Готовый перевод Young God Divine Armaments / Молодой бог войны: Глава 58

Глава 58 - Снова встретились

Часть 1

В пустынных землях к северу от Суминастара. На обочине мощёной дороги, что вела в королевство Ринтиез, можно было увидеть группу людей разбившую лагерь. Солнце уже зашло, так что единственными источниками света были тусклое сияние луны и свет разведённого ими костра.

- Давайте ещё раз пройдёмся по составленному плану. Передовая группа будет держать оборону, пока скрытая группа обойдёт их сзади, окружит и захватит их лошадей и повозки. И пока скрытая группа не подаст знак, не наседайте на них слишком сильно, ясно?

- Всё в порядке, без проблем. У нас в любом случае больше людей. Эта работёнка будет не сложнее предыдущей.

Неподалёку от лагеря тайком собралась группа мужчин, облаченных в плащи с капюшонами и кожаную броню. Они беззвучно смеялись, явно обсуждая что-то опасное. Всего уже где-то двадцать человек затаилось в тенях и за валунами. Все они терпеливо ждали сигнала от своего лидера. Вскоре мужчина, державшийся впереди всех, молча махнул рукой. По этому сигналу группа рассыпалась согласно запланированным позициям. Их движения были чёткими и организованными. Группа, судя по всему, была хорошо тренирована, и то, как быстро они окружили лагерь, лишь доказывало это.

Охранники лагеря заметили подручных этого таинственного мужчины, крадущихся в ночи и вступили в бой. Удостоверившись в этом, лидер отряда, подал сигнал другой группе, отрезать лагерь от лошадей и повозок и сам вступил в бой.

- Что ж это была весьма распространённая стратегия, подумать только, что она сработает так хорошо.

Следом за внезапно раздавшимся в ночи голосом, ошарашенного лидера банды настиг мощный пинок, который отправил его в полёт.

- ГУХА?!

Видя как их лидер вдруг вот так закувыркался по земле, его подручные невольно ошарашено замерли. Это секундное замешательство оказалось для них роковым. Град из световых пуль, ледяных снарядов и стрел внезапно обрушился на них из повозки, сделав бандитов лёгкой мишенью и поразив их прежде, чем они успели хоть что-то понять.

- ГЯАА!

- БОХЕ!

- ДОА!

- ХИГИ!

Судя по отдельным пронзительным крикам, кое-кому особенно не повезло, и они получили мощные удары по самим чувствительным частям тела, так или иначе не меньше десятка бандитов было выведено из строя всего за секунду. Человек, который, как предполагалось, был лидером этих бандитов мог лишь сидеть там, очумело наблюдая за всем происходящим, его мозг попросту не поспевал за случившимся, и в голове его вертелось лишь одна мысль – всё пошло совсем не так, как он рассчитывал. Однако у него всё же хватило самообладания, чтобы хоть как-то собраться с мыслями и он подумал о том, чтобы сотворить отвлекающее заклинание, которое поможет ему ускользнуть в создавшемся хаосе.

- Нет, нет, магия под запретом.

- ГУХА!

Ренья, который ощутил колебания магической силы исходящие от главаря бандитов, заключил, что тот должно быть пытается сформировать какие-то магические руны, так что быстро нанёс ему новый мощный пинок в грудь, который даже если и не поможет ему сорвать заклинание, то хотя бы нарушит концентрацию. Мощный удар пробил защиту кожаных доспехов, из-за чего лидеру бандитов стало трудно даже дышать, из-за чего вся конструкция магических рун разом рассыпалась. Лидер банды ещё пытался судорожно отыскать какое-то решение, но постепенно пришёл к выводу, что это полное поражение. Примерно в это же время он вдруг осознал, что звуки сражения, уже стихли. Он сразу встрепенулся, кажется для него ещё осталась надежда. Лидер бандитов закричал изо всех оставшихся сил.

- Э-эй, парни! Если вы там закончили быстро бегите сюда и спасите меня!

