Готовый перевод S Rank Boukensha de aru Ore no Musume-tachi wa Juudo no Father Con deshita / Мои дочери искательницы приключений S-ранга, но они страшные Папаконщицы!: Глава 33: Развлечение Принцессы

Следующие несколько дней я занимался различной работой.

Я был инструктором рыцарей, отправлялся на срочное задание в качестве искателя приключений или давал уроки в качестве преподавателя по совместительству в Академии магии.

Сегодня я был свободен и пошёл в замок поработать инструктором.

...я работал без выходных всё это время. Ну, зато я хорошо зарабатывал.

Подойдя к замку, я увидел что перед воротами замка собралось много людей.

Они заняли всё свободное место от подъёмного моста до внутренней части замка.

— Что-то случилось? – спросил я знакомого рыцаря, который стоял недалеко от меня.

— Мистер Кайзер, здравствуйте. Да, кое-что случилось. Принцесса, которой было скучно, сказала, что тот, кто сможет развлечь её, получит награду. После этого множество людей приехало сюда со всего Королевства.

— Так вот что произошло.

Здесь было множество людей в странных одеждах.

Наверное, многие из них работают артистами или бардами.

...А это что, цирк?

Я увидел стоящих поодаль клоунов и диких зверей, и закованного в цепи льва.

Но разве это нормально? Привести сюда льва – это чистой воды безумие. Если что-то произойдёт во время представления и с Принцессы упадёт хотя бы один волосок, они все будут казнены.

— Но, если бы я постарался, Принцесса была бы в восторге.

— Нет. Никто ещё не смог развлечь принцессу. Я тоже пытался, но всё закончилось полным провалом.

— Эй. Кстати, а как ты пытался её развлечь?

— Я танцевал голышом.

— А-а...

— Принцесса смотрела на меня так, словно я – мусор. Однако мне ничего не сделали, ведь это она попросила развлечь её~

— ...

Её Величеству нравятся такие вещи?

Это было несколько удивительно.

— Кайзер, если хочешь, то можешь попытать счастья. Если у тебя всё получится, ты получишь огромную награду.

— Я подумаю об этом.

Попрощавшись с рыцарем, я вошёл в замок.

Люди заходят внутрь и выходят...

Интересно, что там происходит?

Все, кто выходит из замка, на их лицах написано уныние.

— Ах. Это ты, папа.

Среди них была и моя любимая дочь.

— Мерил. Ты тоже здесь?

— Я услышала, что если кто-то сможет развлечь Принцессу, то получит много денег.

Мерил показывает руками, насколько много.

Хотя у неё и так есть деньги.

— И как? Получилось?

— Нет. Принцесса сказала что я могу насмешить лишь детей...

Мерил недовольно поджала губы.

— Интересно, можно ли сделать кое-что получше? Например, полёт Принцессы с помощью магии пространства-времени или превращение этого замка в древесную пыль с помощью магии...

— Нет, остановись!

Это далеко за пределами того, что могут от неё ожидать.

Если замок превратится в пыль, боюсь, много людей погибнет...

— Папа, ты тоже пришёл попробовать развлечь Принцессу?

— Я наставник Принцессы.

— Му-у. Папа, в последнее время ты сильно занят...

— Ну, ты же меня знаешь, я не могу не помочь...

— Да, я знаю тебя всю свою жизнь. ♪

Погладив Мерил по голове, я пошёл дальше.

Я прошёл внутрь замка.

Из-за тяжёлой двери донёся чей-то крик:

— Ох, нет! Помогите! Кто-нибудь!

Я сразу же открыл дверь, врываясь внутрь.

Внутри был цирк, который я видел раньше.

Не говоря уже о диких зверях, клоуны были так встревожены, что это было видно даже из-под гримов.

И в этот момент я увидел, что...

Цепь, которая держала льва, оторвалась.

Рыцари с мечами и копьями окружили его.

Однако они сильно боялись этого дикого зверя.

Её Высочество улыбнулось...

— Ха-ха... Какое великолепное представление.

Я ничего не понимаю.

— Неужели хоть кто-то сделал так, что стало немного интереснее.

Прим усмехнулась и скривила рот.

Я же в этот момент подумал...

Ты что, решила устроить тут Колизей?

— Мистер Кайзер! Пожалуйста, помогите нам!

— И не только нам!

— Мы просим вас защитить Принцессу и Её Величество!

Когда рыцари заметили меня, они отчаянно попросили меня о помощи. Цирковая труппа взглядами тоже молила меня о том же.

Я пришёл сюда не для того, чтобы драться, но... ничего не поделаешь.

Я посмотрел на льва.

Он зарычал.

В его глазах светилась ярость.

— Гару-ру-ру!

Он напрягся и подпрыгнул.

Я почувствовал опасность и увернулся, его коти разрезали пространство в том месте, где я был всего мгновение назад. Лев посмотрел на меня.

— Успокойся...

— Гару?!..

В глазах льва мелькнул страх.

В этот момент он, должно быть, почувствовал разницу в нашей силе. Его ярость сразу же улетучилась, как проколотый воздушный шарик.

Когда я приблизился ко льву...

— Лапу.

— Куан...

Лев протянул мне лапу и положил на мою руку.

— Ого! Он успокоился!

— Он выглядит как брошенная собака в дождливый день.

— Хорошо! Снова прикрепите к нему ошейник и пристегните его к цепи!

Льва снова привязали.

Похоже, он решил не оказывать сопротивления.

Ну, это хорошо.

— Ваше Величество Королева! Принцесса! Нам очень жаль!

Все разом пали ниц.

— Нет-нет. Не волнуйтесь, всё в порядке~

Соня улыбнулась.

Артисты цирка неоднократно извинились перед Прим и Соней и, получив прощение, подошли ко мне и сказали:

— Вы нас спасли. Если бы что-то случилось с Принцессой или Её Величеством, мы все были бы казнены.

— Ну, хорошо то, что хорошо кончается, – ответил я с улыбкой.

— Кайзер. Наконец-то ты пришёл, мне было так скучно одной, и поэтому я решила устроить себе такое развлечение, – сказала в этот момент Прим.

— Тебе понравилось это представление?

— Ну... Мама рассмеялась.

— Ха-ха. Самым лучшим был танец обнажённого рыцаря, я даже задумалась, а не заставить ли мне его танцевать обнажённым во время встречи с другими странами~

Я думаю что не стоит этого делать.

— Кайзер. Мне так скучно... Давай повеселимся!

— Повеселимся... Да?

Я немного подумал, а потом сказал:

— У меня есть одна мысль. И речь идёт не о проведении каких-то мероприятий, но я уверен, Принцессе это понравится.

http://tl.rulate.ru/book/39363/1295747