Готовый перевод Legend of the Arch Magus / Легенда об архимаге: Глава 1

ТОМ 2: Глава 1

Пробыв в Лайон-Сити неделю, Ларк наконец вернулся в Блэкстоун. Его немедленно приветствовали Гастон и капитан Карат.

Старый дворецкий показал ему знакомое письмо, то самое, которое передали старейшине деревни. “Молодой господин, как вы и велели, мы выделили несколько домов для беженцев. В настоящее время они находятся на Восточной границе города.”

Ларк выслушал доклады дворецкого о беженцах из деревни Гахельпа. “Итак, Анандра проснулся”. Он не ожидал, что воин придет в себя так скоро. “Гастон, хорошая работа по подавлению недовольства местных жителей. Нам нужно, чтобы эти жители деревни остались в этом городе. Нам нужна вся рабочая сила, которую мы могли бы получить”.

Если взглянуть на более широкую перспективу, то владения Ларка на самом деле были обширны, вероятно, сравнимы с владениями графства. Одних только северных и западных районов Блэкстоуна было достаточно, чтобы создать большой город. Если бы они включали Бесконечный Лес, общая территория была бы в несколько раз больше. Единственное, что сейчас ограничивало рост его владений, - это люди. Ларк нужна была рабочая сила – как можно больше.

"Ах, еще...” Гастон на мгновение замолчал, немного не зная, что сказать. “Я уже получал сообщение о трех неизвестных фигурах в капюшонах. Многие люди видели их, этих парней в полных доспехах”.

Ларк понял, что дворецкий имел отношение к " стражам’ Блэкстоуна. Он махнул рукой и отбросил сомнения. “Все в порядке. Я знаю этих парней. Будьте уверены, они не причинят вреда этому городу”.

Дворецкий, очевидно, не был полностью убежден, но все равно просто кивнул.

“Я продал калраны и травы в Лайон-Сити”, - сказал Ларк. Он указал на тележки, припаркованные возле Особняка. “В соответствии с соглашением с Гильдией торговцев, первая партия торговцев прибудет сюда через неделю. К тому времени обязательно собери несколько бочонков калранеса.”

“Понятно!” Дворецкий склонил голову.

К ним подошел слуга. ”Молодой господин, некоторые беженцы из деревни Гахельпа хотят встретиться с вами".

Ларк посмотрел в сторону ворот и увидел несколько знакомых фигур, стоящих снаружи. Он кивнул слуге и вышел.

“Старейшина”, - поприветствовал Ларк, как только он вышел за ворота. ”Прошло почти полмесяца".

Старейшина мягко улыбнулся. Рядом с ним стоял высокий мужчина с золотистыми волосами. "да. Мы действительно благодарны за благосклонность Молодого Мастера”. Он мягко похлопал по плечу человека, стоявшего рядом с ним. ”Это Анандра, воин, которого ты лечил в деревне".

Предположение Ларка было верным. Это действительно был тот воин, который раньше был на грани смерти.

Анандра низко склонил голову. Он сказал глубоким, но ясным голосом: “Я слышал от Старейшины о том, что ты сделал для нас, для деревни”. Он посмотрел Ларк прямо в глаза. “Спасибо. За спасение моей жизни, за спасение деревни, спасибо тебе”.

Слова, произнесенные сильнейшим воином деревни, были наполнены искренней искренностью. Ларк широко улыбнулся. “Все в порядке. Разве это не нормально, когда люди помогают друг другу?” Он усмехнулся: “И это не значит, что я не получу выгоду от вашего спасения, ребята”.

Ларк развел руками. “Я буду откровенен. Мне нужны люди. Я хочу, чтобы вы все остались здесь, в городе Блэкстоун.”

Узнав, что он был в числе кандидатов на трон, Ларк немедленно запланировал дальнейшее укрепление военной мощи своей территории. Он очень хорошо знал человеческую природу. Рано или поздно враги, стремящиеся к его жизни, придут. Они попытаются исключить его из числа конкурентов. На самом деле ему было наплевать на трон, но если бы они собирались забрать его жизнь, он бы дал отпор. Таково было его решение.

К его радости, Старейшина и Анандра немедленно согласились.

"Если таково желание нашего спасителя, мы – вся деревня – от всего сердца согласны", - сказал Старейшина. “В нашей деревне есть несколько сильных мужчин, и женщины также искусны в различных ремеслах. Вы найдете их полезными для этого города”.

“Я слышал от сэра Гастона, что вы хотите, чтобы я обучал солдат”, - сказал Анандра.

