Готовый перевод SSS-Class Summoner / Призыватель SSS-ранга: Глава 9. Две недели спустя. Часть 1.

Двое мужчин в защитных плащах проснувшись, решили, что им стоит пойти купить поесть что-нибудь в ближайший магазин, ожидая своей миссии. 

Пока один был занят поисками еды, другой мужчина, глядя в свой мобильный телефон, открыл рот. 

— Повтори, что ты вчера говорил?

— Что?

— Мусорщик.

Бам-тшшшшуур! 

Мужчина в капюшоне неожиданно уронил напиток, который держал в руке. Бутылка с грохотом покатилась по полу.

Оба пробужденных на мгновение посмотрели на него, но продолжили, поскольку это было незначительным. 

— Он все еще у тебя? 

— Да. Впервые одинокий преступник прожил так долго. 

Мужчина, который занимался серфингом в Интернете, посмеялся над комментариями. 

— Ха-ха, ну ты на это смотришь? Разве ты не хороший мусорщик, который спасал людей?

— О каком хорошем мусорщике ты говоришь? Они все ублюдки, — резкие слова на автомате вылетели изо рта другого пробужденного. 

По-прежнему было трудно получить положительные отзывы от пробужденных. 

Мужчина в капюшоне случайно услышал их разговор. 

Он громко рассмеялся над этим. 

Прошло две недели с тех пор, как Иль Хен пробудился.

***

С момента первого появления монстра прошло более двадцати лет.

Сегодня без преувеличения можно сказать, что обнаружение врат было самой важной задачей для каждой страны в мире.

Если однажды они пропустят открытие врат, у них не было другого выбора, кроме как смириться с огромным ущербом в своем неподготовленном состоянии. 

Сразу убрать монстров невозможно, и если оставить их без присмотра, проблема усугубится.

Вторичный урон, такой как размножение или заражение от монстров, выходящих из ворот, было труднее конвертировать в деньги. 

Правительства всего мира потратили бесчисленное количество денег с налогов, чтобы этого не произошло. Они запустили чувствительные спутники и установили детекторы в городах и долинах.

Однако, сколько бы внимания ни было уделено обнаружению, невозможно было предсказать место врат, которые еще не появились. 

Внезапно появившиеся врата было быстро обнаружены, и ответить надо как можно скорее. 

И ответственным за это является лицо Департамента мониторинга стихийных бедствий правительства Кореи. 

— Быстро, выдвигаемся! — нервно сказал менеджер, который не смог выйти из офиса после 9 часов вечера. 

Отделение стояло на ушах из-за врат, появившихся в жилом районе Сеула. 

— Вы получили результаты анализа длин волн?

— Рейтинг врат - E1, двенадцать минут до появления монстров.

— Дерьмо! Я ожидал этого, но это слишком быстро.

Если он внимательно присмотрится к внешнему виду врат, то сможет увидеть их приблизительные характеристики. 

Менеджер занимался этим более десяти лет и заметил, что они станут активным менее чем через тридцать минут после получения первого изображения. 

Он немедленно назвал это чрезвычайной ситуацией и связался с корреспондентом и проснувшимся ответственным лицом, чтобы начать действовать. 

А вот и отдел наблюдения за катастрофами. 

Лучшее в мире оборудование и персонал, которые могли провести обнаружение и анализ в течение трех минут после появления ворот.

А пятнадцать минут оказалось почти неожиданностью от врат. 

И теперь оставшееся время до активации двенадцать минут. 

Время было на исходе. 

— Я не думаю, что там есть альфа-монстры [1], но кажется, что их количество довольно велико.

— Пробужденные собираются на поле боя?

— Сцена на другой стороне находится под юрисдикцией C&A, но они все еще далеки от нее.

— Тогда передайте ее другой компании, которая отправит пробужденных!

— Я сказал им готовиться, но C&A не согласна с этим.

— Их волнуют только деньги? Не обращай на это внимания и действуй!

Шеф испугался. 

Он работал с сотнями компаний, которые без ума от эфира и денег. Неудивительно, что они расстроятся из-за этого.

