Готовый перевод 튜토리얼 탑의 고인물 [독점] / Опытный игрок Учебной Башни [Новелла]: Глава 13

Мне не отказывают. Ч.4.

На следующий день Ким Хён У и Ким Ши Хён вместе поехали в ассоциацию на машине Ким Ши Хёна. Ким Хён У играл на телефоне, но вдруг отвлекся и спросил:

—Эй, Ши Хён.

—А?

—Ты что, вообще ничем не занят?

—...В смысле?

Ким Ши Хён посмотрел на него так, будто спрашивал, что за ерунду он говорит.

Но Ким Хён У не волновало, смотрел он или нет. Он снова заговорил:

—Просто кажется, что у тебя полно свободного времени.

—У меня?

—Ага.

—...

После слов Ким Хён У он издал звук, словно поранился чем-то, и ответил:

—У меня вообще нет свободного времени. Даже сейчас я с трудом выделил время чтобы провести его вместе с тобой.

—Да?

—После того как мы встретились, Со Квон отправился со своей гильдией проходить лабиринт, а Со Ён поехала ловить босса из подземелья. Остальные лидеры гильдий заняты, а я, по-твоему, нет?

Ответил Ким Ши Хён непривычным для него грубым тоном, на что Ким Хён У усмехнулся:

—Да-да~ !

Ким Хён У снова отвлёкся на телефон.

По дороге в ассоциацию:

—Эй, смотри, у этого парня будто бы синдром восьмиклассника.

Перед глазами Ким Ши Хёна, который вёл машину, появился телефон, из-за чего он нахмурился.

—Что это за...

—Не, ну серьёзно, разве у него не синдромом восьмиклассника?

На телефоне был мужчина, прятавший своё лицо за маской.

Он стоял в странной позе.

Его поза была такой, будто бы он хотел сделать что-то невероятное и поэтому создавалась атмосфера тёмной ауры.

—Это...

Даже до того, как Ким Ши Хён успел договорить, Ким Хён У воскликнул:

—Вчера, когда я был в подземелье, ребята делали снимки, но в такой позе никто не фотографировался! Разве можно выбрать такую дебильную позу?

—Нет.

—Это доводит меня до восторга. Как бы мир не развивался, восприимчивость людей к интернету всё та же, что и 12 лет назад хахаха.

В то время как Ким Хён У смеялся, держа в руках телефон, Ким Ши Хён заговорил:

—Хён.

—А? Что?

—Это я.

—?

—Это я на видео...

—...

Одновременно с этими словами улыбка сошла с лица Ким Хён У.

Так эти двое молчали пока не доехали до ассоциации.

* * *

—Хм...

Работающий в месте измерения навыков Шин Я Гён глубоко вздохнул и посмотрел на окно статуса, появившееся перед ним.

___________________

Имя: Ли Кан Хён

Возраст: 23

Пол: Мужской

— Способности —

Физическая сила: С

Ловкость: С+

Энергия: D

Выносливость: C-

Магия: C-

Удача: B

ДОСТИЖЕНИЯ

[ Охотник С-ранга! ]

_______________________

—Это... нормально?

Осторожно спросил Ли Кан Хён, на что Шин Я Гён пожал плечами:

—Ты же тот охотник, который использовал молнию в Учебной Зоне?

—Да, верно.

Ли Кан Хён обрадовался тому, что его узнали. Шин Я Гён сказал, держа в руках артефакт, показывающий окно статуса собеседника— Глаз искателя.

—А почему ты у меня спрашиваешь? Ты же сам знаешь это. У тебя довольно-таки хорошие способности: сила, ловкость и выносливость С-ранга, а энергия—D. Если честно, твои результаты немного лучше, чем у обычных охотников.

Затем Шин Я Гён лазерной указкой указал на место, где стоит графа с магией.

—И магия у тебя не меньше С. Это значит, что она поднимается до А-ранга. Возможно, ты сможешь заключить хороший контракт.

После этих слов лицо Ли Кан Хёна засияло.

Но затем он с осторожностью спросил:

—Эм...

—Что?

—А сколько охотников пришло сегодня?

—Где-то около десяти, включая тебя.

—А среди них случайно не было никого со способностями... лучше?

На этот вопрос Шин Я Гён цокнул и сказал:

—Я не могу разглашать информацию о других охотниках.

—А, да?

Ли Кан Хён с огорчённым выражением попрощался с Шин Я Гёном и направился к двери—

И остановился.

—А сюда случайно не приходил охотник по имени Ким Хён У?

—...Ким Хён У?

Шин Я Гён на минуту задумался, а потом сказал:

—Вроде бы такой к нам не приходил. Но всё равно, я же сказал тебе, что не могу разглашать информацию.

Шин Я Гён слегка прищурился, а Ли Кан Хён в спешке попрощался и покинул здание.

Шин Я Гён вздохнул, наблюдая за ним:

—Тск-тск.

—Давно не видел человека, который так откровенно спрашивал бы, есть ли кто-нибудь сильнее его.

Даже среди новичков, которые пришли на регистрацию ранга для того, чтобы стать настоящими охотниками, редко встречались те, кто спрашивал такое.

Те, которые хотели убедиться в том, что они хоть чуточку превосходят остальных.

— Я понимаю его. Но если бы я с самого начала вёл себя так открыто, моя жизнь в качестве охотника была бы испорчена.

Разумеется, охотникам с высоким рангом платят больше.

Но когда у охотника недостаточно высокий ранг для того, чтобы собирать группы, все смотрят на его характер.

—Ну, это не моё дело.

Прошло некоторое время пока он ждал следующего охотника.

Скри-ип

Вскоре один мужчина открыл дверь и зашёл.

Мужчина в черном спортивном костюме слегка поклонившись поздоровался с Шин Я Гёном и сел перед ним.

Шин Я Гён не реагируя на это заговорил:

—Как тебя зовут?

—Ким Хён У.

—Ким Хён У?..

Переспросил Шин Я Гён, так как вспомнил, что его упомянул охотник, пришедший сюда до него.

—Когда ты зашёл в Башню?

—12 лет назад.

—12... Что? 12 лет назад?

—Да.

Ким Хён У как ни в чём не бывало кивнул головой. В голове Шин Я Гёна всплыло имя Опытного Игрока.

—А, неужели ты тот самый, который вернулся спустя 12 лет?..

—Да.

Шин Я Гён не запомнил его имя, но знал обо всём, что он показал в Учебной Зоне.

Он был настолько потрясающим на видео с Учебной Зоны, что даже охотники с рангом удивлялись, смотря на него.

Заинтересовавшийся в нём Шин Я Гён протянул ему Глаз Искателя.

—Я проверил информацию о тебе. Сейчас тебе нужно просто держать это у себя в руках, и рядом с окном статуса появится голограмма, которая скажет твой ранг.

Ким Хён У твёрдо кивнул головой и взял предмет в виде куба.

Шин Я Гён с интересом наблюдал за голограммой:

—Какой у него может быть ранг? В? Нет, если у него такой потенциал, то в нескольких местах может быть В+. Особенно скорость. Она в любом случае В++

Так, Шин Я Гён раздумывал, глядя на голограмму—

—?..

Он остановился, увидев то, что появилось перед его глазами.

___________________

Имя: Ким Хён У

Возраст: 24 ( 36 )

Пол: Мужской

— Способности —

Физическая сила: А++

Ловкость: А+

Энергия: S+

Выносливость: A+

Магия: —

Удача: B

ДОСТИЖЕНИЯ

[ Охотник A+ ранга! ]

_______________________

—???

Шин Я Гён неосознанно уставился на Ким Хён У.

—???

И Ким Хён У так же уставился на Шин Я Гёна.

—!!!

И очень странный возглас, наполненный испугом Шин Я Гёна, заполнил комнату.

* * *

※ Эта статья была выбрана лучшей!

Разбор удивительных событий, происходящих сейчас.

Автор: neversun.

Что за удивительные события?

Если не знаете, то можете посмотреть в обсуждениях на "HunterKill". Целая страница будет только об этом.

кхкхкхкхкхкх

В этой статье я объясню и по очерёдности расставлю информацию из обсуждений "HunterKill". Так что надеюсь, что вы всё поймёте.

Первое обсуждение о том, что появившиеся в программе "Узнай Охотника" лидеры 3-х главных гильдий Кореи Ким Ши Хён, Ли Со Ён и Хан Со Квон были первыми кто зачищал Учебную Башню вместе с новым охотником Ким Хён У, который также известен как Опытный Игрок.

На самом деле об этом и раньше как-то говорили в "Узнай Охотника", но сейчас это подтвердилось.

И самое горячее обсуждение на форуме сейчас— обсуждение навыков Опытного Игрока. Ходят слухи, что у него все навыки, исключая магию, А-ранга.

Говорят, что один навык S-ранга, но я не уверен, правда это или нет, так как там сейчас идёт война кхкхкхкх

Помимо этого, есть ещё кое-что. Ассоциация отрицает это, но это нереально смешно: работник, который регистрировал ранг Ким Хён У, весь надулся из-за того, что кричал, когда увидел его навыки.

Среди обсуждений есть видео где он кричит, так что идите и посмотрите его.

На этом всё~

704 комментария.

Я и есть тот работник: ??? Как;;;;

ㄴИнтересно: Мне всё интересно, как???

ㄴКороль тени: кхкхкхкх как сильно он растерялся. Каждый день видит С-ранг, а тут всё по А

Ахахахаха

ㄴSSS-ранг: Вау... Действительно нереально. Он новичок, а всё А-ранга... До мурашек.

ㄴАбвг: Что, блин? Всё А, кроме магии? Я в шоке кхкхкхкх Разве в Корее был человек с полным А-рангом???

ㄴАлитария: Такого нет, но есть такой, у которого ловкость В++, а остальные А. Это Монстр, который находится на 1 месте в мировом рейтинге кхкхкхк

ㄴАритари: Ва... Это правда? С ума сойти...

ㄴЖизнь охотника С-ранга: Завидую!.. Завидую! Завидуюзавидуюзавидуюзавидую!!!!

Я убью тебя!!! Умри!! Ум-ри!!!

ㄴСпециалист: А вы правда так думаете? Ваша мама тоже хотела убить вас.

ㄴЖизнь охотника С-ранга: ? С чего вы вдруг о родителях заговорили? Я сохранил это в формате PDF файла. Надеюсь вы будете готовы~

ㄴСпециалист: Я тоже сохранил ваших родителей.

ㄴСобака, которая лает, когда видит больных людей: Гав... Гав!!! Кхрррр...Гавгавгавгавгавгав!!!! Гав гав!..Гав... Кхр-ррр...Гавгавгавгавгавгав!!

Этой ночью в "HunterKill" было море обсуждений о кричащем работнике, а также снова о Ким Хён У.

http://tl.rulate.ru/book/39979/985704

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Эххх классная ранобэ, но вот какое у него имя(гг), и имя его друзей?
Развернуть
#
Имена добавлены в описание
Развернуть
#
Мне кажется имена надо в отдельную главу, типа глоссария, так как их со временем все больше будет.
Развернуть
#
Ляяяя, это же двачеры! Что они делают в китайской ранобе?!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь