Готовый перевод The Mighty Little Shennong / Могучий молодой основатель: Глава 43: Обещание

　　"Дедушка Лю, почему ты вежлив со мной? Меня зовут Чжан Бин, я друг сестры Лань, и я словно ее младший брат". - улыбнулся Чжан Бин, помогая старшему Лю подняться.

　　Затем старший Лю поднялся с кровати и стоял, с радостной улыбкой на лице: "Так приятно быть здоровым, Чжан Бин, ты молодец, ты самый удивительный врач, которого я видел за более чем восемьдесят лет".

　　Хотя казалось, что он лежал без сознания, но все же он все слышал и знал, как произошло чудо.

　　Чжан Бин скромно сказал: "Дедушка Лю, вы слишком преувеличиваете, на самом деле я всего лишь мелкий фермер".

　　"Дедушка, не хвали его, иначе его самомнение возвысится до самого неба".

　　Лю Руолан вытерла слезы и направилась, чтобы помочь дедушке Лю, но дедушка Лю отказался, он сказал: "Теперь я достаточно здоров, мне не нужна помощь, пойдемте домой, я не хочу оставаться в этой больнице ни на минуту".

　　Но доктор Танг, остановился перед Чжан Бином и смотря на него горящими глазами, сказал: "Господин Чжан, как именно вы вылечили рак носа у мастера Лю? Можете ли вы рассказать нам об этом? У нас в больнице по-прежнему много больных раком".

　　Все присутствующие скрестили взгляды на Чжан Бине, и навострили уши.

　　Они ожидали, что с сегодняшнего дня такая неизлечимая болезнь, как рак, уйдет в прошлое, и Чжан Бин положит ей конец.

　　Чжан Бин вздохнул и сказал: "Доктор Танг, возможно, я подвел вас. Мое лечение от рака - особенное, и нет возможности его рекламировать. Я культивировал у себя особенную истинную ци, потому что у меня была необычная встреча, и моя ци обладает способностью уничтожать раковые клетки. Истинная ци других культиваторов не обладает такой способностью. А что такое истинная ци? Как будто это наши солдаты на войне, а армия противника - раковые клетки, и каждый раз, когда случается большая война, моих солдат становится намного меньше. Поэтому у меня нет возможности вылечить большее количество больных раком. Сейчас у меня даже нет возможности вылечить второго больного раком".

　　На лице доктора Танга появилось выражение сильного разочарования, но он с надеждой сказал: "Поскольку истинная ци, которую вы культивировали, обладает такими чудесными способностями, вы должны быть в состоянии исследовать и создать методику лечения рака, вы работаете над этим?"

　　"Доктор Танг, я, конечно, фермер, но я также врач, и я, конечно, хочу покончить с раком. Поэтому я занимаюсь исследованиями. Я ищу общий метод или общее лекарство, способное вылечить рак. Как только мне это удастся, об этом будет объявлено". - сказал Чжан Бин: "Однако до тех пор, пожалуйста, держите сегодняшнее дело в секрете, чтобы не задерживать мои исследования".

　　"Это дело должно храниться в тайне, оно имеет огромное значение, вы ведь это понимаете?". - с серьезным выражением лица Лю Цянь обвел взглядом всех врачей и медсестер.

　　Врачи торжественно кивнули и дали свое заверение.

　　Примерно через час четыре радостных члена семьи Лю и Чжан Бин вернулись в семью Лю.

　　После употребления духовной воды старший Лю был в хорошем настроении и вернулся домой, чтобы принять ванну, после чего пригласил Чжан Бина в гостиную.

　　Лю Цянь и отец Лю Руолан также были там, составляя им компанию.

　　Чжан Бин сидел и честно отвечал на вопросы старшего Лю.

　　Порхая как бабочка, одетая в цветы, Лю Руолань подала им чай.

　　"Сяо Бин, правда ли то, что ты сказал сейчас в больнице?". - серьезно спросил старший Лю.

　　"Это правда, тут нет никакой лжи". - Чжан Бин также искренне ответил.

　　"Тогда разве истинная ци, которую ты культивировал, не истощится из-за меня?"

　　На лице старейшины Лю было выражение благодарности.

　　"Она была израсходована в значительной мере, но я смогу взрастить ее снова". - сказал Чжан Бин.

　　"Но сколько времени потребуется, чтобы взрастить ее снова?" - спросил старший Лю, задумавшись на мгновение.

　　В прошлом он был крупным чиновником и контактировал со многими странными людьми, и чувствовал, что Чжан Бину может потребоваться более десяти лет, чтобы снова стать культиватором.