Он нервно посмотрел на часы.

Необычная ситуация проходила по плану, но двенадцать минут недостаточно, чтобы правильно установить барьер. 

— Управление над светофорами, как говорят, закончилось. Что теперь делать? — с беспокойством спросил незнакомый с ситуацией новичок.

— Что теперь делать? Это вне нашего контроля. Я надеюсь, что люди, которые вышли на объект, сделают все правильно. 

***

— Хорошо, погнали! Чтобы начать работу, стоит подождать на улице, — сказал мужчина, который закончил разговор, хлопая в ладоши. 

На обочине дороги стояли две машины, и семеро пробужденных, которые курили, быстро задвигались. 

— Но сможешь ли мы успеть за менее чем десять минут? — спросил человек, держащий руль. 

Их беспокоило то, что им нужно время, чтобы прибыть.

— Все будет хорошо. Нам нужно только поймать монстра.

— Полиция должна позаботиться и спасти. Когда я думаю о ястребах за кулисами, которые заботятся только о деньгах, которые они платят за налоги, мой гнев растет». 

Проснувшиеся люди в первой машине хихикали. 

Зазвонили световой маяк и сирена, и в ночи соревновались две машины. 

— Ого! 

Мужчина, который сидел на пассажирском сиденье открыл рот, пока они дико ехали. 

— Эй, разве на этот раз мы не встречаемся с Мусорщиком?

— Что? С кем?

— Вы знаете, есть падальщики, которые выходят наружу, только выбрав своевременные ворота. 

— Увы.

Пробуждающий кивнул. Он знал, о ком они говорят. 

Парень, внезапно появившийся две недели назад, в наши дни стал довольно популярным. 

Слухи распространились быстрее, потому что мусорщик был деликатным вопросом на этой почве.

Он две недели собирал мусор в Корее и не был пойман, но активно действовал по всему Сеулу.

Самым необычным было то, что он ходил только туда, где эвакуация не проводилась должным образом. 

Возможно, баррикада была сделана неправильно, и предполагалось, что он хотел украсть монстров, но многие пункты не имели смысла. 

— Да, именно так. Разве вы не говорили, что он почти появился на Сеульской стороне?

— У него есть способность маскировки, но почему он занимается уборкой мусора? Он, должно быть, глупый человек. 

— Наверное, его дело.

Неизвестный мусорщик менял лицо каждый раз, когда появлялся на месте происшествия. 

Если бы тело и вид преступления не были идентичными, они бы не узнали, что это один и тот же человек. 

Ходили слухи о медиа-деятельности IRC, международной преступной организации и обладателей способностей, имеющих дело со странными животными. Ходили всевозможные странные домыслы и слухи. 

— Я не думаю, что он появится… Если вы столкнетесь с этим, не сомневайтесь и упустите возможность. 

— Ладно-ладно. 

Когда они подъехали к главному входу в жилой комплекс и остановили машину посреди дороги. 

Восемь пробужденных сразу вышли из машины. 

— Ага, ребята быстрые.

Полиция уже была на месте и вытаскивала людей. 

Хотя она была слабой, они все еще строили баррикаду с железным забором. 

Мужчина подошел к одному из полицейских. 

— О, вы наконец-то здесь! До появления монстров осталась одна минута. Вы должны войти внутрь, — настойчиво заявил полицейский. 

В отличие от него пробужденный шел легко и кивнул. 

— Да-да. Монстры, мы разберемся с ними, поэтому, пожалуйста, уберите их. 

— Да, тогда пожалуйста.

В это время по рации полицейского сообщили о срочном объявлении, которая была на поясе. 

— Черт возьми, врата активизируются! Они сейчас откроются! Я отхожу!

— Это… 

Полицейские смутились и схватились за лбы. 

— Мы позаботимся о парнях снаружи, поэтому, пожалуйста, разберитесь внутри.

— Эрай, прыгай быстрее! Это беспокоит меня.

Пробужденные побежали. 

Если монстр сбегает или прячется, его могли перехватить с другой стороны и ему пришел бы конец.

