Готовый перевод Legend of the Arch Magus / Легенда об архимаге: Глава 15

ТОМ 7: ГЛАВА 15

Через несколько часов после того, как массивная стена поднялась из земли, Микаэль получил вызов из особняка лорда.

Он работал кучером у лорда уже несколько месяцев, но это был первый раз, когда он получил вызов от лорда города Блэкстоун. Более того, это произошло сразу после возведения стен и барьера.

Микаэль поблагодарил слугу, доставившего послание, переоделся в чистую одежду и отправился в особняк, чтобы встретиться с благородным.

"Молодой господин ожидает вас", - сказал дворецкий. "Прошу сюда".

Микаэля проводили в кабинет господина на втором этаже особняка.

Дворецкий постучал в дверь. "Молодой господин, кучер пришел".

Юношеский голос ответил: "Войдите".

Микаэль вошел в кабинет господина. Молодой человек, сидевший за столом, поднял голову, его рука держала перо. На столе была сложена гора документов, а некоторые листы были разбросаны по полу. Казалось, что после произнесения заклинаний, с помощью которых была возведена колоссальная стена, лорд города Блэкстоун не потрудился отдохнуть и приступил к выполнению своих задач по управлению территорией.

Трудовая этика, позорящая большинство опытных правительственных чиновников. Воистину, этот молодой человек был достойным кандидатом на трон.

"Добро пожаловать", - поприветствовал Ларк.

Микаэль склонил голову и сказал: "Я слышал, вы звали меня, милорд?".

"Да. У меня есть к тебе просьба".

"Просьба?"

Ларк кивнул. Увидев, что старый дворецкий собирается молча выйти из комнаты, он сказал: "Гастон, пожалуйста, останься. Я считаю, что пришло время тебе все узнать. По крайней мере, ты этого заслуживаешь".

Дворецкий был озадачен словами молодого дворянина, но все же склонил голову. "Как пожелаете, молодой господин".

Ларк отложил перо, указал пальцем на разбросанные по полу бумаги и произнес заклинание. Листки бумаги разлетелись и приземлились прямо на сложенные стопкой документы.

"Имя?" обратился Ларк к Микаэлю.

"Этого слугу зовут Каэль, милорд".

"Я не спрашиваю о твоем псевдониме", - сказал Ларк.

Микаэль был застигнут врасплох. Хотя это было кратковременное мгновение, его тело напряглось.

"Я спрашиваю твое настоящее имя. Твое имя как рыцаря".

Микаэль внимательно наблюдал за молодым благородным человеком, стоящим перед ним. Он медленно ответил: "Я не понимаю, милорд".

Ларк вздохнул, откинулся на стуле, затем щелкнул пальцами. В комнате почти мгновенно появились три магических образования - одно на земле и два над ней.

Эти магические образования были странно знакомы.

Вскоре Микаэль понял, что имел в виду Ларк.

Три заклинания - те самые заклинания, которые Ларк использовал, когда сражался с Микаэлем, прежде чем уничтожить магов башни.

Казалось, лорд города Блэкстоун уже знал о его личности.

"Ты тот самый рыцарь, который сражался со мной в Виззерте, не так ли? Если я не ошибаюсь... наблюдатель, посланный королевской семьей".

Ему следовало ожидать по крайней мере такого, учитывая, насколько компетентным был этот лорд. Микаэль внутренне порицал себя за то, что его обнаружил кандидат на трон, за которым он должен был наблюдать.

"Значит, вы уже знали", - признал Микаэль. "С каких пор?"

"С тех пор, как мы обсуждали стратегии, как отогнать солдат Империи. Хотя тогда ты пытался скрыть свое лицо маской, я был уверен. Ты был там, стоял среди рыцарей, защищавших короля Алвиса".

Это было год назад.

Микаэль до сих пор отчетливо помнил это. Это было на следующий день после праздничного банкета Его Величества. На следующий день после дня рождения короля Алвиса. День, когда все двадцать восемь претендентов на трон собрались в тронном зале королевского замка.

Микаэль криво усмехнулся. Значит, даже когда он работал кучером, Ларк просто притворялся, что не знает о его настоящей личности.

Микаэль вздохнул. По правде говоря, ему нравилось наблюдать за Ларком. Он хотел бы подольше задержаться в этом городе. Но, увы, теперь, когда его раскрыли, был шанс, что его сменит другой рыцарь.

"Вы сказали, что у вас есть просьба, лорд Ларк", - сказал Микаэль.

Ларк достал газету и протянул ее через стол Микаэлю.

"Это?" - спросил Микаэль.

"Информация, доступная только высшему дворянству и купцам", - ответил Ларк. "Я слышал новости. Недавнее откровение Богов высокопоставленным жрецам королевства".

Микаэль впервые услышал об этом. Он пролистал газету, его глаза задержались на той части, где была написана новость об откровении.

"Демон, запечатанный в ледяной тюрьме?" - спросил Микаэль.

"Это относится к Владыке Демонов Баркуваре", - ответил Ларк. "И последняя часть откровения..." Наступила пауза. "Я думаю, это относится ко мне, Ларк Маркус".

Услышав это, Микаэль бессознательно усилил хватку, скомкав часть газеты. Несколько секунд он пристально смотрел на Ларка.

"...Тот, кто путешествовал во времени?" - спросил Микаэль.

Ларк кивнул. "Верно." Он посмотрел на Гастона и сказал: "Прошло полтора года с тех пор, как я оказался в этом теле".

"Что ты имеешь в виду?" - спросил Микаэль.

Нашел себя в этом теле? Было много вещей, которые не имели смысла.

Видя замешательство Микаэля и Гастона, Ларк сказал: "Будет проще просто показать вам двоим".

Ларк щелкнул пальцами, и на земле быстро образовался магический круг. Он разбился, как стекло, образовав частицы света. Частицы света заплясали по комнате и сформировали образ человека.

Мужчины средних лет с посохом.

"Эвандер Аластер, маг, живший пятнадцать сотен лет назад, во времена так называемой Эры Магии".

Браслет Ларка медленно превратился в похожий посох. Четыре драгоценных камня, золотое древко, невероятно белая сердцевина, похожая на корону - все было идентично тому, что держал в руках маг.

"Судьба - такая извращенная штука", - улыбнулся Ларк. Частицы света закружились по комнате, и маг средних лет начал произносить заклинание, используя свой посох. "Кто бы мог подумать, что после моей смерти мне дадут еще один шанс на жизнь?"

Маг средних лет закончил заклинание, и огромный шар золотого огня, похожий на солнце, ударил в землю. Хотя Микаэль и Гастон не слышали грохота земли, они были уверены, насколько катастрофичным было заклинание. Гора, на которой раньше стоял мужчина средних лет, была стерта с лица земли. На земле образовался огромный кратер диаметром в несколько десятков километров.

Заклинание, разорвавшее саму землю.

Заклинание, которое не мог сотворить человек.

Микаэль был ошеломлен, его челюсть отвисла. Гастон, напротив, задрожал.

Они оба поняли, что хотел сказать благородный. Хотя это звучало абсурдно, они поверили каждому слову. В тело этого молодого человека вселился легендарный маг Эвандер Аластер. Это легко объясняло все, что происходило до сих пор.

Глаза Гастона расширились. Его губы медленно разошлись.

Полтора года назад.

Когда Ларк был похищен этой организацией. Тогда же, когда дворецкий начал замечать изменения в молодом хозяине.

"Прости, что до сих пор не сказал правду, Гастон. И я прошу прощения за то, что занял тело молодого господина". Лицо Ларка на мгновение исказилось, когда он увидел страдальческое лицо Гастона.

Было ли это неверие, страх, печаль? Ларк не был уверен.

"Честно говоря, я не знаю, как и почему я вдруг оказался в этом теле. Неужели настоящий Ларк умер в тот день? Я задаю себе этот вопрос даже сейчас".

Заклинание видения закончилось, и образ легендарного мага рассеялся вместе с частицами света. Посох Ларка превратился в браслет.

"Ты, должно быть, тоже это заметил, Гастон. Мою магию, мои боевые способности, знания, которые я передавал для развития этой территории".

Гастон медленно опустил голову. Он больше не мог смотреть Ларку в глаза.

Действительно, Гастон подавлял свои сомнения. После того случая полтора года назад Ларк сильно изменился. Злобный молодой хозяин исчез, а на его место пришел благосклонный и мудрый правитель. Более того, молодой мастер, который почти не умел пользоваться магией, вдруг стал владеть всеми возможными заклинаниями. Он также внезапно стал хорошо владеть мечом. Все это было настолько необычно, что дворецкий не мог не задаться вопросом об этих изменениях.

Однако Гастон не стал слишком углубляться в этот вопрос. Старик убедил себя, что, возможно, это к лучшему. Не может быть, чтобы член семьи Маркус навсегда остался некомпетентным.

"Где же истинный... молодой господин?" - спросил Гастон, и голос его дрогнул.

Ларк почувствовал, как сжалось его сердце, когда он услышал дрожащие слова старика. Он знал, что Гастон действительно любил настоящего Ларка.

"Я не знаю", - сказал Ларк.

В уголках глаз Гастона появились слезы. Его голова оставалась опущенной, и он кивнул.

"Мне жаль", - тихо сказал Ларк.

Гастон ничего не ответил. Он так и остался стоять, опустив голову и вздрагивая плечами.

На минуту воцарилась тишина.

Микаэль сказал: "Ты сказал, что у тебя есть просьба".

"А, верно", - сказал Ларк. "Есть ли у тебя способ связаться с королем Алвисом?"

Ларк предположил, что у всех наблюдателей, посланных оценить кандидатов на трон, был способ связи с королевским дворцом. Иначе это было бы бессмысленно.

Микаэль достал из сумки обычный на вид камень. Этот предмет он обязательно носил с собой, что бы ни случилось.

"Я могу посылать сообщения". Микаэль направил ману в камень, и тот медленно превратился в драгоценный камень нефритового цвета с кружащимися частицами голубого света внутри. "Но получить ответ невозможно. Это предел возможностей этого артефакта".

"Устройство связи", - сказал Ларк, глядя на драгоценный камень размером с кулак в руке Микаэля. "Ты можешь отправить сообщение королю Алвису для меня?"

"Сообщение..." сказал Микаэль. "Что это?"

"Пожалуйста, передайте это Его Величеству", - сказал Ларк. "Есть большая вероятность, что демоны придут со стороны островов Маллгрей. Передайте ему, что я готов укрепить оборону всех городов на линии фронта".

"Стены. Барьер, окружающий этот город. Я должен иметь возможность повторить его в крупных городах королевства у линии фронта".

Микаэль хорошо понимал значение этого заявления. Если бы действительно было возможно наложить те же заклинания, что сейчас защищают город Блэкстоун, на другие города, это увеличило бы их шансы на выживание. Какими бы сильными ни были демоны, даже им будет трудно прорваться через колоссальную крепость высотой более шестидесяти метров.

"Лорд Ларк, вы ведь понимаете, что я открою Его Величеству все, что узнал сегодня?"

"Я знаю", - ответил Ларк. "И я считаю, что будет лучше, если ты откроешь это Его Величеству".

Ларк встал и полностью раздвинул занавески. Летний воздух был жарким и гнетущим.

"Сейчас не время для дворян ссориться между собой из-за такой глупости, как трон."

http://tl.rulate.ru/book/39727/1825658