Готовый перевод Umarekawatta “Kensei” Wa Raku o Shitai / Перевоплощенный мастер меча хочет жить свободно: Глава 17 - Спаринг с Алией

Я думал, что смогу провести немного больше времени в обычной школьной атмосфере.

С тех пор как я прибыл сюда в качестве эскорта, по крайней мере, была возможность начала сражения.

Но, конечно, это необходимо для человека с такой работой, как эта.

Однако то, что произошло прямо сейчас, все еще было чем-то, чего я не ожидал.

- Спаринг, говоришь?

- Ага, хочешь попробовать?

Один из моих учеников снова бросил мне вызов.

Алия всегда казалась сонной. Во время урока, это очень очевидно, и она всегда спит во время обеденного перерыва, когда я вижу ее.

И все же это тот самый студент, который хотел сразиться со мной.

Впрочем, мне это не безразлично.

В конце концов, Алия - единственная, с кем я еще не сражался как следует.

Из-за ограничения по времени во время мнимого боя я никогда по-настоящему не понимал, на что способна Алия.

И все же, похоже, в ней есть какая-то серьезная сила.

… Но опять же, в отличие от Айрис, которая предложила драться со мной после школы, эта делает это во время урока.

Еще один спаринг даст мне шанс разобраться в силе Алии.

(Хотя пока я все еще учитель… )

- Хорошо, наблюдение за имитацией битвы может быть полезно для вашего исследования, так что вы хотите быть образцом в этом?

- Нет.

Я не знаю, было ли то, что она сказала, очень низким напряжением или скорее высоким, но она казалась довольно довольной.

- Хммм?~

Та, что издала звук удивления, была Айрис.

Это заставило большинство студентов сосредоточиться на ней.

Она прочистила горло…

- Нет… ничего…

Она сказала это в качестве оправдания.

Не очень похоже, хотя ничего.

Однако я не намерен идти на полную мощь в битве с Алией.

Тем не менее, с точки зрения Айрис, я могу понять ее удивление, но время и рассуждения Алии сильно отличаются от Айрис, поэтому я принял это.

Хотя я не совсем понимаю рассуждения Алии.

- Хорошо, может быть, мы создадим некоторую дистанцию между нами, прежде чем начнем?

- Понятно.

Алия отодвинулась от меня.

На самом деле у нее довольно хрупкое тело.

Более того, хотя это было только на мгновение, у нее была идеальная координация с Айрис во время нашей первой битвы.

Ее способности тоже будут намного выше способностей всего класса.

- Как только вы будете готовы.

Создав дистанцию, я вызвал свой клинок.

Как и мое тело, это было совсем маленькое лезвие. С ним, спаринг должен быть легким.

Алия с другой стороны наколдовала - два клинка.

Оба клинка были сделаны из того, что ожидалось при спаринге. И все же, в отличие от своих одноклассников, она сделала два клинка, причем оба короткие.

Она единственная во всем классе, кто так делает.

Магический поток, текущий между двумя клинками, казалось, тоже был в равновесии.

Она держала оба кинжала, как оружие в обратном направлении, и присела на корточки, что делало ее похожей на сварливую кошку с усталой мордой.

(Такое чувство, что она собирается меня убить)

Получить такой взгляд от моей студентки - нет, получить его от кого-то еще, кроме Айрис, было чем-то, о чем я никак не ожидал.

После всего мгновение наступила мертвая тишина, и она напала на меня.

Она обладала и скоростью, и ловкостью.

Я постарался не упустить Алию из поля зрения.

Звук ее шагов, едва коснувшихся земли, казалось, усилился.

- И следующее, что я услышал, был резкий ветер.

- Хо-хо.

В мою сторону полетел короткий клинок.

Я согнул верхнюю часть тела, чтобы увернуться. Однако Алия успела исчезнуть из моего поля зрения.

Как только я понял это, я повернул голову назад и приготовился к нападению.

Быстрее, чем лезвие, которое она только что метнула, Алия тоже была там.

Она быстро поймала кинжал и снова отошла на некоторое расстояние.

Наверное, она думала, что не сможет ударить меня с такой позиции.

Удивительно, как будто она просто исчезла.

Окружающие студенты были весьма поражены тем, что Алия могла предложить.

Время ее атак, и терпение, которое приходит с этим, но больше всего ее скорость была удивительной.

Я чувствовал, что у нее довольно большой опыт.

Что-то, что выходит за рамки нашей любимой "принцессы - Мастера Меча" Айрис.

В то время как Айрис сильна в битве лицом к лицу, Алия наиболее заметна в ударе из тени, убивая своего противника с максимальной подготовкой.

Именно так и должен сражаться наемный убийца.

Как-то несвоевременно я начал горько улыбаться.

Но движение Алии было твердым.

Она придвинулась, чтобы сократить расстояние между нами.

Если бы только было что-то, что мешало бы мне видеть, тогда она могла бы атаковать с успехом, я полагаю.

Хотя, когда она приближается, я обязательно замахиваюсь мечом назад.

Она знала, что одно и то же движение не сработает дважды, поэтому она удержалась от того, чтобы снова бросить клинок.

Тем не менее, она собиралась пройти через стиль проб и ошибок, чтобы увидеть, сможет ли она ударить меня.

(Похоже, Алия и сама довольно заметна - хммм?)

Это было неожиданно.

В этот момент Алия перестала двигаться.

Как и в самом начале, она заставила себя выглядеть маленькой и снова уставилась на меня.

- Что случилось? Уже вышли из атак?

- Нет, я по крайней мере знаю, что ты сильный, так что сначала мне нужно было кое-что попробовать. Но, похоже, я могу просто продолжать нормально.

- Н-нормально?

- Вот я и кууууууууууу.

Она снова набросилась на меня, пиная ногами землю.

У нее было достаточно ускорения, чтобы полностью исчезнуть с того места, где она стояла.

Ее короткий клинок просвистел у меня перед глазами.

Мне удалось вовремя его отклонить.

Алия начала швырять в меня еще больше коротких клинков. Со шквалом атак она попыталась ударить меня хотя бы один раз.

Я попытался создать некоторую дистанцию, двигаясь назад, но Алия не позволила мне.

Как только я сделал шаг назад, на меня обрушился новый шквал атак.

Если бы мне просто пришлось защищаться, это не было бы проблемой. Однако…

(Я удивлен. У нее действительно есть некоторые замечательные навыки)

По крайней мере, у нее больше силы, чем у убийц, которые напали на меня раньше.

Я попытался посмотреть, смогу ли я противостоять ее атакам, но мой клинок находится на моей нижней руке, так что я нахожусь в довольно невыгодном положении.

Проще говоря, она намного превосходила уровень этой лекции.

Я уже знаю все, что мне нужно, чтобы увидеть, на каком уровне она находится.

- Алия, мы скоро покончим с этим? - предложил я, остановив ее короткий клинок.

Однако Алия не собиралась останавливаться.

Она швырнула клинки с обеих сторон, пытаясь ударить меня хотя бы один раз.

- Ладно, хватит.

- !!!

Я взял Алию за руку и заставил ее прекратить свои атаки.

Поначалу она казалась удивленной, но вскоре сухое выражение лица вернулось к ней.

- Спасибо, учитель. Ты действительно сильный, да.

- Да, и тебе спасибо. Ты тоже очень сильная, Алия.

- Серьезно? - сказала Алия с довольным выражением на лице.

Она получила аплодисменты, также и от студентов. Она очень талантлива.

(Да, кажется, довольно хорошо для обычного противника)

Как только эта мысль пришла мне в голову, Алия подошла к Айрис.

Я заметил, что Айрис была довольно беспокойной во время всего боя.

У нее тоже было сильное желание сразиться со мной. Так что ничего удивительного в этом не было.

Я просто не могу ожидать, что она будет такой каждый раз, когда я сражаюсь с кем-то еще.

- Айрис, ты смотрела сражение?

- Да. Ты была великолепна, Алия.

- Серьезно?

- Но почему? Почему тебе вдруг захотелось подраться с мистером Швайсом…

- Хммм - это должно было случиться. …

- Что ты хочешь этим сказать?

Не совсем понимая, к чему клонит Алия, Айрис явно была сбита с толку ее ответом.

То есть Алии наконец удалось привлечь внимание Айрис.

В последнее время Айрис сосредоточилась в основном на мне.

Возможно, именно это и заставляло Алию ревновать.

(Как мило - это слово, которое я действительно не хотел использовать на ком-то, кто так дрался. )

Я тихонько вздохнул.

В следующий раз, когда Айрис посмотрит на меня, Алия снова налетит на меня…

Чтобы этого не случилось, Айрис тоже должна принять некоторые меры предосторожности.

http://tl.rulate.ru/book/39497/934383