Готовый перевод 웬디의 꽃집에 오지 마세요 / Не ходи к флористу Венди: Глава 15

Венди вошла в комнату только через несколько минут после проверки именной бирки в комнате.

Рад, который скрывался, наблюдал за ее действиями через приоткрытую дверь палаты. Поскольку комната была настолько узкой, что ему пришлось задержать дыхание, чтобы не быть пойманным.

Внутри была девочка в постели, которая выглядела в возрасте шести или семи лет.

Подойдя к ней, Венди охотно пыталась ее накормить. Хотя она нежным тоном упрашивала ребенка, девушка часто повторяла слова «О, Господи», как будто она была раздражена, так как ребенок все отказывался есть.

- Серьезно! Это действительно вкусно!

- Ты не будешь есть?

- Ты никогда не узнаешь, как долго я работала, чтобы сделать этот суп.

Рад нежно улыбнулся. Очевидно, она была действительно интересной женщиной.

- Разве ты не хочешь попробовать этот фрукт?

Плод, который она порекомендовала ребенку, который отказывался есть, был маленьким фруктом. Как только он увидел этот уникальный вид плода, который Венди пыталась скормить, Рад быстро опознал его. Бахазман!

Это был плод того дерева, которое Жан Жак представил ему в качестве доказательства несколько раз.

Он вспомнил лицо Жана Жака, который с сожалением сказал, что если бы он мог съесть эти фрукты, он мог бы забыть свой артрит в дождливые дни, но Бахазман был редким фруктом, который даже члены королевской семьи не могли легко получить. Почему у этой женщины он был?

Рад ушел, прежде чем Венди вышла из комнаты пациента. Поднявшись на третий этаж здания, где ждал Жан, он задал вопрос, как только увидел рыцаря с угрюмым выражением лица.

- Эй, дерево Бахазман в ботаническом саду было повреждено в результате преступления?

-Извините? Как я вам уже сообщал, в музее не было никакого повреждения имущества императорской семьи. Не были повреждены ни плоды, ни листья этого дерева. Я проверил все, основываясь на предыдущей записи. Руководитель музея также подтвердил, что ущерба не было вообще. 

Кивнув в ответ, Шредер спросил, как будто что-то мелькнуло у него в голове.

- Ты сказал мне, что дочь Смита Дериана, который совершил преступление, была госпитализирована в эту больницу, верно?

- Да, ее зовут Софи Дериан. Она была здесь почти шесть месяцев ... Почему вы вдруг упомянули ее? - спросил Жан Жак, пытаясь понять выражение лица Рада.

-… О, ничего. 

Рад подошел к окну в конце коридора и молча наблюдал.

Погода быстро изменилась, и сейчас шел сильный дождь.

 - Капитан, Эдмонд попросил вас зайти к нему до вашего отъезда. Он сказал, что ему есть что передать вам.

Направляясь в офис Эдмонда, Рад подумал о нескольких предположениях. Венди владел фруктом Бахазмана с самого начала? Или она получила его где-то после посещения ботанического сада? Или если оба предположения не соответствуют действительности ...

- Привет! Куда ты так быстро убежал? Похоже, ты влюбился в женщину с первого взгляда. Хахаха!

Эдмонд пошутил, когда Рад вошел в его кабинет, глядя на его лицо, но вскоре убрал улыбку, когда заметил его безэмоциональность.

- Чувак, я даже шутить не могу. Ты все время смущаешь меня!

Он положил на стол серебряный конверт. Слова «Jerus Orchestra» были написаны красивым почерком на конверте.

- У наследного принца большие ожидания. Я хочу, чтобы ты на этот раз присутствовал на его концерте. Разве это не единственное его хобби? Похоже, он много боролся на заседании правительства в эти дни. Итак, попытайся утешить его. Если можешь, приведи своего партнера. Марион говорит, что это будет его последняя музыкальная сцена. Император больше его не допустит.

Он говорил о наследном принце Исааке фон Беньяхан.

Так получилось, что у каждого члена королевской семьи были свои вкусы, и наследный принц Исаак с детства был без ума от игры на скрипке.

Они наслаждались музыкой как частью культуры, поэтому члены королевской семьи редко играли на музыкальном инструменте. Тем не менее, принц был настолько талантлив в музыке, что мастера оценили его как единственного музыкального вундеркинда в империи Беньяхан.

