Готовый перевод Rebirth of the Film Emperor’s Beloved Wife / Возрождение возлюбленной жены императора кинофильмов: Глава 33 - Кофе

Пока сумерки растворялись в темноте, Цинь Цзи Жань и Су Янь И чувствовали себя все более и более запутанными в своей ситуации. Хотя они оба еще не спали, ни один из них, казалось, не собирался открывать рот. Их глаза были закрыты, когда они погрузились в свои мысли о человеке, лежащем рядом. Они предполагали, что им будет трудно заснуть, потому что это был их первый раз, когда они делили кровать друг с другом, но когда они потеряли себя в своих мыслях, их разум в конечном итоге затянул их в забытье сна.

Однако среди ночи Цинь Цзи Жань проснулся оттого, что на его груди кто-то лежал. Он не знал когда, но Су Янь И шевельнулась во сне. Как он мог снова заснуть, когда на нем лежала женщина, которую он любил? Нервничая, его адамово яблоко дернулось, и он попытался остаться совершенно неподвижным, когда отдал свое тело ей в качестве подушки. К сожалению, то что он замер на месте не избавило его от неописуемого ощущения ее чудесной мягкости. Он не знал, как он должен был это вынести, но даже если он не мог этого вынести, он должен был это вынести! Мучительная ночь тянулась бесконечно, пока он напевал себе: "терпи, терпи, терпи".

…..

На рассвете Су Янь И проснулась первой. Возможно, потому, что она крепко спала всю ночь. Ее глаза все еще были закрыты, когда она почувствовала, что вокруг ее тела был неестественный источник тепла. Он был теплым и странным на ощупь. Она потерла и ущипнула его, когда ее разум постепенно прояснился, а затем она попыталась сесть, используя “кровать” в качестве своего рычага. Как только она обнаружила, что это была не кровать, давление, которое она оказала на грудь мужчины, заставило его проснуться, и он открыл глаза как раз вовремя, чтобы увидеть, как она нависла над ним. На ее лице читалась досада. Когда их глаза внезапно встретились, она была ошеломлена и на мгновение оцепенела. Они смотрели друг на друга, казалось, не понимая, как им следует реагировать.

- Доброе утро, пора вставать. - Первым, кто пришел в себя, была Су Янь И. Хотя выражение ее лица вернулось к своему обычному холодному безразличию, любой смог бы заметить в нем затаившийся след раздражения, если бы присмотрелся повнимательнее. Несмотря на все ее усилия изобразить спокойствие, когда она убрала руку с его груди и поспешно скрылась в ванной, было нетрудно заметить, что она взволнована.

- Доброе утро, - тихо ответил Цинь Цзи Жань, когда она уже встала с кровати. При виде ее бегущей спины он почувствовал ее смущение, которое не мог не найти милым. Уголки его губ изогнулись в красивую дугу.

К счастью, система перестала посылать уведомления после завершения первой задачи, в противном случае, ворчание Су Янь И определенно превратилось бы в смущение. Переодевшись в другую пижаму, она вышла из ванной. Цинь Цзи Жань вошел следом за ней. Она начала приводить в порядок свои вещи. Когда она увидела изящный пистолет, который получила от брата, это напомнило ей, что она никогда не испытывала функцию пространственного измерения.

С помощью мысли ей удалось заставить пистолет исчезнуть, а затем появилась панель системы, показывающая пистолет внутри. Ее интерес усилился, она снова подумала, и пистолет снова появился в ее руке. Цинь Цзи Жань вышел из ванной как раз вовремя, чтобы увидеть ее с пистолетом в руке. Он поднял бровь и предпочел ничего не говорить об этом. В конце концов, он всегда знал, что семья Су не так проста, как кажется. Хотя Су Янь И никогда не рассказывала ему ничего о внутренней работе, другие члены семьи Су были более открыты. Время от времени он улавливал что-то из разговоров, которые вел с ними. Однако подробностей он знал очень мало.

Что касается пистолета, он не думал, что это было очень странно для Су Янь И, но ему было любопытно, что она собралась с ним делать. Шестеренки в его голове закрутились, и он подумал о семье Ван. В его глазах появился резкий блеск. Он чувствовал, что самое время что-то предпринять. Он не мог позволить Су Янь И защищать его все время.

…..

Прошло несколько дней. Как и прежде, Цинь Цзи Жань занимался подготовкой к своему новому фильму. Тем временем, Су Янь И готовилась к обновлению своей системы. Она ходила по кухне в поисках кофейных зерен, но как только нашла их, почувствовала беспокойство. Она не знала, как варить кофе. Ее первой мыслью было найти одну из слуг, Ван-Цзе, и попросить о помощи. Однако 001 вмешалась прежде, чем она смогла это сделать.

[Мастер, функция Кулинарного Искусства может дать вам основной учебник о том, как сделать кофе. Его очень легко понять, и кофе будет очень вкусный. Может ты хочешь попробовать? Кулинарные и медицинские функции обе очень полезны. Они действительно, действительно, действительно потрясающие!] 001 склонила свою маленькую головку набок, казалось бы, с надеждой ожидая, что Су Янь И согласится.

И тут она вспомнила, что в этой системе есть функция приготовления пищи. Она никогда раньше не думала о готовке, так что это вылетело у нее из головы. Она хотела попробовать ее, поэтому активировала.

[Функция Кулинарных Искусств загрузка системы…]

Перед ней появился виртуальный экран, на котором был представлен длинный список продуктов и напитков от разнообразных блюд иностранной кухни до индивидуальных закусок и десертов. Просто глядя на все это, Су Янь И почувствовала головокружение.

[Мастер, это каталог. Так как вы хотите сделать кофе, просто выберите вариант кофе. Это очень удобно!]

Су Янь И выбрала вариант кофе только для того, чтобы увидеть совершенно новый каталог, показывающий названия Blue Mountain, Latte, Cappuccino, Vienna и так далее. Однако на этот раз она не была ошеломлена и перешла прямо к варианту Blue Mountain. "Голубая гора" имела легкий аромат и изящный вкус. Это был любимый напиток Су Янь И, и она видела, как Цинь Цзи Жань пил его несколько раз, так что он, вероятно, тоже любил его. Эта система была образцовой. Она обеспечивала детальное описание процесса приготовления кофе, а также функцию сигнализации. Все, начиная от качества и количества кофейных зерен до температуры воды и того как долго бобы должны были храниться в воде, было описано.

Всякий раз, когда она делала что-то не так, система предупреждала ее. Однако, даже со всей этой помощью, ей потребовалось несколько попыток, прежде чем она, наконец, смогла произвести достаточно хороший кофе. Тем не менее, следует отметить, что кофе, приготовленный под руководством системы, имел исключительный вкус. Внезапно Су Янь И что-то вспомнила. Она осторожно спросила систему: "001, будет ли система выпускать больше кулинарных миссий в будущем?"

У нее всегда было ощущение, что функция кулинарного искусства была дана ей не просто так. Первая миссия обновления потребовала от нее сделать чашку кофе. Означает ли это, что следующая миссия обновления потребует от нее приготовить целую блюдо?

[Мастер, я не могу заранее раскрыть миссии системы.]

"Тогда на что же ты годишься? Вести себя мило?"

[Мастер, вы издеваетесь надо мной? Я очень полезна!] 001 фыркнула с выражением того, что её обидели.

"А на что ты годишься?" Скептически спросила Су Янь И. Она считала, что сама система была гораздо полезнее этой 001, которая ничего не могла сделать, кроме как быть милой.

[Я могу помочь мастеру преследовать Мистера Циня!]

“…..”

http://tl.rulate.ru/book/39349/861935