Готовый перевод Wizard with the flower blades / Маг с цветочными клинками: Глава 77 – Турне По Канализации

Глава 77 – Турне По Канализации

Кандалы конечно были сделаны на совесть… нет, я конечно в принципе с помощью [Аугментации Тела] смогу их довольно быстро сломать, вот только боюсь, что вместе с руками и ногами девушки эльфийки. Поэтому мне больше ничего не оставалось, кроме как просто отрезать её цепи с помощью специального резца, изготовленного из нейтрального магического материала Севра.

Но всё же это не совсем универсальный инструмент, конечно с материалами наподобие металла он справляется выше всяких похвал, но вот для кожи его уже лучше не применять.

Я подумывал было разрезать с помощью Севра сами кандалы, но всё же не решился. С Севром довольно сложно рассчитать требуемое усилие, так что кандалы-то я допустим сниму, но вместе с этим получу в придачу ещё и истекающую кровью эльфийку. К тому же по испускаемой кандалами чуть заметной магической дымке можно было без труда предположить, что они как минимум дополнительно магически укреплены.

Я скорей всего смог бы обезмагичить, но на это опять же требуется время, которого у нас сейчас и так не слишком много.

Хм… ну, по крайней мере, сейчас её руки с ногами уже больше не стянуты цепями. Поэтому вместо того чтобы продолжать нести её на руках как принцессу, я смогу тащить её на спине!

Вначале я вообще хотел предложить, чтобы она бежала сама, но потом посмотрел на тяжёлые кандалы и передумал. К тому же ещё неизвестно, как у неё вообще с физической подготовкой, и сможет ли она не отстать от нас с Рагналлом.

Ну и плюс - она была босиком.

А мы бежим по канализации, и я даже не хочу знать, месиво из каких веществ органического происхождения давят мои сапоги.

Поэтому заставлять бежать по ЭТОМУ босиком… ну я же не изверг в конце то концов, да и она сама не в том душевном состоянии для подобных испытаний.

Я присаживаюсь к ней спиной, и она послушно карабкается, крепко обхватив меня руками. Причём она, похоже, всё ещё продолжает плакать, что можно было понять по её подрагивающему, прижавшемуся ко мне телу.

Ну ладно, побежали…

Кстати.

- «Рагналл, зачем ты взял ЭТО?»

Спросил я, задумчиво рассматривая то, что от бега телепалось у него под мышкой.

Причём ЭТО тоже подало голос:

- «И в самом деле, мне это тоже очень интересно.»

Интеллектуальный Злодей-сан как-то слишком уж легко согласился с ролью багажа, не подав даже звука с тех пор как очнулся.

Рагналл ударил аккуратно, но сильно. Так, что даже этот злодей интеллектуального плана, не отличающийся особой физической силой, заработал исключительно лишь лёгкие ранения. На его лице расплывался немалых размеров синяк, ну и нос лишь относительно недавно перестал кровоточить.

Рагналл обернувшись через плечо, в упор посмотрел на меня.

- «А кого по твоему мнению мне нужно было хватать? Второй был вообще какой-то неадекватный.»

Второй… а это он про того Чокнутого Учёного-сана.

Интеллектуальный Злодей-сан тяжело вздохнул.

- «Значит всё-таки допрос. Но к сожалению для вас, я не настолько болтлив как он.»

- «Но ты более адекватен, а это главное.»

- «…»

Для ответа на это утверждение Рагналла у Интеллектуального Злодея-сана просто не нашлось слов.

- «Но, так или иначе, ты расскажешь всё, поэтому как насчёт простого разговора? Почему для вас так важен Аватар и на кого вы работаете?!»

После заданного вопроса Рагналл перехватил Интеллектуального Злодея-сана за ремень его брюк и… опустил практически к самой мутной жиже, продолжая при этом бежать.

Рагналл, что ты делаешь?!

Между лицом и телом Интеллектуального Злодея-сана, и поверхностью мерзкой, вонючей воды осталось буквально сантиметров десять.

Он был конечно в шоке, но похоже решил так просто не сдаваться:

- «Ха! Неужели ты считаешь, что такой первоуровневой пытки будет достаточно, чтобы развязать мне язык?!»

Смело произнёс, повисший над канализационной водой Интеллектуальный Злодей-сан… вот только его широко раскрытые глаза говорили прямо противоположное.

Ой… я не могу на это спокойно смотреть… Рагналл начинает постепенно опускать его всё ниже, отчего лицо Интеллектуального Злодея-сана сначала синеет, а сейчас уже начинает наливаться зеленоватым оттенком.

По-видимому, Интеллектуальный Злодей-сан был одним из тех людей, что довольно чувствительны к чистоте и стараются поддерживать её всеми силами, что чётко видно по его одежде и ухоженной коже.