К прискорбию для него, увидеть, что там на самом деле творится ему мешала повозка с лошадью.

- Ну, в таком случае мы просто обязаны спасти этого главаря шайки, не важно какой ценой, да, лидер? - показался с той стороны Арда, бросив насмешливый взгляд на Грейза.

- Нет, конечно. Просто у него, похоже, уже начались галлюцинации от страха, - Грейз показавшийся следом за Ардой поддержал его шутку, ответив вполне логичным замечанием.

- Сказанное вами, лидер, звучит весомо, всё-таки он попался в такую безвыходную ловушку! – Дарел тоже не упустил шанса подшутить над лидером банды.

Тут только лидер банды понял, что явно недооценил этих элитных бойцов из гильдии воинов, что и привело к столь печальному для него концу. В этот день, печально известная банда была уничтожена всего за одну ночь.

Часть 2

План предложенный Реньей для поимки бандитов был весьма прост. Согласно информации, которую он ранее услышал об этой банде, бандиты постоянно меняют свои лагеря, было очевидно, что они боятся, как бы их не выследили. Любой смог бы найти их убежище, оставайся они всегда на одном месте. В конце концов, многое можно сказать по месту нападения и направлению, с которого пришли нападающие. Так что Ренья заключил, что они постоянно перемещаются, атакуя с разных позиций. Если всё так, то банда, какой бы большой она ни была, должна делиться на две основные группы. Первая группа отвечает за нападения, вторая - за быстрое перемещение. В итоге Ренья решил заманить бандитов в ловушку, вместо того, чтобы гоняться за ними. Его группа вместе с группой Грейз-сана замаскировались под небольшой торговый караван, в котором троица из гильдии воинов изображала охрану, после чего двинулись по торговому маршруту как самый обычный караван направляющийся в другой город.

Банда казалось наносила свои удары самым случайным образом, без какого-то чёткого сценария, однако во всех нападениях всё же было кое-что общее – все атаки проводились не так далеко от города. Благодаря этому Ренья смог примерно определить текущее положение банды и подловить их атакующую группу.

Результат вышел идеальным. Они поймали одного из бандитов, выступавшего в качестве лидера и заставили его рассказать всю требуемую информацию об их месте встрече и прочие необходимые данные. Совершенно неожиданно им даже не потребовалось гоняться за мобильной группой. Те, должно быть решив, что нападение прошло успешно, сами вышли к их лагерю. Однако там их ждали вовсе не их товарищи а внезапная атака. В итоге Ренье и его спутникам удалось схватить в общей сложности три десятка бандитов и передать их в местную тюрьму. Сами они не получили никакого урона. Задание, за которое они взялись, было идеально выполнено без всяких нареканий.

- ВА-ХА-ХА! Только подумать, что эта стратегия так хорошо сработает. Я просто не могу перестать смеяться.

Арда-сан и впрямь был в отличном настроении и его громовой смех только подтверждал это. Ну, не то чтобы остальные не понимали его чувства. Всё-таки им удалось выполнить сложное задание даже не получив никакого урона и без лишних затрат на ремонт и прочее, однако сама награда оказалась весьма немаленькой.

К тому же, когда Ренья разработал этот план, он попросил Грейза-сана, поскольку план требовал хорошего взаимодействия для успешной атаки, привлечь только хорошо знакомых, проверенных людей. Однако, поскольку других команд, так же хорошо знакомых с ними не нашлось, они проделали всё это лишь двумя группами, с задачей справилось всего 8 человек.

Поскольку задание, как предполагалось, будет весьма сложным и масштабным, правительство королевство Тосминия и разместившее этот заказ, подготовило весьма внушительную награду, поскольку они посчитали, что с такой задачей маленькой группе попросту не справиться. Однако, узнав реальные размеры отряда выполнившего эту миссию, они были немало удивлены.

- Арда, я понимаю, что ты чувствуешь, но успокойся немного. Это задание завершилось с таким успехом по большей части лишь благодаря поддержке группы Реньи-доно. Излишняя самоуверенность может привести тебя к гибели, ты ведь понимаешь?

- Вас понял, лидер. Но я был реально удивлён членами твоей группы, парень. Похоже суждение Дарела о них попало точно в цель.

- И могу повторить это снова, Арда-сан. С ведущим наступление Ренья-саном в качестве центра, у них сложился идеальный баланс с универсальной Флорией-сан, надёжным воином переднего края Эльвирой-сан, и наконец Брендой-сан и Терезой-сан, оказывающими поддержку с задней линии. Не только баланс в их команде превосходен, их личные способности также на высшем уровне. Я не смог отыскать ни единой дыры в их построении и составе.

После новой встречи спустя время, трио воинов было действительно удивлено тм, насколько вырос уровень группы Реньи, так что они без конца, не сдерживаясь, хвалили их мастерство. Впрочем, никто из грубы не загордился и не стал задирать нос, они принимали похвалы с обычной скромностью. Даже сам рень смущённо улыбался в глубине сердца.

«Нет, ну а чего вы ожидали от личной группы бога, который превыше любых правил и законов»

Тут были бог войны, богиня и дракон в их группе. К тому же были и ещё два члена группы, которые, хотя и были просто людьми, всё же умудрились принять в себе частицу божественного покровительства бога войны. С таким составом, отыскать человека, который сможет достойно противостоять им было бы очень сложно. Всё-таки даже эта миссия закончилась полным успехом, при том, что они сдерживали свою истинную силу. А если бы уж они ударили в полную силу, они смогли бы одолеть даже всю армию страны, не то что этих бандитов, так что можно сказать такой результат был лишь естественным развитием событий.

- В любом случае, мы очень благодарны за вашу поддержку, Ренья-доно. Было бы неправильно утверждать, что мы бы справились с этими бандитами таким хитрым способом, всё благодаря вам.

- Всегда рады помочь, но должен сказать, что и мы вряд ли бы справились с этим заданием сами. Всё-таки я единственный мужчина в моей группе. Мы выглядим недостаточно надёжно, чтобы доверить нам такое крупное задание, в результате нам часто отказывают. Так что спасибо, что позволили поработать вместе с вами, Грейз-сан.

- Ваша правда. Немногие вот так запросто поверят в ваши истинные способности только благодаря слухам. Однако, благодаря этому заданию, теперь у вас явно будет не так много проблем с этим, по крайней мере пока вы остаётесь здесь. Ну, если у вас и правда возникнут с этим проблемы, вы всегда можете навестить гильдию воинов и обратиться за помощью. Мы останемсмя здесь на некотрое время, так что не стесняйтесь обращаться. Если что, вы всегда можете оставить для нас сообщение в гильдии.

- Что ваша группа будет делать дальше, Грейз-сан?

- Мы получили сообщение, что какие-то опасные водные моснтры устроили себе гнездо на южной реке. Полагаю мы объединим усилия с гильдией магов и займёмся их истреблением.

- Я смотрю сейчас у вас и впрямь есть чем заняться.

- Ну, пока для нас есть работа нам не на что жаловаться. Ну, раз уж со следующим заданием мы определились, нам нужно заняться приготовлениями, так что до следующей встречи.

- Понл, удачи вам.

- Да. И вам, ребята, тоже удачи. Когда выдастся свободное время давайте обязательно встретимся снова.

Попрощавшись, группа Грейза удалилась. Когда эти три фигуры окончательно поглотили потки людей и они исчезли из поля зрения, Ренья потянулся, а затем обернулся, посмотрев на девушек.

- Итак, нам повезло сорвать джекпот в это раз, так чем мы займёмся дальше?

- Я думаю для начала нам стоит вернуться в наш дом, нет, мы просто обязаны вернуться. Хаа, я так устала…

- Ты же играла роль лучника в этот раз, верно? Так почему ты устала, если тебе даже не пришлось много двигаться?

- Эээ… почему ты вдруг заговорил об этом? Я тоже хорошо потрудилась, ты же знаешь?