Однако кронпринцу, который должен был получить престол, было нехорошо погружаться в музыку, вместо того, чтобы сосредоточиться на управлении государственными делами, и император больше не собирался это одобрять.

Распечатывая конверт, Рад вспомнил наследного принца, который выбросил меч. Он наказал Исаака, ударив его головой под предлогом обучения его мастерству владения мечом, но наследный принц не проявлял к этому никакого интереса. Рад больше никогда не учил его фехтованию. Если бы не просьба императора, он бы не пытался обучить его с самого начала. Хотя Исаак был следующим императором, которому он должен был служить, ему определенно не хватало навыков владения мечом.

В отличие от предыдущих императоров, которые посвятили все свое внимание и энергию изучению фехтования, принц Исаак полностью посвятил себя игре на скрипке.

- Помни! Ты должен посетить его концерт на этот раз! Он будет все время жалеть, если ты больше не будешь появляться.

Эдмонд говорил с ним очень строго, но ему было нелегко убедить Рада своими громкими словами.

Шредер положил серебряный конверт в карман пиджака и тихо подошел к окну. Тяжелые капли дождя напрягли его нервы. Холодный дождь шел без каких-либо признаков остановки. У главных ворот Национального медицинского центра Линуса была толпа людей, которую можно было увидеть прямо из окна офиса Эдмонда. Они не могли продолжить свои дела из-за сильного дождя.

Девушка в мантии среди толпы привлекла его внимание. Он не мог отвернуться от нее. Ее золотые волосы виднелись под капюшоном и будто кричали: «Я здесь».

- Эдмонд, одолжи мне карету. Прямо сейчас. 

Рад говорил со своим другом, маскируя свои чувства как причину. На этот раз он также подумал, что это была команда разума, чтобы решить вопрос, касающийся плодов Бахазман, что он решил двинуться к ней прямо сейчас, но он не был уверен.

Глядя на сильный дождь, Венди сделала угрюмое лицо.

Обычно она вернулась бы домой независимо от того, как сильно испортилась погода, но у нее была бы пневмония еще до того, как она дошла до дома под этим дождем.

Она не знала, сколько времени с тех пор, как она ушла. Сегодня ее магазин был закрыт, но у нее все равно было много дел.

“Прежде всего, позвольте мне хорошо отдохнуть!”

Венди уже решила лежать в постели весь день. Закончив повседневную жизнь дворянки, девушка освободила как минимум один день в неделю для полного отдыха. Конечно, это зависело от ее настроения, но сегодня был день, когда она действительно хотела отдохнуть дома.

Даже черные тучи, собирающиеся у дремучего леса, приближались к медицинскому центру, словно собираясь пожрать его.

Из-за зловещих облаков темнело. Глядя на небо, она подумала о супе в руках. Несмотря на то, что ребенок не оценил суп, несмотря на ее искренние усилия, Венди поклялась, что съест все это из уважения к еде, когда вернется домой.

В этот момент черный экипаж с четырьмя лошадьми проехал сквозь сильный дождь и медленно остановился у главных ворот медицинского центра. Поскольку медицинские экипажи должны были проезжать через другие ворота, толпа с подозрением смотрела на них.

Венди также на мгновение задумалась, кто попал в центр в такой дождь, и с грустью посмотрела на лошадей, подвергшихся сильному напору дождевых капель.

Лошадь была любимым животным Венди. Она постоянно каталась на лошадях с тех пор, как жила в доме графа Хэзлетта, поэтому девушка естественно обожала их.

Хотя у нее не было лошади, она иногда арендовала её в центре верховой езды Хорс Вилль и каталась по полю. Венди хотела купить лошадь, но для простого человека было роскошью иметь это животное. У нее не было места для конюшни в ее доме, и она не хотела делать ничего, что могло бы привлечь внимание других.

Пока она терялась в пустых мыслях, она была ошеломлена, увидев лицо мужчины, выходящего из экипажа.

"Почему этот парень здесь?"

Она натянула капюшон и опустила голову, желая, чтобы он не нашел ее.

Венди услышала его шаги по мокрой земле. Притворяясь, что равнодушна, девушка потерла затылок, чувствуя, что вокруг вдруг стало тихо.

К сожалению, черные туфли мужчины вошли в ее видение. Капли дождя, которые падали, пока он выходил из кареты, пузырились над обувью.

- Мисс Венди?

http://tl.rulate.ru/book/40079/891195