“Ах, это верно". Он внимательно осмотрел тело Анандры. Несколько повязок уже были сняты, исключая грудную клетку. ”Сначала мне нужно проверить твои навыки, но мы сделаем это только после того, как твои раны заживут".

Теперь, когда он присмотрелся повнимательнее, в этом воине по имени Анандра было что-то странное. Ларк не мог чувствовать поток маны в своем теле, что легко заметно у магов.

Но если он не мог использовать магию, как он раньше прогнал василиска? Этот вопрос пронесся у него в голове, когда он уставился на воина.

Обсудив еще несколько вещей о городе со Старейшиной, Ларк направился к Пасхальной границе, где в настоящее время находился Каменщик. Рабочие зааплодировали, увидев Молодого Хозяина, в то время как несколько детей подбежали к нему и окружили его.

“Молодой Хозяин вернулся!”

“Молодой господин! Поиграй с нами!”

“Он приехал из того большого города, верно?”

“Ах, молодой господин, мне действительно очень жаль!” Одна из матерей извинилась. Она отстранила одного из детей, который крепко обнимал Ларка.

Ларк усмехнулся. “Все в порядке”. Он погладил одного из детей по голове, взъерошив его волосы озорными поглаживаниями.

Оглядевшись вокруг, можно заметить, что несколько домов были закончены, что ранее было невозможно без применения цемента. Ларк был рад, что строительный проект продвигался относительно хорошими темпами.

Серебряный Коготь подбежал к нему. “Ах, юный лорд”. Он тяжело дышал, его лицо и рубашка были перепачканы грязью. “Ты мог бы просто вызвать меня в Особняк. Нет никакой необходимости ехать до самой Пасхальной границы только для того, чтобы увидеть меня".

Ларк махнул рукой. “Все в порядке. Я также хочу посмотреть, как обстоят дела в этом городе”.

Дети, окружавшие его, разошлись, увидев Каменщика.

“Каменщик здесь!”

“Папа сказал, что однажды он разорвал волка голыми руками! Беги!”

Дети побежали обратно к своим матерям. Строители засмеялись над этим.

Серебряный Коготь свирепо посмотрел на своих людей. “Вы негодяи! Что вы наговорил этим детям?!”

С тех пор как Ларк начал реализовывать несколько проектов в городе, Каменщик сразу же стал самым занятым человеком в округе. Как один из местных жителей с наибольшей властью, он следил за соблюдением законов и пресекал всевозможные неприятности со своими людьми. Это в конечном итоге дало ему образ офицера с железным кулаком, тирана, который не потерпит, чтобы кто-то расслаблялся во время работы.

Хотя местные жители восхищались им и уважали его, они также очень боялись его.

Серебряный Коготь вздохнул, увидев настороженные взгляды детей. Он сказал Молодому Мастеру: “Что я могу сделать для вас на этот раз, сэр?”

Ларк явно забавляло такое положение вещей. “Я хочу, чтобы вы создали для меня несколько деревянных столбов. Четыре метра высотой, с местом наверху для камней калрейна.”

“Деревянные столбы,” повторил Каменщик. Он пришел, чтобы научиться не подвергать сомнению указания Молодого Мастера. В конце концов, Правитель этого Города был мудр. К такому выводу он пришел через несколько месяцев.

“Мы установим их на перекрестках, рядом с главной улицей. Как только строительство главной дороги будет завершено, жителям будет относительно безопасно и легко выходить на улицу ночью".

Ларк далее объяснил Каменщику, что они будут устанавливать камни калрейна на верхушки деревянных столбов. В течение дня драгоценный камень будет собирать энергию от солнца. Ночью он загорался, освещая улицы и близлежащие районы".

Серебряный Коготь хотел спросить, действительно ли калранес способен излучать свет более дюжины часов, но передумал. Он и раньше сомневался в подлинности цемента и сельскохозяйственных орудий, и оказалось, что Молодой Мастер был прав. На этот раз он решил просто довериться своему Господину.

“Как пожелаешь", - сказал Серебряный Коготь. “У этого изобретения есть название?”

Поскольку калраны были относительно дорогими, ими пользовались только дворяне. И он никогда раньше не слышал, чтобы кто-то использовал его в качестве источника уличного света.

“Имя, да?” Ларк никогда по-настоящему не задумывался об этом. В конце концов, это был относительно простой предмет, который вряд ли можно было назвать изобретением. “Как насчет Солнечной лампы?”

Ларк уже мог это видеть. Город Блэкстоун, освещенный калранесом ночью.

http://tl.rulate.ru/book/39727/1815024