Фллория настойчиво придвинулась поближе к Ренье, весь вид её прямо умолял «похвали меня, похвали меня». Однако Ренья лишь отстранил её от себя. Конечно это не значило, что ему не нравилось, когда Флория вот так прижимается к нему. Он просто не хотел, заниматься чем-то таким в публичных местах вроде этого. При этом он и сам прекрасно понимал, что уже слишком поздно, и всё же упорно не хотел сдаваться. Что ж, наши ему соболезнования.

Я прошу прощения, Бренда, Эльвира, но не могли бы оттащить эту мелкую ходячую неприятность к нашему жилью?

- Хорошо, я понимаю. А чем ты собираешься заняться дальше, Ренья?

- Я ещё раз на всякий случай проверю доску с заданиями. Тереза, хочешь составить мне компанию?

- Да, я была бы рада, десу!

- Тогда, Ренья-сама, мы отведём Флорию-сан домой и убаюкаем её, пока не заснёт, прошу, берегите себя.

- эй! Эльвира?! Ты не думаешь, что это слишком жестоко относиться ко мне вот так?!

- Уфу-фу-фу, вот как? Я не понимаю почему.

- Откуда у меня это плохое предчувствие?! – громко вскричала Флория.

Но Эльвира, не обращая внимания на крики, чуть ли не силой утащила её прочь. Бренда последовала за ними с тем же спокойным видом, что и всегда. Проводив взглядами эту троицу, Ренья с Терезой направились обратно в правительственное здание.

Ренья с Терезой вошли в дверь, но тут заметили что у приёмной царит какая-то суматоха. Присмотревшись к источнику суматохи они увидели озабоченную женщину за приёмной стойкой и… ту самую юную девушку, которую видели прежде.

- Эмм… Я понимаю, что ты вполне надёжна, судя по твоим записям, но это немного…

- …Не важно, как… нехорошо?

- Это задание требует, чтобы ты была в группе из нескольких людей. Даже пусть временно, понимаешь?

- …

Два меча и волосы каштанового цвета. Ошибки быть не могло. Это была та самая девушка с которой вчера в дверях столкнулась Тереза. Ренья знал, что сам заговорил о предчувствии, что они с Терезой ещё непременно встретятся, однако он сам был удивлён, что это случилось так быстро.

- Братик, это та самая вчерашняя девушка, десу.

- Действительно она.

- Кажется у неё какие-то проблемы, десу…

- Похоже что так, тогда ты идёшь?

- Фуэ?

- Нам было суждено встретиться вновь, верно? Разве ты не говорила, что, когда мы встретимся снова, ты обязательно скажешь ей «привет»?

- …Я пойду, десу!

«А у предчувствия бога действительно большой потенциал»

Вторая встреча означает, что они и правда связаны чем-то вроде судьбы. Он лишь краем уха услышал тот разговор, но похоже ей нужно больше людей, чтобы выполнить какое-то задание. Рактически убеждённый собственными доводами, Ренья начал действовать, решив протянуть девушке руку помощи.

- Прошу прощения.

- Ах, Ренья-сан. В чём дело? Возникли какие-то проблемы с тем вознаграждением, котрое вы получили ранее?

- Нет. Я просто случайно услышал ваш разговор и кажется у этой девушки проблемы с получением задания, верно? Я могу узнать подробности?

- Да, всё тек. На самом деле, задание за которое она хочет взяться довольно опасно. Это касается охоты на опасного монстра. Мы вполне уверены в её способностях , судя по записям, но по нашим правилам такую работу можно поручить лишь как минимум небольшой группе, это непременное условие для такого задания. Мы просто не можем отправить её одну на такую опасную миссию…

Логигу девушки за приёмной стойкой вполне можно было понять. Не важно насколько вы сильны, не важно как велики ваши прошлые заслуги и достижения, есть предел того, с чем можно справиться в одиночку. В этом королевстве, в его правительственном офисе, просто не хотели использовать странников как какие-то жертвенные пешки, и то, что они упорно отвергают просьбу этой девушки и принятии этого задания, вполне естественно. Ренья повернулся и посмотрел на девушку. С его силой бога он практически с одного взгляда мог оценить возможности человека и его суть. Когда он посмотрел на девушку, он не ощутил в ней ни к4аких следов коварства иили злорго умысла. Напротив, её глаза смотрели прямо и откровенно, так что было даже немного неловко. Не всякий бы выдержал такой взгляд.

