Готовый перевод Rebirth of the Film Emperor’s Beloved Wife / Возрождение возлюбленной жены императора кинофильмов: Глава 34 - Уровень 2

В тот вечер Цинь Цзи Жань был задержан проблемами с производственной командой и вернулся домой поздно вечером. Он думал, что Су Янь И будет в своей спальне или кабинете, и не ожидал увидеть ее, как только переступит порог. Су Янь И читала документы в гостиной. Когда она увидела, что он вошел, ее глаза немедленно загорелись, почти заставив его поверить, что она ждала его.

- Ты уже поел? На кухне есть остатки еды, - спросила она, прежде чем он успел что-то сказать. Ужин был приготовлен Ван-Цзе. Так как это было не слишком плохо на вкус, Су Янь И намеренно оставила некоторые остатки для Цинь Цзи Жаня.

Это было то, что она решила сделать после того, как увидела, что он стал возвращался домой позже в эти дни, и даже так, он должен был готовить для себя. Поэтому на этот раз она деликатно велела Ван Цзе приготовить дополнительную порцию.

- Хорошо, я пойду поем.

Не потрудившись сначала сменить рабочую одежду, он направился прямо на кухню. Он действительно был очень голоден. Су Янь И смотрела ему в спину, пока он шел. Она планировала приготовить ему кофе сегодня вечером, но, видя, как сильно он устал, решила сделать это завтра. А сейчас лучше дать ему хорошенько выспаться. Вынув еду из микроволновки, он сел в одиночестве за обеденный стол и начал есть. Су Янь И наблюдала за ним со своего места в гостиной, и только когда она увидела, что он почти закончил, она подошла к нему и сказала: - Отдохни пораньше, не засиживайся слишком долго.

Хотя ее тон был ледяным, это не мешало понимать смысл ее слов. Она беспокоилась за него. Цинь Цзи Жань не мог не понимать этого, даже если бы захотел.

- Ммм, я так и сделаю, - сказал он, растягивая губы в очевидной улыбке. Он не был уверен, но чувствовал, что его отношения с Су Янь И изменились.

В тот день она сказала, что откладывает развод - похоже, это было только начало. Поначалу это не было очевидно и только заставляло его чувствовать, что она ведет себя странно, но после стольких изменений, особенно когда они делили постель, он начал что-то подозревать. Похоже, что Янь И больше не ненавидит его! Исходя из своего понимания ее, он знал, что она была кем-то, кто никогда не позволит себе держать короткий конец палки. Если ей кто-то нравится, значит, ей кто-то нравится. Если ей кто-то не нравится, значит, ей кто-то не нравится. Она ни за что не станет заботиться о ком-то, кто ей не нравится. Не говоря уже о том, чтобы есть вместе и делить постель, раньше она даже не позволяла Цинь Цзи Жаню появляться перед ней так часто.

Поэтому он был совершенно уверен, что она больше не испытывает к нему ненависти. На самом деле, он чувствовал, что ее впечатление о нем медленно меняется, поскольку она заботилась о нем и ладила с ним. В их общении присутствовал даже след дружбы. Конечно, это делало его чрезвычайно счастливым и взволнованным, но в то же время семена жадности начинали прорастать. Раз уж он может стереть ее неприязнь к себе и приблизиться к дружбе, то может ли он также надеяться, что однажды, благодаря своей тяжелой работе и настойчивости, он сможет заставить ее принять его чувства? Ему вдруг захотелось признаться ей, но он сдержался. Время было неподходящее. Ему нужно было набраться терпения. Сначала он должен был сблизить их отношения, а потом уже признаться с полной уверенностью. Цинь Цзи Жань был исключительно терпеливым человеком, особенно когда дело касалось женщины, которая ему нравилась. В Су Янь И он влюбился с первого взгляда, и был привязан к ней на всю оставшуюся жизнь. Для него более длительное ожидание не было проблемой.

…..

