Готовый перевод 더 라이브 [독점] / Система жизни (Новелла): Глава 21

Глава 21.

* * *

За белой дверью их ждал длинный коридор. Горюн шёл, поддерживая парня за плечо.

«Ты сможешь сражаться?» - спросил он Студента.

«Думаю, что да. Мне уже лучше и можешь отпустить меня. Я и сам могу идти» - снимая его руку с плеча, ответил парень. Эликсир неплохо работал, но прошло не так много времени. И вообще, было чудом, что смертельно раненный человек может самостоятельно передвигаться, не теряя при этом литрами кровь.

«Тебе пока не стоит усердствовать. Если хочешь, можешь отдохнуть».

«Нет… не стоит. И, это правда нормально?» - парень обернулся показывая рукой на белую дверь.

Горюн просто пожал плечами.

«Почему за нами никто не пошёл?» - наивный вопрос, вызвал у мужчины улыбку.

«Сначала кажется, лучше набирать индивидуальные очки. Тем более, когда они видят, как все проходят через чёрную дверь» - объяснял ему Горюн. Он знал, что именно так и будет. В его дневнике говорилось именно об этом.

«А мы … Не лучше ли пройти через черную дверь?» - спросил Студент, обеспокоенно смотря на пустующий коридор перед дверью. Каким бы сильным ни был бы он или его товарищ, только вдвоём им не вытянуть работу, рассчитанную на пятьдесят человек. Благодаря красной сложности прошлого этапа, они оба были сильнее, чем большинство членов их команды.

«Дело не в том, что я не думал об этом».

«Тогда почему?».

«Я не собираюсь отказываться от индивидуальных очков. Просто мы будем чередовать походы сюда и туда, ежедневно набирая большое количество очков».

«А зачем?».

«Потому что мы должны победить как в командном, так и в индивидуальном соревновании».

«А для чего нам это делать, если кроме нас сюда никто не пришёл?».

«Потому что это лучший способ получить обе награды. За победу в командных соревнованиях и в зачёте по индивидуальным очкам».

Награда за победу в командном соревновании должна была быть. В сообщении специально не говорилось о ней, чтобы подтолкнуть людей по неправильному пути. Даже без подсказок из дневника, можно было догадаться, что за прохождение четвёртого этапа полагалась награда.

Просто Горюн знал об этом заранее. Потому что у него был дневник.

[Командные очки были не только условиями для победы в соревновании. За них полагалась награда, зависящая от количества набранных очков. Но, никто из нас не получил этой награды.]

В этот раз Горюн хотел использовать все возможности для получения максимально хорошей награды. Думая об этом, он посмотрел на свой браслет.

«Мы не сможем сюда вернуться потом. Наверняка здесь есть ценные вещи, которые можно получить только таким способом».

Оковы Захара №218, блестевшие на его руке, подтверждали это мнение. А ведь он так и не понял, для чего был предназначен этот предмет.

«Подожди минуту» - попросил Студент.

«Ты чего?».

«Я забыл проверить свою награду за прошлый этап» - виновато улыбнулся парень, демонстрируя новенькое кольцо.

Горюн тут же вспомнил, что предыдущая оценка его браслета ему несильно помогла, и решил её повторить, в надежде на чудо.

«Оценить».

[Оковы Захара №218]

[Оценка: B- (Улучшаемый)]

[Описание: Кандалы, сделанные лордом Захаром, из части своей души. Используя магическую энергию пользователя, увеличивает его силы. Чем больше магической энергии введено в оковы, тем больше их сила.]

[Эффекты: Увеличивает дополнительную силу атаки (режущую способность) оружия и общий уровень защиты в зависимости от потребляемой энергии. Может игнорировать вражеское сопротивление урону.]

[Побочных эффект: 20% снижение потребления магической энергии.]

«Полное безумие! Что за предмет?» - от радости Горюн был готов выпрыгнуть из штанов. Он ожидал, что за сложного босса полагался ценный артефакт, но такое…

И кстати, что значит «улучшаемый»?

Оковы Захара были невероятным предметом. Столько всего полезного в нём одном. Похоже, он не зря дважды убивал этот оживший труп.

«Его сила будет расти пропорционально потраченной магической энергии?».

Жаль, что пока его магическая характеристика оставляет желать большего.

Предмет, который можно использовать только путем введения магической энергии, заставляет владельца напрячься. Для его развития придётся постоянно кормить его своей магической энергией.

«Но, на сколько они смогут стать лучше?».

Как и ожидалось, описание ничего не содержало на этот счёт. Узнаешь, когда попробуешь. Ясно было только одно: это не тот предмет, который стоит приберечь на потом.

«Почему у тебя такое выражение лица?» - вопрос парня вернул Горюна в реальность. Его счастливое лица было неуместным после всего того, что произошло недавно. И нуждалось в объяснении.

«А… Что?» - не меняя улыбки, Горюн уставился на парня.

«Это джекпот?» - заговорщицки прошептал Студент, догадавшись о возможных причинах счастья своего партнёра.

«Да… так. Неплохой предмет. Прекрати так смотреть на меня… все в порядке» - путано ответил Горюн, отмахиваясь от парня рукой.

«Нам пора. Мы слишком долго тут стоим, а время идёт».

* * *

Пройдя по длинному коридору, они прошли через несколько комнат. В каждой из которых прятались монстры. Закончив зачистку десятой комнаты, они вернулись наружу.

Пришло время для чёрной двери. За ней был лес. Никаких коридоров и комнат. Только бескрайний лесной массив. Местность напоминала ту, что была на первых двух этапах, но монстры, здесь встречавшиеся, разительно отличались от прошлых. Они точно были гораздо сильнее, чем те, что были в подземелье, но не дотягивали до тех, что атаковали деревню.

«Но ребятам, прошедшим через белую дверь, будет сложно с ними справиться».

Горюн изучал монстра, лежавшего перед ним на земле. «Гигантская черепаха», вопреки названию, не была такой же медленной, как черепаха из прошлого мира. Её трёхметровый рост и крепкий панцирь, делали её сложным противником для всех, кто не проходил третий этап на красной сложности.

«Особенно для Выпивохи, справиться с таким монстром будет непросто».

Получив возможность просто пропустить третий этап, Выпивоха был одним из тех, для кого теперь наставали трудные дни.

«Аааа! Черт!!» .

По лесу раздавались чьи-то истошные вопли.

«Мне кажется этот голос знакомым» - удивил своего напарника Студент.

Голос и вправду казался знакомым.

«Выпивоха?».

«Скорее всего, он».

Они поспешили в то место.

«Не можешь справиться с одним циклопом? Настолько слаб?» - бормотал Выпивоха, убегая от преследовавших его монстров. В этом лесу он мог охотиться только на самых слабых существ и циклопы не входили в их число.

Расплата за неправильный выбор. Быстрее всех росли люди, прошедшие красную сложность. За ними шли люди из синей. Халявщики из белой сложности, оставались в аутсайдерах. У них уже не было шансов выбиться в лидеры рейтинга. Никаких…

Даже люди, прошедшие третий этап на синей сложности, не могли угнаться за лидерами. Красная сложность давала слишком много преимуществ и такой отрыв, который остальным преодолеть не представлялось возможным даже за месяц, не говоря уже о пяти днях.

«Давай сегодня зайдём в лес поглубже» - предложил Студент.

«Дальше чем сейчас?».

«Неужели ты боишься? Я справлюсь, не стоит бояться за меня».

Горюн покачал головой, раздумывая, стоит ли идти на риск. Другого эликсира у него не было.

«Всё будет хорошо. Прикроешь мою спину, если что...».

Чем глубже заходишь лес, тем сильнее встречались монстры. Чтобы убить «Гигантскую черепаху», с которой они справились без особого труда, людям из синей сложности, потребовалось бы объединить усилия пяти или шести человек.

«Я думаю, ты стал намного сильнее, чем раньше» - произнёс парень, бросая неловкий взгляд на запястье Горюна.

Он не был дураком и помнил, как охотился тот в течение третьего этапа. Разница была разительной…

«Это из-за браслета?».

Подробные мысли давно лезли в его голову, но он не мог набраться смелости, чтобы спросить об этом Горюна напрямую. Хотя, он и был свидетелем, что ещё до получения браслета, тот сражался с боссами. Ему просто могли дать больше единиц характеристик, а браслет мог и не играть такой уж значимой роли.

Скрытый мир обязательно вознаграждает тебя за определенные действия. Иногда награда может быть странной, но чем больше твой вклад, тем лучше она была.

«Если ты чувствуешь себя хорошо, молча следуй за мной. Причина, по которой тебе кажется, что этот этап проще предыдущего, кроется в том, что мы не торопимся и правильно рассчитываем свои силы. Но, смотри не ошибись».

Горюн тоже не собирался останавливаться на достигнутом. Помимо набора очков у него была ещё одна, неочевидная для остальных причина зайти в лес поглубже.

«Мне нужно будет найти его, до истечения пяти дней».

Горюн посмотрел на небо. Они уже долго сражались в темноте. Скоро должна наступить полночь.

«Давай вернемся».

«Как скажешь».

Сразу после того, как он ответил, Горюн открыл дверь. И они тут же вернулись в исходную точку.

http://tl.rulate.ru/book/39982/1252277