Я всё ещё до конца не уверен, что Рагналл всё же окунёт его в канализационные стоки, ведь ему же потом его и тащить… но Интеллектуальный Злодей-сан выглядел действительно жалко.

- «Хм Рагналл… Я бы попросил тебя не запугивать Нормана.»

Огненный шар пролетел мимо отпрыгнувшего в сторону Рагналла, вот только захват Рагналла на брюках Интеллектуального Злодея-сана, который с самого начала был не слишком хорош, сорвался.

И прежде чем он смог вновь схватить упавшего в жижу пленника, светящееся красное размытое пятно зависло возле Интеллектуального Злодея-сана.

Возможно я бы и смог это предотвратить, но на мне сидела хрупкая эльфийка и я просто… не среагировал. Пожалуйста, простите меня.

А почему только я виноват?! Вон Рагналл, это был его пленник, так почему он не смог этого предотвратить?

- «Пф, подлая атака Балил, кстати ты не мог бы принять более нормальную форму?»

Потеря пленника ни насколько не расстроила Рагналла, так как он начал насмехаться над внезапно появившимся человеком.

Балил… Балил… знакомое имя, но… нет. Ничего на ум не приходит.

Скорей всего это моё расшалившееся воображения, а мысль о том, что я заблокировал какой-то участок своей памяти просто абсурдна!

- «Хммм Рагналл, а ты похоже хреново себя чувствуешь. Какая жалость… кстати девочка, ты подумала над моим предложением?!»

Эм… смотрит-то он точно на меня, но о чём говорит - я понятия не имею.

- «Извините, но думаю вы меня с кем-то спутали.»

От моего заявления Балил буквально впал ступор.

- «Неужели я настолько не запоминающийся? Я предлагал… хорошо к тебе относиться?»

- «…Ммм, нет. Конечно, прошу меня простить, но я совершенно не понимаю о чём вы говорите.»

Что это вообще за сумасшедший?!

Через несколько секунд Балил разочарованно пожал плечами.

Рагналл, а почему это ты, прикрывшись рукой тихо смеёшься?! Ты же ведь только что упустил заложника…!

Я посмотрел на него с таким же гневом во взгляде, с каким он недавно смотрел на меня, когда я выдал нас своим вскриком. Отчего Рагналл тут же кашлянул и убрал руку от лица.

- «Ну хорошо Балил, ты нас нашёл. А что дальше, ведь даже такому мне, ты далеко не противник?»

Спросил Рагналл, отступая всё ближе и ближе ко мне с эльфийкой.

- «Я уже освободил Нормана, так что сейчас будь добр, верни раба.»

- «Раба значит… А если мы откажемся? Что ты сделаешь тогда? Оплюёшь нас своей желчью?!»

Произнёс насмешливо и лениво Рагналл, видимо пытаясь спровоцировать Балила.

Вот только какого-либо успешного результата это не принесло.

- «Хмм, я понятия не имею насколько для вас важен этот раб, но я и не говорил, что с тобой буду сражаться именно я.»

Как я и подозревал, он не стал бы так открываться в одиночку.

- «Подумать только, во время побега от тех трёх монстров из Карнуса я умудрился столкнуться с этим бледным отродьем… это не мой день, сегодня определённо не мой день…»

Вышедший из тени человек с лёгкостью крутанул над головой богато изукрашенным огромным молотом.

Широкоплечий, со светлыми волосами и коротко подстриженной бородой.

А его взгляд заставил меня непроизвольно передёрнуться.

Хоть я и не знаю его… но он определённо кажется сильным, очень сильным.

Рагналл вздыхает и говорит:

- «В принципе это было ожидаемо, такая крыса как ты в одиночку на нас бы в жизни не попёрла. А против Урола я мог выстоять, только обладая полной силой.»

Парень с молотом, Урол, усмехается и произносит:

- «Не слишком обольщайся, ты был мне не ровня даже на пике силы!»

Тот факт, что он похоже совсем не преувеличивает, заставляет меня начать немного переживать.

- «Не слишком задавайся Урол, в бою может произойти всё что угодно!»

- «Верно Рагналл, кому как не тебе, любителю всяких грязных приёмов это знать!»

Несмотря на то, что я не могу сказать как в манге, насколько он силён, лишь раз на него посмотрев…

Но зато я могу сказать, что как минимум он намного сильнее подавляющего большинства виденных мной в Городе Лабиринт Нил Авантюристов.

Так, ну и от каких таких монстров мог убегать этот человек-молот…?

…Хотя, наверное, я понял о ком он, но тогда вместе с Сеймеем-саном их должно быть четверо, надеюсь с ним всё в порядке.

- «Так ну ладно, поболтали и хватит. Шутки закончились. Джун, иди и разберись с ними. Кстати тот с молотом известен как убийца магов, так что будь с ним немного поосторожней.»

- «Аааа?!»

