Готовый перевод Rebirth of the Film Emperor’s Beloved Wife / Возрождение возлюбленной жены императора кинофильмов: Глава 43 - Ты стесняешься?

Цинь Цзи Жань был взволнован. Он пробежал глазами по ее лицу, его взгляд был полон волнения и нежности, когда он пытался запечатлеть ее образ в своем сознании. Неужели она действительно все это сказала? Она была готова работать над их отношениями? Она собирается сделать все возможное, чтобы быть хорошей женой? Он не мог в это поверить. Может, у него опять галлюцинации? Цинь Цзи Жань приказал себе успокоиться, сдержать свое возбуждение и не дать Янь И повода думать, что он легкомыслен.

Как только ему это удалось, он тщательно обдумал ее слова и сразу же заметил кое-что: она не ответила на его шутку о том, что он ей нравится. Похоже, она намеренно избегала этой темы. Его возбуждение немного поутихло, что заставило его вздохнуть от собственного недовольства. Он явно получил так много сегодня вечером, и все же он размышлял о мелочах, которые он не получил. Он не должен был так себя вести. Однако, думая об этом сейчас, он понял, что то, чего он хотел, не обязательно было гармоничным браком - это была ее любовь.

Но ее любовь все еще была вне его досягаемости. Он не смел желать этого. Тем не менее, он понимал, что это был шаг вперед, и он знал, что нужно ценить это. Признание Янь И означало, что теперь у него есть целая жизнь, чтобы добиться её любви! Глупая улыбка появилась на его лице, и после того, как он смотрел на нее некоторое время, веселая Су Янь И, наконец, спросила: - Есть что-нибудь еще? Если нет, то я собираюсь отдохнуть.

Мужчина сухо ответил: - Нет. Тебе надо лечь пораньше, спокойной ночи.

Несмотря на все его попытки подавить улыбку, его ликование было очевидным. Вскоре после его ухода Су Янь И закончила готовиться ко сну и выключила свет. Ее глаза были закрыты. Через секунду они снова распахнулись. Она выставила вперед свою тонкую ножку и небрежным пинком вышвырнула маленькую золотую черепашку из своей постели. И как она вообще туда попала?

Маленькая черепашка с шумом приземлилась на пол. Она не прекращала двигаться и вместо этого начал вращаться по кругу на полу, как маленькая вращающаяся игрушка. Когда Су Янь И включила свет и увидела, что она вращается таким образом, она была раздражена и удивлена одновременно. Эта маленькая черепашка была глупой и неуклюжей и всегда создавала проблемы. Это было полезно только для того, чтобы завоевать расположение Цинь Цзи Жаня.

Понаблюдав за её вращением некоторое время, она, наконец, решила быть доброй и поднять её. Затем она отправилась в комнату Цинь Цзи Жаня. В самом начале их брака она поселила его в самой дальней от себя спальне, потому что ей не хотелось его видеть. Однако они жили на одном этаже, так что самая дальняя спальня была на самом деле не более чем в нескольких дополнительных шагах. Поскольку у нее не было привычки стучать, когда она была внутри своей собственной резиденции, она небрежно толкнула его дверь и вошла. Ее пристальный взгляд прошелся по комнате, прежде чем остановиться на определенном углу.

Слово "фигура" может использоваться для описания как мужчин, так и женщин. Как кто-то, кто вращался в развлекательном кругу, Су Янь И выросла, видя многих красивых мужчин и гламурных женщин. Тем не менее, она была беспомощно привлечена прекрасным пейзажем перед ней. У нее перехватило дыхание.

Перед ней стояла изящная обнаженная спина. Цинь Цзи Жань только что снял рубашку и даже не успел лечь в постель, как пал жертвой ее восхищенного взгляда. Он резко обернулся на звук открывающейся двери, что привело к тому, что его передняя часть оказалась незащищенной. Глаза Су Янь И загорелись еще больше. Внезапные атаки были хороши, очень хороши! Она должна продолжать усердно работать!

- Янь И, тебе что-нибудь нужно? - Цинь Цзи Жань быстро отреагировал и снова накинул пижамную рубашку, которую он снял. К счастью (для него), его штаны все еще были на нем.

Су Янь И была немного разочарована. Почему реакция этого человека была такой быстрой? И в прошлый раз тоже. Медленное одевание ему ничего не стоило. Неужели он боится, что она на него смотрит? Она подняла бровь и уставилась на пижаму на его теле. Странно… разве он не был уже одет в свою пижаму раньше? Может ли это быть… Внезапно ей пришла в голову очень интересная мысль…

- Тебе нравится спать голым?

Прежде чем он успел ответить, система сделала это за него.

[Поздравляем вас с выполнением этой задачи ещё один раз!

+1 очко

Прогресс: 3/10

Итого: 13 Баллов

Пожалуйста, продолжайте усердно работать!]

Раскрытие такого рода тайны заставило все тело Цинь Цзи Жаня напрячься, а кончики его ушей покраснеть. Он откашлялся и лихорадочно сменил тему разговора: - Янь И, тебе что-то нужно?

Точно так же, как он редко заходил в ее спальню, Су Янь И редко заходила в его спальню. Это был его кабинет, который она часто посещала в последнее время. Он догадался, что она была здесь не без причины. Золотой овал в ее руках внезапно привлек его внимание. Он усмехнулся и спросил: - Эта маленькая штучка пошла искать тебя? Я искал её, но не нашел.

Хотя она и чувствовала его явный дискомфорт, но не собиралась отпускать эту тему. - Ты не ответил на мой вопрос, - настаивала она, - поэтому тебе нельзя менять тему разговора.

Цинь Цзи Жань задавался вопросом, почему он чувствовал, что его дразнят?

- Так мне будет удобнее. Ты можешь оставить эту маленькую вещицу там и вернуться. У тебя завтра работа, так что тебе нужно отдыхать.

Он понимал ее достаточно хорошо, чтобы понимать, что если она хочет что-то узнать, то она обязательно узнает. Если он попытается уклониться от ответа, она еще больше смутит его своими вопросами. Мысль о том, что такого взрослого мужчину, как он, дразнит женщина, которую он любит… он ничего не мог с этим поделать. Где же все пошло не так? Почему это происходит? Су Янь И пристально смотрела на него все это время, принимая во внимание его неестественное выражение лица, его попытку сменить тему разговора и красные кончики его ушей… Красные кончики его ушей?

- Ты стесняешься?

Она не испытывала никаких угрызений совести из-за своей прямолинейности. Цинь Цзи Жань не знал, считалось ли это еще одной шуткой, но его уши покраснели еще больше.

[Поздравляем вас с выполнением этой задачи ещё один раз!

+1 очко

Прогресс: 4/10

Итого: 14 Баллов

Пожалуйста, продолжайте усердно работать!]

Два маленьких секрета за одну ночь! И притом такие личные. Ах, как же ей повезло. В то время как Су Янь И была уверена, что сегодня ночью она будет спать очень хорошо, Цинь Цзи Жань был уверен, что он вообще не сможет заснуть. Кто ее сюда привел? Быстро, забери ее обратно! Даже всемогущий Цинь был способен рассердиться от стыда!

http://tl.rulate.ru/book/39349/867027

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Переводчик! Ну правда! Ихние???!
Развернуть
#
Евонные, ихи, ейные ХДДД
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь