений, учитывая его положение на данный момент. Поэтому его гнев останется с ним на некоторое время.

Пока он бежал по коридору, он больше не слышал их шагов. Не только звуки шагов женщины, но и рыцаря больше не было слышно. Рад остановился. Хотя он несколько раз проходил по разветвленным коридорам, он был уверен, что следовал по правильному пути.

Когда капитан снова начал идти, подавляя свои зловещие чувства, он услышал звук открывающейся двери за углом.

Когда Рад повернул за угол, он увидел молодого рыцаря с голубыми волосами, как он и ожидал.

Как только рыцарь увидел его, он срочно поправил форму и коротко поприветствовал его.

Взглянув на молодого рыцаря с неприятным взглядом, Рад подошел к нему и сухо заговорил.

- Вы новичок для меня. Укажите свое имя и принадлежность.

Хотя он принадлежал к 2-й рыцарской дивизии, он, очевидно, узнал Рада Шредера, капитана 1-й рыцарской дивизии. Молодой рыцарь должным образом отдал честь и сказал дисциплинированным голосом:

- Я Дилан Леннокс из 2-ых Имперских Рыцарей.

- … Когда вы были официально посвящены в рыцари?

- Я был посвящен в рыцари на Синуэли в прошлом году.

Синуэль был турниром для посвящения Имперских Рыцарей, проводимым каждую осень, фестивалем Имперских Рыцарей и возможностью для будущих рыцарей.

Это был конкурс, названный в честь известного генерала империи Беньяхан Синуэля Дуророниса, который занял первое место в турнирах и, наконец, соревновался с имперскими рыцарями, чтобы проверить их квалификацию. Участник турнира не может быть посвящен в рыцари, если он не продемонстрирует хорошие навыки в спарринге с другими. Было только небольшое количество людей, посвященных на Синуэли, а иногда их и вовсе не было.

http://tl.rulate.ru/book/40079/952751

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод!!!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь