Готовый перевод New game+ / Новая игра+: Глава 38:Начинается Великая Азартная Игра

В ту ночь Сикер был один в квартире в прямом эфире. Из-за измученного вида Линда и Мерил, Сикер согласился сделать это в одиночку. Последний прямой эфир длился всего два часа, когда Сикер закончил игру.

Сикер снова поднялся к интернет-славе, пройдя игру менее чем за 19 часов. Это было недалеко от предсказанного Артуром времени. Это уже был рекорд, который должен был признать даже Precept Gaming. Никто не мог победить пройти быстрее. Даже среди профи оценка составляла около 22-33 часов без учета высшего начальства, такого как Прецизион.

После прямого эфира Сикер отправился домой и преподнес родителям восхитительный сюрприз.

-"Пятьсот тысяч Сидианов?!"

Взволнованно воскликнула Грейс.

Крис просто смотрел на сумму денег, которую Сикер небрежно вручил как "карманные деньги" за их поездку.

-"Это уж слишком, Зик. Мы сами могли себе позволить такую поездку. Не нужно давать мне их…"

У Криса никогда не было столько денег на их банковском счете.

-"Мама, Папа. Не беспокойтесь. Мне столько не нужно. Я уже много зарабатываю со своим статусом знаменитости в интернете. Так что берите деньги. Вы можете отправиться за покупками или путешествовать по миру или что-то в этом роде. Я, наверное, тоже уеду. Послезавтра я мог бы отправиться в Австралию на встречу стран мира по киберспорту. Директор Декер был достаточно любезен, чтобы одобрить недельный отпуск в школе."

Сикер спокойно объяснил.

Грейс и Крис переглянулись и улыбнулись.

-"Знаешь что, используй эти деньги, чтобы пойти куда-нибудь еще. Я, вероятно, смогу заработать достаточно, чтобы заплатить за все, что нам нужно, к тому времени, как ты вернешься. Если мы выиграем турнир, в чем я уверен, я смогу забрать домой около двухсот-пятисот тысяч Сидианов."

Сикер рассмеялся.

-"Нет, мы просто не можем. Сикер, теперь ты взрослый. И с этой твоей карьерой мы хотим, чтобы ты рос и учился правильно управлять своими средствами. И я считаю, что позволить тебе свободно распоряжаться своими деньгами было бы лучшим обучением, чем позволить мне и твоей маме управлять твоими средствами. Прямо сейчас я думаю, что небольшой личный опыт с этими деньгами может помочь тебе подрасти."

Проинструктировал Крис.

-"Конечно, мы благодарны тебе за то, что ты позволил нам сохранить твои деньги, но будет лучше, если мы обсудим твои планы сейчас и просто дадим тебе совет."

Нежно сказала Грейс сыну, которым он очень гордился.

-"А кто сказал, что я отдам вам все свои деньги? У меня есть еще. Я даже дал Линду и Мерил примерно двести тысяч, чтобы они могли отправить своих родителей в оплачиваемый отпуск."

Перебил Сикер.

Родители стояли молча. Как будто они пытались проанализировать утверждение Сикера, как будто это была глубокая загадка или математическая задача.

-"Ты дал двум своим друзьям двести тысяч Сидианов?"

Спокойно спросила Грейс.

-"По двести каждому. Итак, четыреста."

Сикер кивнул.

-"Сикер. Ты что, с ума сошел?"

Грейс попыталась взять себя в руки.

-"Что? Нет. Я сделал то, что считал нужным сделать со своими деньгами. Как и то, что ты только что сказала."

Сикер пожал плечами.

-"Я отдал часть своих денег друзьям, а часть-тебе. Думайте об этом как о благодарности им за помощь. Но с этого момента я буду распоряжаться своими деньгами."

-"Ты отдал четыреста тысяч?"

Тон Грейс резко повысился.

-"Ага. Они это заслужили. Они помогают мне, знаете ли. Как в рекламе, так и во всей технической помощи. Они это заслужили."

-"Сколько у тебя осталось денег?"

Перебил его Крис.

-"Включая эти пятьсот тысяч? Примерно 4,5 миллиона плюс-минус. Я заработал довольно много на рекламе и прочем. Мерил и Линд действительно превзошли самих себя. Не говоря уже о том, что теперь у меня много инвесторов, которые высоко меня ценят."

Сикер улыбнулся. Помогало и то, что его родители не очень хорошо разбирались в игровом жаргоне.

-"Дай нам миллион-два миллиона Сидианов."

Спросил Крис. Он уже собирался потребовать миллион, когда почувствовал, что жена сильно ущипнула его.

-"Хорошо. Завтра я просто сниму еще немного. Сходите с ума в своей поездке, ребята. Люблю вас."

Сикер поцеловал своих родителей на прощание.

-"Типично для мамы."

Счастливо пробормотал Сикер себе под нос, возвращаясь в свою комнату.

Родители Сикера взяли деньги и тихо пошли в свою комнату. С наступлением позднего вечера послышались безумные крики и возбужденные вопли.

Искатель был первым, кто прибыл в квартиру на следующий же день.

Он уже настраивал свой компьютер для большой игры.

Линд и Мерил прибыли вместе.

-"Ребята, вы в порядке?"

Сикер улыбнулся, глядя в усталые глаза своих помощников.

Линд бросил очевидный взгляд на Сикера.

У Мерил был встревоженный вид.

-"Мы будем тренироваться позже?"

Робко спросила Мерил.

-"На этот раз по другому. Вчера мне нужно было поработать над своими навыками стрельбы. Сегодня вечером это будет оружие ближнего боя."

Улыбнулся Сикер.

Мерил была в слезах.

-"Итак, есть какие-нибудь признаки улучшения?"

Оба беспомощно покачали головами.

Сикер рассмеялся.

-"Все в порядке. У нас много времени на подготовку. Держу пари, еще день или два, и вы сможете каким-то образом прикоснуться к основам подталкивания вашего мозга к более высокому уровню разблокировки."

Оба вздохнули, услышав Сикера.

-"Есть хитрость? Каково это, когда вы пытаетесь надавить на свой мозг сильнее?"

Спросила Мерил.

-"Да, Зик? В чем же фокус? Я так старалась сосредоточиться, что покраснела, но ничего не получалось."

Сикер рассмеялся, вспомнив свои "молодые" дни.

-"Вы уверены, что сконцентрировались и не напрягли все мышцы, которые можете контролировать в области головы? Вы задерживали дыхание, пытаясь напрячь мышцы?"

Сикер рассмеялся.

-"Я... э-э ... пытался кое-что сделать."

Линд отдал смущенный ответ.

-"Не волнуйся. Чем больше вы испытываете это, тем больше вы получаете навык."

-"Насколько ты уверен, что это сработает? Это сработало с тобой?"

Спросила Мерил.

-"Нет, конечно, нет. Сценарий моего отпирания включали Чарльза. Из-за войны мы были вынуждены эвакуироваться из этой страны. Я познакомился с Чарльзом во время побега, и в то время Чарльз уже разработал сыворотку, которая была непроверена. Одно вело к другому, и в конце концов я подвергся воздействию этих наркотиков, которые подтолкнули мой мозг прямо к Неподобающей стадии."

-"Если именно так тебя отперли, то насколько ты уверен, что это сработает?"

-"Потому что были записи о том, как людей отпирали во время войны. Некоторые даже отпирались сами, не попадая в опасные для жизни ситуации."

-"Как? Мы даже прошли через ад и не смогли этого сделать, тогда как другие могут это сделать?"

У Мерил был любопытный взгляд.

-"Я не знаю. Даже я не могу понять, как некоторым это удалось."

Пожал плечами Сикер.

Группа продолжала готовиться к прямому эфиру. Пришло время Сикеру править игровым миром.

Искатель не лгал насчет спонсорства. Три международные студии приобрели права на трансляцию прямого эфира Сикера на своих каналах с оплатой за просмотр. Кроме того, несколько местных кабельных каналов также сделали то же самое. Это был чистый обман. В интернете это было известно как азартная игра веков.

Это было высокомерное заявление. Даже Precept Gaming объявила, что было практически невозможно завершить игру менее чем за восемь часов. Теоретическим минимумом будет предыдущий рекорд, который сделал Сикер. Хотя ставка Precisions была еще меньше, она все еще входила в сферу возможностей, о которых объявила Precept Gaming.

Как только прямой эфир включился, к нему тут же присоединилось множество зрителей. Прямой эфир почти мгновенно собрал более тысячи зрителей. Но, несмотря на это число, в прямом эфире царила тишина. В этом прямом эфире список имен Онлайн-зрителей содержал имена, которые знал бы любой геймер в мире.

-"Завет сильнейших" полностью зарегистрировал свой состав для участия в прямом эфире. Присутствовали и конкурирующие пирсинг-киберспортивные знаменитости.

Гит Богоподобный из Австралийского Океана тоже присутствовал. Это вызвало необычную тишину в прямом эфире. Здесь были две самые конкурентоспособные команды Пирсинга, которые также были в основном смертельными врагами.

-"Начинай."

Когда в комнате воцарилась мертвая тишина, на экране появилось повелительное сообщение.

Оно был еще одной причиной, по которой в прямом эфире царила тишина.

Холодно скомандовал Артур. Было ясно, что он здесь, чтобы увидеть гибель "Сикера". У различных поклонников Сикера не хватило духу даже поздравить Сикера. Они знали, что это проявит неуважение к Прецизион.

-"Ха-ха! Просто расслабьтесь и наслаждайтесь тем, за что вы заплатили!"

Если бы это сообщение просто пришло от кого-то, он бы почувствовал гнев фанатов, которые были неуважительны к своим поклонникам. Но игровое имя этого человека имело простое, но очень властное имя. Кронос, командир Гита Богоподобного.

Артур даже не потрудился ответить и просто смотрел на экран.

-"Ха-ха-ха."

Рассмеялся Сикер, наконец нарушив молчание.

-"Боже мой. Так много напряжения в прямом эфире. Ну вот мы и пришли. Это мой "Судный день"? Или день моего триумфа? Многие, возможно, хорошо помнили, что я только что закончил "Piercing: Bullet" прошлой ночью. Но сегодня я сделаю это снова чуть больше чем за семь часов. Я вижу здесь много людей, которые наблюдают за моими потрясающими навыками. А также еще одна группа, которая пришла посмотреть, как я хороню свою игровую карьеру. Довольно рискованная игра, и Артур действительно заставил меня связать руки."

Сикер улыбнулся.

-"Если я потерплю неудачу, я закончу свою карьеру, а это означает, что у меня нет возможности присоединиться к Гит богоподобному, даже если они мне что-то предложат. Я подписал бумаги, и юристы сделали необходимые приготовления, чтобы организовать эту удивительную авантюру." Сикер достал листок бумаги. Это был юридический документ, который все подтверждал."

-"Я просто надеюсь, что Артур не рассердится на меня за то, что я разрушил его пророчества. Сейчас. Давайте начнем."

Сикер немедленно начал новую игру в Piercing: Bullet.

Тот же самый ролик появился там, где счастливо свистел Булет, а позже он начал убивать своих врагов.

Сикер не стал задерживаться слишком долго и сразу же прошел в соседнюю комнату, чтобы встретиться лицом к лицу с боссом.

Поскольку Сикер продолжал атаковать и уклоняться, была замечена странная тенденция.

-"Он все еще использует построение ближнего боя, но отказался от обучения навыкам?"

Артур нахмурился. Во всех его расчетах попытаться пройти игру на рекордной скорости, это был правильный путь. Обучение навыкам было лучшим способом.

Люди тогда заметили это, когда Сикер сражался с боссом.

На зал обрушилась лавина комментариев.

Сикер улыбнулся, увидев это.

-"Я понимаю ваше удивление, друзья. Но если я хочу победить в этой игре на время, у меня нет времени на обучение навыкам. Вы поймете, как я это компенсирую."

Сикер загадочно улыбнулся и продолжил атаковать босса.

Бой с боссом занял больше времени, чем в его первом прохождение. Без навыков и дополнительного урона от мастерства атак, Сикер провел более 2 минут лицом к лицу с боссом. Как уже было сказано "Сикером" еще не получил ни одного попадания.

Сикер выглядел так, будто он небрежно играл. Но его зрители были взволнованы. Почти каждая атака, которую использовал Сикер, была основана на навыках. Это убивало двух зайцев одним выстрелом. Сикер медленно наращивал уровни мастерства своего текущего навыка по мере продвижения в игре.

Различные комментарии о проделках Сикера продолжались. Однако большинство профи или известных деятелей игрового мира хранили молчание. В прохождении Сикера не было ничего нового. Во всяком случае, он пожертвовал довольно большим количеством времени, делая это. Это было заметно по мере продвижения Сикера. Каждый бой с боссами длился дольше, чем обычно.

Артур не выглядел обеспокоенным. Он смотрел прямо на экран и даже выглядел так, будто ожидал, что Сикер пойдет по этому маршруту.

Игра продолжает прогрессировать и в скором времени, прошло больше часа .

Время шло, и Артур уже ухмылялся. В скорости Сикера не было ничего особенного.

-"Сейчас. Некоторые, возможно, заметили, что моей скорости, хотя она и довольно быстрая, мне не хватит, чтобы пройти всю игру и выиграть пари. Но после этого босса я смогу пропустить более десяти часов игрового процесса."

Сикер улыбнулся.

У Артура было потрясенное выражение лица.

http://tl.rulate.ru/book/39832/1060634