Бэнг! Бэнг! Бэнг!

Ревущие выстрелы раздались внутри, и пробужденные достигли поля битвы. 

Полиция стреляла по монстрам из крупнокалиберного оружия. 

Кожу монстра ранга Е вообще нельзя было пробить, но это могло нанести ему небольшую рану. 

Прочь!

Один пробужденный отрубил голову несущемуся монстру. 

Повсюду были разбросаны гуманоидные монстры и гнилые тела нежити. 

— Пробужденные здесь! Быстро эвакуируйтесь!

Полиция закричала и начала выводить защищаемых граждан. 

Испуганные граждане выползли с места происшествия, подметая пол. 

— Даже половины еще не вышло из врат!

— Хорошо, иди туда! — закричали Пробужденные возле полиции. 

Темп, с которой выходили монстры, была индивидуальной для всех врат, и у этих врат, к счастью, был медленный. 

Вместо того, чтобы иметь дело с монстрами, которые распространяются по всему миру, было легче поймать и убить монстра, выходящих из врат. 

Они прорвались через трупы, загораживающие дорогу, и направились к парковке внутри комплекса, где находятся врата. 

Красные врата дрожали от сильных волн, когда монстры вырывались из них. 

Всякий раз, когда ударяли врата, пятнадцать тел яростно ревели, когда пробужденные немедленно убивали их. 

Они изменили направление, остановив три или четыре волны. 

— Скорость у врат низкая, и мы можем позволить себе передвигаться небольшими группами. Сначала попробуйте очистить снаружи, — сказал лидер. 

Когда он сказал им это, они разделились без колебаний. 

Четверо пробужденных охраняли главные ворота, а остальные четверо бродили внутри них, чтобы поймать монстров. 

Между коридорами валялись трупы. 

— Я слышал, что будет куча монстров, но не рассчитывал, что настолько. 

— Хорошо, что здесь осталось много ядер. Ты сможешь играть и есть три месяца. 

— Подумай головой, это глупо. Даже если будет много чисел, результат все равно будет низким, поэтому он не будет таким, как обычно.

— Это? — Он глупо ответил. Он орудовал молотком и сдавил голову приближающегося мертвеца. 

Когда зеленый сок разлился по всему дому, сидевший рядом с ним желтоволосый мужчина высокомерно взглянул на него. 

Его новые белые кроссовки были красиво выкрашены. 

— Давай еще, а?

— Посмотри туда. 

Мужчина с молотком тряхнул головой в сторону одной из квартир. 

Несколько тел взобрались по его стене.

Он не был уверен, почему покинул вход и лестницу, но все равно пройдет через них позже. 

— Чего это он вдруг, что-то не то съел?

— Должно быть, он учуял людей, — крикнул человек с молотком. 

— Иди сюда и помоги мне. 

— Что? Почему я? — спросил желтоволосый так, будто серьезно не знает английского.

Кажется, совершенно неважно, умрет человек или нет. 

Мужчина сказал, что привык к своему небрежному отношению, и снова почувствовал это на вкус. 

— Лучше не умирать, чем умирать.

— Слишком поздно так говорить. В любом случае, ты можешь просто подойти и пойти туда. 

Даже если он уйдет прямо сейчас, монстры все равно могут его съесть. 

— Слишком муторно убивать их одного за другим. Просто убей их всех сразу, когда они соберутся. 

Желтоволосый задумался над его словами. 

— Если подумать, он действительно прав, - подумал он про себя. 

Даже если это не было хорошим мотивом, тогда могло быть для него причиной отойти с этой точки зрения. 

— Тогда куда ты идешь? 

— Я пойду другой дорогой, — мужчина положил молоток ему на плечо. 

Монстры прервали спасательные работы на спец площадке, и ребенок попал в беду. 

Он направился в их направлении, чтобы помочь преодолеть его беспомощное положение. 

— Ха, этот засранец. 

Желтоволосый печально посмотрел на него, когда они побежали в другую сторону. 

Порезав несколько монстров, он подошел к входу в квартиру и начал быстро подниматься по лестнице.

