Готовый перевод Legend of the Arch Magus / Легенда об архимаге: Глава 4

Глава четвертая

[Львиный город]

” Все еще нет ответа от Дзена? " - спросил Альфонс, лидер Кровавого Тачи, одного из девяти подразделений Черного Мидаса. Вместе с дюжиной других убийц их фигуры расплывались в ночи. Они двигались по переулкам и улицам, незамеченные прохожими.

Один из его подчиненных покачал головой. “Нет, сэр”.

Несколько дней назад они внезапно потеряли связь с убийцей, дислоцированным в Городе Львов. Хотя Дзен не входил в элиту Черного Мидаса, он все еще был частью разведывательной группы. Каждый из их членов специализировался на магии сокрытия и побеге. Если Дзен действительно был мертв, как они и предполагали, то должен был быть достойный внимания противник. Кто-то достаточно опытный, чтобы поймать и убить убийцу, специализирующегося на магии сокрытия.

Войдя в Город Львов, Дзен уже должен был связаться с ними. С течением времени их подозрения усилились.

Кровавый Тачи впервые посетил дом Дзена, который находился в районе простолюдинов. Порывшись вокруг, они увидели зашифрованное сообщение, отправленное непосредственно лидером Черного Мидаса. Это означало, что Дзен получил их послание.

Хотя в комнате было чисто, на подоконнике уже начала образовываться пыль. Должно быть, прошло по меньшей мере несколько дней с тех пор, как Дзен покинул это место.

“Он, вероятно, пошел вперед и выбил ведро”, - выплюнул один из убийц. “Этот идиот”.

“Вот почему Разведывательный отдел-это мусор. Они даже не могут дождаться нашего прибытия", - сказал другой. “Глупая компания”.

“Хватит, - сказал Альфонс. Как и другие члены группы, он был одет в чистое черное, не открывая ничего, кроме своих малиновых глаз. “Сет. Вы могли бы отследить, куда он пошел?”

Женский голос ответил: “Конечно, конечно".

Женщина-убийца достала маленький пузырек, наполненный прядями волос. Она произнесла заклинание, и под ее ногами засветилась маленькая гексаграмма. Она вытащила пряди волос и рассыпала их по магическому кругу. Спустя долгое время магический круг распался на множество частиц света. Перед ними возник маленький воробей, сделанный из света.

“Веди нас туда, - сказал Сет воробью.

Воробей облетел комнату, прежде чем влететь в окно. Члены Кровавого Тачи быстро последовали за ним.

К удивлению убийц, воробей привел их в соседнее место. Захудалая гостиница недалеко от Среднего района. Они осторожно вошли и направились в комнату на втором этаже.

“Здесь ничего нет, - сказал Альфонс. Комната была опрятной, с маленькой кроватью и деревянным столом у окна.

“Странно, - пробормотал Сет. ”Моя Следящая Магия никогда раньше не подводила меня".

Но, как и сказал их лидер, здесь ничего не было.

“Кто вы такие, люди?” - спросил дрожащий голос. Взглянув на дверь, хозяин постоялого двора стоял, разинув рот, и держал в руке лампу.

Альфонс кивнул своим подчиненным. По сигналу убийцы повалили трактирщика на землю. Старик дважды кашлянул, пытаясь подняться. "Что ты делаешь ... ”

Ему в рот засунули тряпку.

“Старик”. Альфонс присел на корточки и посмотрел ему прямо в глаза. “Здесь кто-то умер несколько дней назад?”

Не в силах вымолвить ни слова, старик покачал головой.

Альфонс посмотрел на Сета. Если хозяин гостиницы не видел трупа, то почему следящая магия указала именно сюда? В этом не было никакого смысла.

” Он, вероятно, лжет", - сказал Сет. Это было единственное возможное объяснение. “Послушай, дедуля. Я собираюсь вытащить у тебя кляп, но если ты закричишь, я убью тебя”.

Она убрала тряпку, засунутую старику в рот. “Теперь я повторю вопрос Лидера. Здесь кто-то умер?”

Она достала кинжал. Увидев это, старик вздрогнул и заикнулся: “Я н-действительно н-не знаю! Здесь никто не умер! Клянусь Богами!”

Они оказались в тупике. Они ясно видели, что этот старик не лжет.

Сет посмотрел на воробья, сидящего на кровати. Почему это привело их в это место?

“Лидер, посмотри на это". Один из убийц вошел в комнату, держа в руках журнал регистрации. “Я просмотрел списки постояльцев этой гостиницы. И посмотри, что я нашел".

Альфонс посмотрел на имя, на которое указывали его люди. Он нахмурил брови, когда прочитал имя вслух: “Ларк Маркус”.

Он не ожидал, что имя их цели всплывет здесь, в этом месте. На мгновение Альфонс замер, размышляя.

Он понял причину, по которой воробей привел их в это место. Глядя на Сета, казалось, что она тоже пришла к такому же выводу.

“Дзен мертв", - сказала она.

Альфонс кивнул. “Планы изменились. Мы отправимся прямо в Блэкстоун-Таун.

“Понятно", - ответили его люди.

“Слышал это, старик?” Сет хихикнул. “Ты нам больше не нужен. Пока, пока!”

Она закрыла рот старику и ударила его кинжалом по шее. Хлынула кровь, тело дернулось, и она усмехнулась.

Что за человек был этот так называемый Ларк Маркус? Он убил Дзена и даже полностью скрыл мертвое тело. Одна мысль об этом заставляла Сета дрожать в экстазе.

Она не могла дождаться того момента, когда ее кинжал вонзится в его плоть.

http://tl.rulate.ru/book/39727/1815030