Готовый перевод S Rank Boukensha de aru Ore no Musume-tachi wa Juudo no Father Con deshita / Мои дочери искательницы приключений S-ранга, но они страшные Папаконщицы!: Глава 16: Помощь Гильдии искателей приключений

В конце тренировки все рыцари были полностью истощены. И конечно, завтра у них будут болеть мышцы.

Однако если они продолжат тренироваться каждый день, то наверняка станут сильнее.

Покинув тренировочную площадку Рыцарского Ордена, я направился в Гильдию искателей приключений.

Я пошёл сюда, так как меня об этом попросила Анна.

Я открыл двойную дверь и вошёл в здание Гильдии.

Здесь было полно искателей приключений. Сотрудники, скорее всего, были сильно заняты. Задания поступают в эту Гильдию из разных городов и деревень.

— А! Отец Анны пришёл!

Меня окликнула светловолосая секретарша.

— Здравствуйте, давно не виделись...

— Я - Моника!

Светловолосая секретарша - Моника представилась мне с широкой улыбкой на лице.

— Я Кайзер. Приятно познакомиться.

— Кайзер! Я видела тебя. Ты тогда занимался армрестлингом с Гардо! Ты такой сильный!

— Ха-ха. Спасибо.

— Многие очень не любили или даже ненавидели Гардо. И ты дал ему знать своё место!

— Да, возможно...

— А что ты сегодня здесь делаешь?

— Меня попросила Анна... О. Она уже здесь.

— Папа! Ты так быстро пришёл!

Когда Анна увидела меня, она просияла. Она поманила меня пальчиком и подошёл поближе.

— Что-то случилось? - спросил я.

— Мы ничего не можем поделать. У нас не хватает людей. У меня есть к папе задание.

— Задание, которое ты хочешь, чтобы я выполнил?

— Да. Миссия ранга Б. Авантюристы, которые могли принять эту миссию, уже ушли. Я вызвала остальных кандидатов-авантюристов, но они отказались от него. Если мы не убьём его сегодня, огр может напасть на соседнюю деревню и причинить огромный ущерб.

Анна теребила волосы.

— А-а-а, я больше не могу! Я уже сыта по горло этими эгоистичными людьми!

Ей нелегко.

Я был в прошлом авантюристом, поэтому до боли понимал чувства Анны.

У большинства авантюристов завышенное чувство величия. Кроме того, среди них есть и чудаки. Чем выше их ранг, тем чудаковатее они остановились.

Серьёзные авантюристы вроде Эльзы были довольно редки.

— Я тебя понимаю. Я не против выполнить это задание. Если им никто не поможет, жители деревни пострадают.

— Папа, ты лучший! Я спасена!

Анна сложила руки вместе и широко улыбнулась.

— Тогда я сейчас же зарегистрирую это задание. Прекрасно! Да, и я дам тебе карту деревни.

— О... эта деревня совсем рядом. - сказал я, взглянув на карту.

— Ну, я пошёл. Я вернусь к ужину.

— Да. Будь осторожен.

— Ва-ва, подожди! Пожалуйста, подожди!

Блондинка-секретарша внезапно остановила меня.

— Что случилось, Моника? - спросила Анна.

— Кайзер, ты собираешься выполнить это задание в одиночку?! Это задание на убийство огра?! Обычно для выполнения такого задания нужно четыре человека!

— Да, но людей и так не хватает.

— Это неразумно! Анна, разве твой отец не важен для тебя? Или, может быть, ты затаила на него обиду?!

— Нет, ничего подобного.

— Если так, то это ещё более глупо! Один человек не справится с ним! Надо взять хотя бы ещё одного!

— Всё в порядке. Папа очень сильный. Да?

Анна перевела взгляд на меня.

— Ну, да, я думаю, что справлюсь.

— Кайзер. Ты ведёшь себя так храбро. Ух. Пожалуйста, позволь мне помолиться хотя бы за твою душу!..

— Ты молишься обо мне, хотя я ещё жив?

Я улыбнулся и покинул Гильдию искателей приключений, отправившись на задание.

☆

Ссылаясь на карту, данную Анной, я отправился в деревню, где заметили огра.

Я поговорил с жителями деревни и отправился в горы.

Я шёл среди густого леса, по отметкам, оставленным огром.

Я наткнулся на него менее чем за десять минут.

У него было два рога на макушке и сильное тело, похожее на огромный валун. В его глазах не было видно ни проблеска здравомыслия. Его вёл животный инстинкт.

Да. Я вернусь до обеда.

— Гуга-а-а-а-а!!!

☆

Я снова оказался в Гильдии искателей приключений Королевской столицы.

— А! Кайзер! Ты уже вернулся!

Как только я вошёл внутрь, ко мне сразу же подбежала Моника.

— Фуфу-ун. Кайзер. Ты испугался? Ты, должно быть, боишься бросить вызов огру в одиночку, да?

Моника, у которой было "всезнающее" выражение лица, хлопнула меня по плечу.

— Тебе нечего стыдиться. Одному его никак не убить. Давай соберём тебе группу, и вы...

Ты опять думаешь, что у меня ничего не вышло?..

И пока я слушал её разглагольствования...

— Папа. С возвращением. Ты быстро вернулся.

— Неожиданно мне удалось найти огра раньше, чем ожидалось. И я взял подарок на память. На то, чтобы взять его себе ушло больше времени, чем на убийство.

Я достал два рога из кожаной сумки, висевшей у меня на поясе.

— Уи-и-и-и-и-и?!

Глядя на меня, Моника была так удивлена, что, казалось, вот-вот упадёт в обморок.

— Кайзер, ты правда победил огра?! Один, и за такое короткое время?!

— Я же уже говорила. Папа очень сильный.

Анна гордо взглянула на неё.

Как её отец, я должен помогать ей, ведь для меня это не сложно.

http://tl.rulate.ru/book/39363/975072