Благодаря усиленному слуху пробужденного слушателя, крики людей наверху стали отчетливыми. 

— Если вы не эвакуируетесь и все еще прячетесь в доме, что я могу с этим поделать? — Он проворчал. 

Чудовище забралось на вершину, что заставило его сделать больше работы. 

Он просто хотел медленно уничтожать монстров. Он поднимался в конец лестницы. 

Когда он увидел, как срывается дверь в конце коридора, с языка желтоволосого скользнуло проклятие.

Однако сцена полностью отличалась от его ожиданий. 

— Кто ты?

Двое граждан были невредимыми, но напуганы. 

Это была грязная квартира с монстром-нежитью внутри. 

А посереди нее стоял человек в черном пальто. 

Мужчина натянул капюшон футболки, которую носил внутри. Его лица не было видно. 

— О, я понял. Ты тот мусорщик? 

У желтоволосого, который примерно угадал личность этого человека, появилась улыбка. 

На полу остались черные следы от обуви. Он взглянул на окровавленный эфир в руках неизвестного человека в капюшоне. 

— Если ты не хочешь пораниться, сможешь оторваться? 

Мужчина, услышавший угрозу желтоволосого парня, медленно снял капюшон и повернулся. 

Это был мужчина средних лет с мелкими морщинами на лице и шее. Однако его голос казался молодым и не соответствовал его внешности. 

— Ты опоздал. Они чуть не погибли. 

Он протянул руку и указал на съежившихся людей с другой стороны. Один из пальцев женщины был в крови. Должно быть, она порезалась. Рядом с ней был молодой человек в инвалидном кресле с парализованными ногами. 

Не исключено, что монстры внезапно ворвались в дом из-за запаха крови из раны женщины. 

— И что? — Ответ желтоволосого парня был лаконичным. 

— Я спас тех, кого ты не смог. Тебя это устраивает? 

— Не оскорбляй меня! Ты думаешь, что никто не хочет прийти сюда и поймать тебя? Нельзя просто так красть чужую добычу! — Сказал желтоволосый агрессивным тоном. 

Мужчина посмотрел на свои наручные часы. 

Монстры все еще бегают, но желтоволосый мужчина не проявляет к этому никакого интереса. 

— Ребята, вас не интересует Сан Док. Почему бы вам не пойти туда и не спасти изолированных в этом доме людей? Или ты что-то здесь охраняешь? 

— Без разницы, умрут люди или нет. Этот эфир наш. 

— Ты серьезно? — спросил мужчина, но в ответ тот поднял только средний палец. 

— Изначально я хотел только один или два. А теперь я возьму вашу долю. 

— Ха-ха, это чертовски скучно. Закрой свой рот и следуй в центр заключения, я тебе помогу. 

Он слегка нахмурился. Желтоволосый вытащил меч, когда он сказал ему что-то абсурдное. 

Нет, он пытался вытащить его. Однако, прежде чем лезвие было вытащено, его зрение поплыло. 

Ква-джик!

Защитная функция защитного покрытия была полностью нарушена. 

— Что это? Угх! 

Желтые волосы развеялись, когда он прижался к стене, наполовину застонав от боли. 

Мужчина подошел к нему и в мгновение ока полностью разбил его пальто одним ударом. 

Мужчина волочил желтоволосого, который не мог двигаться из-за паралича. Он бросил его перед сломанной дверью. 

— Я буду держать тебя здесь, пока ситуация не закончится. 

Он вернулся в гостиную и пошел прямо в ванную комнату, посмотрел в зеркало и положил руку на лицо, используя свою способность [Трансформация]. 

Лицо мужчины средних лет превратилось в его истинное.

— Ох, никак не могу привыкнуть к этому, — пробормотал Иль Хен. Он открыл рот, когда массировал лицевые мышцы. Затем снова прикоснулся к своему лицу. 

На этот раз его лицо превратилось в лицо желтоволосого. 

— А теперь вернемся к работе.

___________________________________________________________________________

[1] Дословно — монстры-тузы, козыри.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/39667/1335637