На следующее утро Цинь Цзи Жань готовил завтрак на кухне, когда вошла Су Янь И, удивив его. Кухня была тем местом, куда она обычно не заходила. Затем он увидел, что она сделала нечто еще более удивительное - она начала варить кофе!

- Янь И, я сейчас приготовлю кофе. Тебе нужно отдохнуть, - подсказал он. Насколько он знал, она не умела готовить кофе.

- Ты что, смотришь на меня сверху вниз? - Она бросила на него быстрый взгляд, пока ее руки двигались. Хотя она не привыкла делать это без помощи системы, она справится.

- Конечно, нет, я просто не хочу тебя беспокоить, - улыбнулся он, наслаждаясь новым открытием: Су Янь И была такой же вспыльчивой, как ребенок, и он не стал бы смотреть на нее свысока из-за такой мелочи. Он просто волновался, потому что никогда раньше не видел, чтобы она варила кофе, хотя теперь, глядя на ее плавные движения, она явно знала, что делает. Расслабившись, он вернулся к приготовлению завтрака. Время от времени он поглядывал на нее.

Они вдвоем стояли на кухне, занятые своими делами. Хотя было тихо, атмосфера оставалась безмятежной. Видя, что Су Янь И так поглощена приготовлением кофе, сердце Цинь Цзи Жаня согрелось от удовольствия. После того как завтрак был полностью подан, она закончила трапезу, принеся две чашки кофе. Она поставила одну чашку перед собой, а другую перед ним. Восхитительный аромат свежего кофе немного порадовал ее, в то время как Цинь Цзи Жань чувствовал себя очень польщенным.

- Благодарю тебя! - Он взволнованно поблагодарил ее. В конце концов, он держал в руках чашку кофе от Су Янь И. Она сама его приготовила. Одна только мысль об этом трогала его, и ему почти не хотелось пить что-то столь драгоценное.

- Всегда пожалуйста. Попробуй его. - Она посмотрела на него с некоторым ожиданием. Это был ее первый раз, когда она позволила кому-то попробовать ее готовку.

Его взгляд смягчился. Хотя он действительно не мог вынести этого, ее выжидающий взгляд заставил его поднять чашку и сделать глоток. Он сделал это очень серьезно, и когда первый глоток потек по его вкусовым рецепторам и дальше вниз по горлу, его глаза наполнились удовлетворением. Чашка кофе намного превзошла его ожидания. Очевидно, Су Янь И приложила к этому большие усилия.

- Это вкусно, очень вкусно, - похвалил он великодушно, прямо перед тем, как прозвучала система.

[Поздравляю!

Вы выполнили миссию обновления от уровня 1 до уровня 2.

Запуск обновления…]

Примерно через минуту система снова запищала.

[Поздравляю!

Вы перешли на уровень 2.

Новая миссия накопления: Откройте для себя 10 личных привычек г-на Циня.

Вы не можете спрашивать о задаче, и каждая привычка должна быть обнаружена с помощью личного усилия.

Примечание: очки будут учитываться только в том случае, если об этой привычке знают пять или меньше людей.]

[Поздравляю!

Очки: 10

Все функции Уровня 1 теперь будут обновлены до Уровня 2!

Разблокировано: Скрытые Миссии

[Ур. 2] Размерность Пространства - размер увеличился с одного кубического метра до десяти кубических метров.

[Ур. 2] Точное Местоположение - слоты увеличились с 1 до 3 людей.

[Ур. 2] Кулинарное Искусство - каталог увеличился.

[Ур. 2] Медицинское Мастерство - каталог увеличился.

[Ур. 2] Ресурсы - 5 сценариев и 20 песен.

[Ур. 2] Вспомогательная Помощь - расширен объем оказываемой помощи.

Скрытая Миссия:???

Скрытая миссия не раскрывается. Награды будут предоставлены, как только миссия будет завершена.

Уровень 2 Обновление: завершено!]

http://tl.rulate.ru/book/39349/863503