Готовый перевод Игра Богов. Параллельный мир и его неприятности. / Игра Богов. Параллельный мир и его неприятности.: Пролог

Меня зовут Дайки. Сегодня будничный день,так что я позавтракал и сразу двинулся в школу. Так как наш городок не слишком большой , в это раннее время никого почти на улице нет. Я шел в чарующей тишине. У меня не было причин спешить, поэтому я двигался медленно. И в тот миг,когда я моргнул, все стало тёмным. Я был охвачен страхом.

-Ээээээ,что за нафиг???

-А тебе не повезло , малец. Послышался тихий мужской голос.

Передо мной появился силуэт волкоподобного человека. Естественно, я испугался и ничего не мог сказать в ответ.

- Ты оказался не в том месте и не в то время, как и я,- сказал волкоподобный спокойно.

-Т..ты..кто?- Спросил я тихо.

- Аа, прости за мою невоспитанность. Я - Маширу из Мира багровой луны. А тебя как зовут, малец? - спроил он.

Тихим и дрожащим голосом попытался ответить:

- Ну..я - Дайки из планеты Земля, полагаю...

-Ахах, так вот как вы называете свой мир, люди,- посмеялся Маширу.

- Где мы?- спросил я.

-Мы в перепутье миров под названием "Темная комната". Здесь оказываются люди выбранные Богами в качестве своих игрушек. Ты разве никогда не слышал о таком месте?- воскликнул Маширу.

-Нет, никогда,- последовал мой ответ.

- Думаю, я тебе помогу. Это место куда собираются организмы, выбранные Богами. Через некоторое время здесь они появятся и даруют нам силы. Естественно, ты не попадешь обратно на свою "Землю", тебя пошлют в мир другого Бога. Они так делают,чтобы узнать : чей мир и чей "выбранный" лучше. О ...вот и они..тихо,- прошептал Маширу.

http://tl.rulate.ru/book/3911/71266