Готовый перевод Heaven’s Devourer / Пожирая небеса: Глава 62: Пылающая кипящая кровь!

Глава 62: Пылающая кипящая кровь!

— Важные новости!

Худосочный боец ворвался в таверну с покрасневшим лицом. Он держался за колени, пытаясь перевести дыхание.

— Что?

Он тут же привлёк к себе всеобщее внимание. Даже бармен отложил счёты, на которых высчитывал что-то.

Боец наконец отдышался. Он громко и восхищённо воскликнул:

— Снаружи творится безумие! Я слышал, что этим утром, Небесный Бессмертный Сунь из Столицы У подвесил Вдову-Императрицу и Императора на городских воротах. Он потребовал, чтобы Небесный Бессмертный Хао Тянь, который, судя по всему, сейчас на Горной Гряде Сырого Солнца, вернулся и встретился с ним!

— Если Небесный Бессмертный Хао Тянь не появится к завтрашнему утру, то Небесный Бессмертный Сунь говорит, что повесит Вдову-Императрицу и Императора насмерть на глазах тысяч людей!

Выложив новости, он чуть не рухнул на пол.

— Что?!

В таверне тут же поднялась шумиха.

Их город был неподалёку от столицы У, поэтому новости дошли до них уже в полдень.

Это были и вправду монументальные новости. Они расходились по всему королевству Восточного Юэ У, как пожар. Даже соседние страны узнали об этом.

— Небесный Бессмертный Хао Тянь уже должен быть в курсе и возвращается назад! Что там завтрашнее утро, быть может, он уже почти вернулся в столицу!

— Боже мой, значит, двое бессмертных будут сражаться не на жизнь, а на смерть! Что за конфликт возник между ними?

— Понятия не имею. Я слышал, что Небесный Бессмертный Сунь - новый Бессмертный Защитник, и Небесный Бессмертный Хао Тянь должен был уйти, но так этого не сделал. Может, дело в этом?

— Тем не менее, он не стал бы брать наших смертных Вдову-Императрицу и Императора в заложники…

Вся таверна погрузилась в сумятицу. Множество проживающих тоже хлынули в зал, чтобы присоединиться к спорам.

— Если бы не тот факт, что наследника нет, я был бы только за, если император Юань Хао и эта Юань Си оба умерли. С тех пор, как на трон сел Юань Хао, наши жизни в корне изменились.

— Точно, точно. Император Юань Хао сварлив, безжалостен и ни в чём не смыслит.

— Да забудьте про это всё. Многие собираются в столицу У, чтобы посмотреть на это зрелище. Вы идёте?

У Ю спала на кровати, но шум разбудил её. Услышав новости из столицы У, она беззвучно открыла дверь. И действительно, до неё донеслись новости о событиях в столице У.

— Юй…

Услышав, что У Юй подвесил их, она ещё больше обеспокоилась.

“Хао Тянь теперь поспешит вернуться. Это будет схватка, которая окончится смертью…” — сердце У Ю забилось чаще.

Узнавая последние новости, она позабыла, что в этом городе она была красоткой из таких, что появлялись на свет лишь раз в сотню лет. Её появление привлекло слишком много внимания.

У Ю вернулась в комнату и закрыла дверь. И всё равно, её сердце неистово билось в её груди.

….

Столица У!

Утро давно прошло, и наступил вечер. Прошла уже половина срока.

Юань Си и Юань Хао так и лежали внутри выбоины в стене. Гадкий запах мочи наполнял воздух. Они представляли собой жалкое зрелище.

После того, как их так долго пытали, они совершенно лишились силы воли. Они обнимали друг друга, стыдясь посмотреть на десятки тысяч граждан столицы У повсюду. Обычно они были намного выше них. Их злоба выливалась в тысячи смертей. Но теперь они были подобны птицам в клетке на потеху У Юю.

— Вдова-Матушка, если я это переживу, то когда отец убьёт его, прошу, позволь и мне приложить к этому руку. Я хочу лично выдавить ему глаза. Я хочу отыскать У Ю и сделать с ней всё мыслимое на его глазах! — тихо сказал Юань Хао. В его глазах блестело нечто красное.

— Не только ты этого хочешь. Я и сама хочу, чтобы Сунь Удао заплатил высшую, самую болезненную цену! Он любит У Ю, ведь так? Я буду пытать У Ю всю жизнь, но не позволю ей умереть!

Разум их обоих был сосредоточен на том, чтобы давить из себя эти ядовитые слова.

— Не волнуйся. Твой отец скоро будет тут. Этот Сунь Удао не убил нас раньше, и он даёт нам шанс выжить. Как только мы спасёмся из этой жёсткой ситуации, следом пойдёт его погибель!

Даже если он был Небесным Бессмертным, они всё равно лелеяли ненависть в своих сердцах!

Несравненную ненависть!

Эта густая жажда крови плотно засела глубоко в их сердцах.

Но напоказ они демонстрировали лишь своё жалкое и преисполненное страха состояние.

По правде, эта беседа не ускользнула от слуха У Юя. Тот лишь холодно засмеялся.

Под ними, принц Цинь и остальные преклонялись вот уже больше половины дня. В этот момент, их лица выглядели неважно. Многие уже повредили колени, и те были ободраны до фиолетового или красного цвета.

Чтобы встретить Хао Тяня, он освободил огромное поле боя. Граждане столицы У, стоявшие тут и там, уже были передвинуты У Юем на более безопасную дистанцию.

Даже сейчас, он не позволял им хотя бы глотка вода, хоть они и изнывали от жажды…

Вся столица У была чрезвычайно тихой этим вечером.

У Юй стоял на стенах имперского города Столицы У, глядя в направлении горной гряды Сырого Солнца. Наконец, как только солнце коснулось краем горизонта, вдалеке в небе раздалось пронзительное ржание. Хао Тянь наконец вернулся!

Вэн, вэн, вэн!

Белоснежно белые перья пегаса трепетали на ветру. Их крылья и так были доведены до предела. Было видно, как он спешил.

Волнения У Ю не оправдались. Цзян Цзюньлинь так и не вернулся. С ним даже не явился Юань Чэнь.

— Сунь Удао!!!

Громкий рёв сотряс небо. Такое чувство, будто грозовые тучи сгустились над столицей У.

Горожане столицы, увидев, как разгневан Хао Тянь, тут же отступили куда подальше.

Бах!

Небесный Бессмертный Хао Тянь был одет в робу с восемью триграммами. У него была Метёлка Огненного Шторма, и он спустился прямо с небес. Земля содрогнулась от его приземления!

Вэн!

В этот момент, когда они встали друг напротив друга, огонь битвы разгорелся внутри них.!

У Юю казалось, что Хао Тянь уже объят пламенем.

Когда Хао Тянь увидел Юань Си и Юань Хао, его глаза тоже чуть не извергли огонь. Он прождал на горной гряде Сырого Солнца четыре дня, и вот-вот должен был стать свидетелем созревания Дарующего Жизнь Фрукта. Кто бы мог подумать, что до него дойдут такие новости!

Он думал, что У Юй будет пытаться достичь Фазы Конденсации Ци. Он своими глазами видел, что У Юй взял Мешок Сумер Призрачной Наложницы. Он предположил, что у неё должно было быть немало Пилюль Сгущения Души.

Кто бы мог подумать…

— Сунь Удао, должно быть, твой мозг залит водой. Ты и вправду посмел угрожать мне с помощью смертного императора?! — он постепенно приближался в направлении Юань Си и Юань Хао, намереваясь спасти их в первую очередь.

Однако У Юй преградил дорогу Хао Тяню, вытянув в его сторону Подавляющий Демонов Посох. У Юй жутковато усмехнулся, сказав:

— Хао Тянь, я терпел до этого дня. Довольно. Позволь сказать тебе правду. Меня зовут не Сунь Удао.

— Что?!

Хао Тянь растерянно уставился на Маску Демонической Обезьяны на лице У Юя. У Юй говорил своим голосом, и в голову Хао Тяня начали закрадываться свои подозрения.

— Небесный Бессмертный Сунь Удао, твоё настоящее имя - вовсе не Сунь Удао?

В мгновение ока, у всех глаза полезли на лоб, включая придворных, стражей, горожан столицы У, а также и Юань Си с Юань Хао. Они взглянули на него с невиданным сомнением и неверием.

— Так кто же ты?!

Чувство ужаса возникло в сердце Хао Тяня. Он не знал, откуда оно взялось.

Наконец-то наступил этот момент.

У Юй носил эту маску специально для этого момента. Пора было раскрыть все карты!

С этого момента, ему больше не придётся прятаться в столице У.

Когда ладонь У Юя коснулась его Маски Демонической Обезьяны, даже Хао Тянь задержал дыхание.

— Небесный Бессмертный Хао Тянь, Имперская Наложница Си, Юань Хао, а также все собравшиеся друзья из столицы У. Давно не виделись…

Пока У Юй говорил, его рука нежно сдвинулась, и маска была снята!

Засветил луч золотого света.

И в этом золотом свете, немногие могли отчётливо разглядеть его лицо.

Пока их глаза не привыкли ко свету.

Его взгляд ярко пылал, прекрасный и чудесный. У него была отличная фигура. Богоподобный юноша! Свет продолжал лучиться из его лица. Юный император, чьё лицо сияло светом справедливости!

— Аааа!

Увидев это лицо, Небесный Бессмертный Хао Тянь взвыл и отступил на три шага перед тем, как снова обрести равновесие.

Его лицо сначала покраснело, после чего приобрело жуткий зелёный оттенок. Как-никак, он себе представлял вовсе не такое лицо.

Когда У Юй повернулся к Юань Си и Юань Хао, оба тоже остолбенели, ахая, будто увидели призрака. Оба начали дрожать и чуть не упали сами. Их ноги превратились в вату!

— У… У Юй… — губы Юань Си дрожали. Её глаза были как блюдца.

— Призрак… Призрак… — Юань Хао зарылся лицом в грудь Юань Си, содрогаясь всем телом. Его ноги не были исключением.

В этот момент, истинная личность У Юя наконец была раскрыта.

— Это У Юй! — Принц Цинь и Маршал У упали на землю, объятые страхом. Принц Цинь схватился за грудь. Он уже был в возрасте, и жизнь чуть не покинула его тело от ужаса.

— Это Принц Юй!

Тысячи граждан столицы У были ошеломлены. Они уставились на высокого и впечатляющего человека на стенах замка. Он будто вышел прямиком из мифической легенды.

Знакомый У Юй, который был почитаемым символом для граждан столицы последние 15 лет.

До той ночи, когда он должен был занять трон. По слухам, он переспал с матерью-наложницей, и затем был лишён своего статуса Небесным Бессмертным Хао Тянем. Он был изгнан на границу, а затем съеден змеёй-демоном в лесу.

Хоть У Юй и был выдающимся и оставил после себя множество воспоминаний, все доверились бессмертному. Доброе имя У Юя, которое он зарабатывал всю жизнь, было уничтожено за одну ночь. Вдобавок к той ненависти, что Юань Си и Юань Хао питали к У Юю, никто не смел упоминать бывшего принца.

И в этот момент, он и вправду восстал из мёртвых, небесным бессмертным…

Именно эти шокированные и неверящие глаза были тем, что У Юй так хотел увидеть!

Но это было лишь начало.

http://tl.rulate.ru/book/399/701923