　　"Года полтора, наверное". - неопределенно сказал Чжан Бин.

　　Если бы это был любой другой культиватор, то на обратную культивацию ушло бы более десяти лет, но он знал, как собирать ци растений.

А если воспользоваться ранее заготовленной духовной водой, то на обратную культивацию уйдет всего одна ночь.

　　Причина, по которой он не хотел, чтобы об этом узнала общественность, заключалась в том, что он боялся, что к нему будет идти нескончаемый поток пациентов на лечение, и тогда он не сможет их вылечить, даже если выбьется из сил.

　　"Я в долгу перед вами за вашу великую доброту". - с благодарностью сказал старший Лю.

　　"Дедушка Лю, если вы действительно цените меня, то выполните наши с Руолань обязательства, она очень нравится мне, а я очень нравлюсь ей ". - сказал Чжан Бин.

　　"Ты и Руолань?" - старший Лю был потрясен.

　　Лицо Лю Цяня слегка изменилось, и по его лбу побежали капельки пота.

　　Отец Лю, который знал об этом раньше, тоже немного нервничал.

　　"Дедушка, Чжан Бин - мой парень, иначе как бы он мог прийти, чтобы спасти тебя, это было то же самое, что списать в утиль всю его культивацию". - сказала Лю Руолань с застенчивым выражением.

　　"Чжан Бин, как ты думаешь, сколько лет я еще смогу прожить?" - торжественно спросил старший Лю, сменив тему.

　　Если вы будете хорошо заботиться о себе, то без проблем проживете десять лет". Если вы будете принимать лекарство, которое я вам приготовлю, то сможете прожить намного дольше, половина вашего возраста – не предел". - сказал Чжан Бин.

　　Он не был дураком и понимал, что старший Лю имел в виду, если старший Лю сможет прожить еще много лет, он сможет защитить семью Лю, и тогда не будет иметь значения, если он нарушит брачный контракт между Лю Руолань и семьей Дяо. Если будет наоборот, разорвать его станет невозможно.

　　"Мне в этом году 88 лет, и если мне позволено прожить еще половину возраста, разве в итоге не получится почти 150 лет? Что за божественное лекарство обладает такой чудодейственной силой?" - старший Лю покачал головой, не веря в это.

　　Лю Цянь и отец Лю тоже были шокированы, не ожидая, что Чжан Бин осмелится так хвастаться.

　　Лю Руолань была в шоке от услышанного, и она бросила на Чжан Бина свирепый взгляд.

　　Чжан Бин достал из сумки большого объема бутылку высококонцентрированной духовной воды, поставил ее на журнальный столик и равнодушно сказал: "Это бутылка духовного лекарства, дедушка Лю, пейте по десять капель каждый день. Через месяц вы сами поймете ответ".

　　"Хорошо, я дам вам ответ через месяц". - серьезно сказал старший Лю.

　　Этот вопрос был связан с судьбой семьи Лю, поэтому как он мог не быть серьезным?

　　"Тогда мы договорились". - Чжан Бин ликовал, он оценил зрелость старшего Лю.

　　Некоторое время они еще поговорили с Чжан Бином на незначительные темы, как вдруг у него зазвонил телефон, на удивление, это был звонок от Тянь Бинбин.

　　Чжан Бин отошел в сторону и включил связь.

　　"Главный инструктор, завтра в шесть часов вечера в школе боевых искусств официально начнется ужин в твою честь, и были приглашены принять участие люди из всех слоев общества. На этом ужине будут проводиться спарринги. Ты не должен быть беспечным". - серьезно сказала Тянь Бинбин.

　　"Хорошо, я буду там завтра к шести вечера". - сказал Чжан Бин.

　　Его сердце также с нетерпением ждало этой встречи, ведь он сможет повстречаться со многими мастерами и сам официально войдет в круг боевых искусств.

　　Когда Чжан Бин убрал телефон, Лю Руолань подошла и удивленно спросила: "Это был звонок от Бин Бин?".

　　"Да. Завтра вечером меня ждет какой-то ужин в школе боевых искусств". - сказал Чжан Бин.

　　"Как это может быть?"

　　Лю Руолань была так встревожена, что вскочила на ноги, поскольку Чжан Бин потратил так много истинной ци сегодня, как он сможет спарринговать с сильными экспертами завтра? Более того, она знала, что кое кто собирается доставить проблем Чжан Бину на этом ужине.

　　"Руолань, что-то случилось?" - серьезно спросил старейшина Лю.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/38920/1847629