И Рагналл быстро отошёл мне за спину, поближе к девушке эльфийке, махнув перед собой двумя рукам как бы говоря: «Не буду вам мешать.».

Н-нно… наверное это справедливо. Всё же он недавно буквально вернулся с того света. Его губы были белыми… более белыми чем обычно, и зная как он плохо себя чувствует, я вижу намёки на тени под глазами на его белой коже. Так что ему и вправду должно быть очень плохо.

Нет ну серьёзно, у него настолько бледный цвет кожи, что по ней совершенно невозможно прочитать об изменении в его состоянии.

Тяжело вздохнув, я говорю:

- «Ладно, сейчас разберусь.»

Начав идти вперёд, я прячу свой нодачи обратно в [Инвентарь], достав взамен него катану. Думаю, вы ещё помните, что мы находимся в относительно тесном канализационном тоннеле, и насколько удобно в нём размахивать длинным мечом?

- «Нда уж… Чего-чего, но такого я от тебя не ожидал Рагналл. Отправить вместо себя на верную смерть женщину… признаюсь я очень сильно в тебе разочарован.»

Балил хмыкает и презрительно смотрит на Рагналла.

- «А я очень сильно разочарован, что ты вырос таким недальновидным и глупым!»

Склонив голову на бок, он специально сделал насмешливое лицо, дабы ещё больше раздразнить Балила.

Мне конечно верится, что Балила очень легко вывести из себя, но… ты что, реально решил просто поговорить, лишь иногда перекидываясь оскорблениями?

Но я переключаю своё внимания на молотобойца Урола.

Он тоже игнорирует Рагналла и Балила, будто они были какими-то двумя несмышлёными, издевающимися друг над другом мальчишками на детской площадке. Вместо этого всё его внимание было сосредоточено исключительно на мне.

- «…Хм, ещё одна, чьи умения я не могу оценить. Что произошло сегодня с этим городом, а?»

Начал сближаться Урол, бурча себе что-то под нос.

- «Естественно, страхи уйдут, как только ты проверишь все кусты!»

Рассмеявшись, громко произнёс Рагналл.

Ничего не понял. Может это такая местная поговорка?

Размышлял я, что впрочем совсем не мешало мне следить за Уролом. Поэтому, как только он на меня бросился, я тоже начал действовать.

Звон!

Ого…! А он и вправду силён. Даже под [Аугментацией Тела] я не могу стабилизировать свою хватку на рукояти после той вибрации, что пошла от удара по мечу.

Звон!

Я собирался отразить удар вскользь, вместо того чтобы парировать и мерятся силой, но молот просто слишком тяжёл.

Проклятье, ближний бой выльется в довольно большую проблему… а что если.

Уклонившись от одного, второго и третьего удара, последний из которых раскрошил каменное о снование, я отпрыгиваю назад и создаю множество [Воздушных Пуль].

5 [Воздушных Пуль] выстрелили в сторону Урола, но он лишь усмехнулся своей мерзкой, лукавой усмешкой.

- «Увоооооо…!»

С каким-то обезьяньим воплем, он на вытянутых руках подымает над головой молот и начинает им размахивать, став ужасно похожим на своеобразную мельницу.

Что за чертовщина…?

И в тот момент, когда я об этом подумал, все 5 [Воздушных Пуль] просто перестали существовать.

- «Хм, какой-то элементальный компенсатор? Это начинает меня уже немного раздражать.»

Урол выгнул бровь и с насмешкой произнёс:

- «Ого! А ты оказывается ещё и соображаешь неплохо, какая неожиданность!»

После чего направился ко мне.

Интеллектуальный Злодей-сан – Норман, приподнял свою поникшую измазанную в… просто измазанную голову и произнёс:

- «Кстати да, будь осторожен – она теоретик.»

Даже не знаю… это прозвучало скорее как похвала.

Оценив, что он слишком высоко поднял молот, я бросаюсь к нему, намереваясь провести атаку в ноги. Но прежде чем я сумел их коснуться, он резко меняет траекторию молота, отчего я вынужден уклоняться, дабы не получить по голове удар от испускающего ауру разрушения оружия.

Нет, ну что это за чит такой?!

Я уже было собирался ударить его в доспех, как молот вновь резко меняет траекторию, вынуждая меня отступать.

- «Ха-ха-ха, маленькая леди довольно сильна… а с первого раза и не скажешь. Все женщины полны коварства!»

- «Ой, кто бы говорил оссан. Отменил мою Магию Воздуха даже не применив своей, это ли не обман?!»

Итак, отмена Магии и несомненно принадлежащее к Магии Воздуха оружие… Ещё похоже он может с лёгкостью манипулировать Магией Воздуха без каких-либо заклинаний.

Но в то же время его МП не так уж и много, иначе он бы не активировал свою магию так дозировано, исключительно в тот момент, когда она ему действительно необходима.

Эх, хоть он конечно и похож на отъявленного мерзавца, но умения свои он применяет прямо таки с ювелирной точностью… Хм, я его сейчас что рекламирую?!

Так… ну и что же мне делать…?

Когда он снова мчится на меня, я парирую или уклоняюсь от каждого его удара. Вот только хоть ущерба для меня никакого нет, но и я не могу нанести ему даже одного удара.

Я вообще не хочу применять Магию Света, пока мы отсюда не выберемся, а то кто знает, что они смогут почувствовать. А любые основанные на элементах заклинания он может отменить… Как вариант усилить [Аугментацию Тела], но следующий уровень требует просто чудовищного расхода маны, а мне бы хотелось всё же иметь некоторое количество МП в запасе…

Мы сражаемся ещё в течение двух минут, но это полнейший пат!

Даже не пат, это можно рассматривать как моё поражение!

И я ничего не могу с этим поделать, я уже практически слышу, как моя катана плачет от невероятно сильных ударов, которые она из-за идиота хозяина вынуждена терпеть.

…Дерьмо, накаркал! В тот момент, когда я об этом подумал, лезвие не выдержало и треснуло. Клинок конечно не отпал, но сражаться мечом стало уже нельзя.

…Прости катана, ты была хорошим другом и верным помощником.

…Но я всё равно собирался тебя менять, так что в принципе ничего непоправимого не произошло.

Раз мой меч сломался – нужно включать мозг. Вы конечно можете задаться вопросом, как это во время напряжённой схватки я могу думать ещё и о чём-то другом?

Но на самом деле мог, так как я был достаточно быстр для реагирования на все ближние атаки Урола, а дальними атаками он не владел, или же не хотел их пока раскрывать. Так что у меня в распоряжении оказалось достаточно времени, чтобы попытаться всё проанализировать.

Постепенно брови Урола начинают всё чаще подёргиваться… думаю это из-за того, что видя мой немного отсутствующий взгляд, он понимает о неспособности его атак достать меня.

…Мои атаки в ближнем бою для такого противника не слишком хороши, Элементная Магия тоже не подходит. Тогда остаётся нейтральная магия, вот только моя нейтральная магия…. Ай ладно, будь что будет!

Но, одним слитным движением Урол отменил свою атаку и сделал гигантский прыжок назад, разрывая между нами дистанцию. От чего на его лбу появились крошечные бисеринки холодного пота.

- «…Эй, маленькая мисс. А что это вы делаете такое интересное своей рукой?»

Нда… значит и сделать что-то незаметно для него не получится.

- «Ах это… да так, не обращайте внимания.»

Урол не горел желанием нападать на меня с моей «неизвестной» магией.

Так что я получил возможность спокойно поменять мою катану на танто.

Урол же застыл и впился в моё оружие сузившимися глазами. И я его понимаю, как минимум это странно, когда средней длины меч практически моментально меняется на более короткий кинжал самурая.

Ну и раз он застыл, то я воспользовался предоставленной возможностью и осмотрелся.

Хм… Похоже что Норман и Балил ретировались где-то в середине моей битвы с Уролом. А Рагналл нашёлся там же где и был, он стоял с обнажённым мечом перед эльфийкой.

Надеюсь, с ними всё хорошо и они не ранены…

К сожалению, обмен ударами с Уролом забрал на себя всю мою концентрацию, и я просто не имел возможности следить ещё и за ними.

Думаю, что если бы я был один, то против Балила и Урола я просто сбежал.

- «…Хаааа… какой же дерьмовый бой! Ты читаешь меня как открытую книгу, а я даже понятия не имею, что в следующий миг взбредёт тебе в голову. Маленькая мисс – мы, похоже, полностью несовместимы!»

Урол тяжело вздыхает и качает головой, но его глаза цепко высматривают малейшую брешь для удара.

- «Полностью с вами согласна Джи-сан.»

- «Джи-сан… я настолько стар в твоих глазах? Ты говоришь обидные для мужчины в полном рассвете сил вещи.»

- «Мои соболезнования Джи-сан.»

- «Ха… я так не играю! Эй Рагналл, как ты с ней уживаешься? У этой женщины слишком острый язык и колючий характер.»

Я конечно этого не вижу, но могу представить себе появившуюся на лице у Рагналла усмешку.

- «Но разве это не правда? Ты уже давно перешагнул рубеж старости, поэтому я и подумал, что тебе уже стоит привыкать к молоденьким девушкам, которые в ответ на твои заигрывания захотят выпустить одному Джи-сану кишки.»

- «Нахальное отродье…»

Урол вновь тяжело вздохнул и крутанул молотом над головой.

И момент, когда он крепко сжал его в руках, стал сигналом для начала второго раунда нашего с ним противостояния.

http://tl.rulate.ru/book/3916/188591