- Привет.

- …Э?

Когда он обратился к ней, девушка вдруг широко распахнула глаза от удивления. Впрочем нет, судя по всему, удивило её вовсе не то, что Ррнья окликнул её. Но тогда почему она выказала такую реакцию от простого приветствия?

- …Братик…

- Э?

Она внезапно произнесла нечто неожиданное, что уже Ренью привело в замешательство. Кажется, она просто рефлекторно произнесла это от удивления. Теперь она лишь покачала головой.

- Извините… Не считая глаз и волос… ты выглядишь немного похоже.

- Вот как? У, я не возражаю, так что всё нормально. В любом случае, у тебя есть минутка:

- …Зачем?

- Это задание, которое ты хочешь взять, ты хочешь получить его?

- …Если смогу. Больше денег это хорошо… Но здесь много других заданий, так что… не проблема.

- Я понял. Никогда не знаешь, когда снова выпадет шанс хорошо заработать, так что лучше взяться за работу, пока можно, верно?

Девушка просто молча кивнула.

- Ну тогда, как насчёт того, чтобы присоединиться к нашей группе? Естественно мы поделим награду поровну между обеими сторонами. Ты получишь 50% и моя группа тоже получит 50%.

- …Я довольна. Но это нормально?

- Мы в принципе не делим деньги нашей группы на каждого. Так что если мы просто заработаем больше, чем обычно получает наша группа, даже если это половина награды, это уже будет неплохо.

Девушка всё ещё колебалась, принимать ли ей предложение Реньи, но тут вмешалась Тереза и попыталась окончательно убедить её.

- Послушай, послушай! Задание за котрое назначают большую награду, не только связано с большим риском, но, как правило требует больших затрат на экипировку и расходные материалы, десу. Если ты отправишься одна, тебе потребуется подготовить припасы и медикаменты, и ещё проблемой будет, если ты сильно повредишь экипировку, десу. Учитывая всё это, конечна награда станет куда меньше, десуне? Вот почему, тебе лучше отправиться с нами, десу!

- …А, это ты…

- Хау... ><. Ре-ре-ре-ре-ре-ренья-сан! Она меня помнит, десу!

- Ну, всё-таки это было только вчера.

Ренья невольно улыбнулся, успокаивающе и нежно гладя Терезу по голове.

- Наши девушки, были очень обеспокоены, увидев как ты стараешься изо всех сил здесь в одиночку. Именно поэтому я и позвал тебя. Может быть всё-таки это судьба, так что ты не хотела бы попробовать поработать вместе с нами?

- Ренья-сан! Это «наши девушки» прозвучало немного грубо, вы так не думаете, десука?!

Видя как Тереза, мило надувшись отчитывает Ренью, девушка на мгновение удивилась. Затем на мгновение она вся как-то поникла и уголки губ её слегка опустились. Затем она медленно кивнула.

- …Хорошо, я поняла. Тогда давайте работать вместе. Прошу, помогите мне.

- В-всё нормально, десу! Мы тоже очень рады работать вместе с тобой.

Тереза схватила девушку за обе руки и начала размахивать ими вверх и вниз в порыве радости. Это случилось так внезапно, что девушка, похоже, была просто ошарашена действиями Терезы и просто позволила той делать всё, что та захочет.

- Меня зовут Ренья, а эта девушка – Тереза. А ты?

- …Ах, я забыла…

Девушка приняла подобающую позу и поклонилась, назвав себя.

- …Ребекка Сакстон, приятно познакомиться.

Перевёл: Андрей Метелицин(AndreyNord)

http://tl.rulate.ru/book/392/53834