Готовый перевод Saint Of Black Kite ~ The Banished Healer Masters Dark Magic With Abundant Magical Power / Святой Чёрного Коршуна ~ Изгнанный Целитель С Большим Запасом Магических Сил Осваивает Тёмную Магию: Глава 93.

Выслушав совет от Сибиллы, мы с Эмми начали выдвигать всевозможные гипотезы.

После этого я наделил атрибутом тьмы всё наше оружие и в конце активировал воздушный барьер.

Подготовка была завершена.

- Отлично. Эмми, рассчитываю на тебя. [Рассел]

- Предоставь это мне! [Эмми]

Авангард, естественно, мы доверили Эмми.

К тому же, за повелителей демонов не дают опыт.

Нет необходимости, чтобы именно я побеждал его.

Но даже со всей нашей подготовкой... Есть повод для беспокойства.

Мы не знаем, что из себя представляет повелитель демонов в этот раз.

Я уже встретился с двумя, но если я говорить что-то одно о них, то у каждого из них был "уникальный характер".

Они способны говорить на человеческом языке, но в остальном они отличаются от людей тем, что у них находится внутри, а не снаружи.

Если возможно, я бы хотел, чтобы этот был без отличительной индивидуальности...

- Давайте же спустимся на самый глубокий уровень. [Сибилла]

- Поняла. [Эмми]

Эмми подготовила щит и спустилась по лестнице.

Следую за ней, мы с Сибиллой тоже спустились по лестнице и ступили на фиолетовую поверхность самого глубокого уровня.

Сибилла оглянулась

- Магическая стена появилась. [Сибилла]

Стена, которая не даёт сбежать авантюристам, пока не будет побеждён босс.

Это определённо подтверждение того, что повелитель демонов находится тут.

Маленькая дверь, находящаяся вдалеке, открылась.

И то, что вышло из той двери... Был маленький силуэт.

Размер этой фигуры, можно было сравнить с размерами ребёнка.

В тот момент, когда повелитель демонов увидел нас... Он тут же рассеял свою чёрную дымку.

Сразу приготовился к битве?

Фиолетовая кожа, белые глаза. Он выглядел точно так же, как и предыдущие повелители демонов, однако был одет в тряпичную одежду, кроме того на голове у него был какой-то головной убор.

- Ува, действительно пришли! Авантюристы действительно пришли! Соглашение одиннадцатого уровня, если предположить, что оно нарушено... Они действительно пришли! [Повелитель демонов]

- Соглашение одиннадцатого уровня? [Рассел]

Повторив как попугай, я беспокойно переспросил.

- Верно! На одиннадцатом уровне я накапливал большое количество монстров! Вот почему я сделал так, чтобы все они появлялись только там! [Повелитель демонов]

Значит это повелитель демонов сделал так, чтобы они появлялись в той клетке?

Нет, секунду...

Что Сибилла говорила про это?

"Повелитель демонов" не покидает "ад".

Этот создатель подземелий, думаю, не относиться к особому типу как тот, что был в Сейрисе. Хотя это только моя догадка.

Наверное кроме самого нижнего уровня он не может никуда уйти.

В таком случае...

Эту сделку совершил!..

- Рассел, прости. Это была моя ошибка. [Сибилла]

Сибилла добавила маленькую поправку.

- Я рассказывала о том, что "красное общество спасения" ошибочно интерпретирует "Книгу Богини" и верит в это. Я ошибалась... [Сибилла]

Верно. То, что она сказала, было наполовину правильным.

Красное вино. И милость Богини.

- Другими словами, ты хочешь сказать, что они понимают, что их божество - повелителя демонов, а именно, они верят в красного повелителя демонов, так? [Рассел]

Сибилла, стоявшая рядом со мной, кивнула.

Стоявший напротив нас повелитель демонов, который был ростом с ребёнка, помотал головой.

- Ахаха, нет, нет! Они всерьёз считают, что красный - это бог! [Повелитель демонов]

Что?..

Словно отвечая на наш вопрос, повелитель демонов заговорил.

- Ах, это шедевр! Ахахаха! Может они и победили босса нижних уровней, но они посмели бросить мне вызов с таким уровнем силы!.. [Повелитель демонов]

Если бы первоначальная низкая сложность осталась неизменной, то на пятнадцатом уровне боссом был бы красный хобгоблин? По сравнению с повелителем демонов, это настолько слабый босс, что иначе как ловушкой это не назвать.

- Затем, аха, когда я слегка поиграл с ними, они начали просить о пощаде! Вот что произошло! Ах, было так весело, так весело, ахаха! [Повелитель демонов]

Какой же неприятный у него голос.

Вот же, довольно раздражающий тип личности... Но я понял, что он себя представляет.

Много смеётся. Он из тех, кто смотрит на людей свысока и насмехается над ними.

- Ах, аа, эти ребята тогда были настолько, аха, аха~~ Настолько глупы, что мне даже стало их немного жаль. [Повелитель демонов]

- Говори быстрее, тормозишь свой рассказ. [Рассел]

- Ой, простите меня, хуху. Поступило предложение по увеличению красных гоблинов. Поэтому я рассказал им как это сделать. Вы же видели, что в этом подземелье много маны, верно? Это потому, что по всем уровням разлиты волшебные зелья. [Повелитель демонов]

Нам действительно казалось, что тут маны необычайно много, но она была поглощена из земли...

Значит он использовал эту магическую силу, чтобы создавать красных гоблинов внутри клетки на одиннадцатом уровне?

- Жадность грязных людишек вызывает конфликт интересов! Поэтому город гибнет, хотя мне в общем-то всё равно на это. [Повелитель демонов]

Закончил он рассказ тем, что сказал, что ему "всё равно" на то, что город будет наводнён монстрами, но это очень плохо...

Нет, постойте.

Тогда главный вопрос, что это значит?

- Ещё немного с вами поболтаю... Аха, по книге богини, если они воскресят бога, который прольёт красное вино, они получат невероятные навыки, которые превзойдут даже понтифика, и может быть они всё-таки смогут меня победить.~ Когда я сказал им это, они сразу поверили! Ахаха! [Повелитель демонов]

- Люди из "красного общества спасения" поверили в такую чушь? [Рассел]

- И напоследок! Я не говорил им, что это не то, что им нужно делать.~ Я сказал им то, что "считаю, что для них это невозможно", поэтому они поверили мне ещё сильнее! Когда речь заходит об опасной для жизни ситуации, все сомнения у них сразу отпали! Довести до предсмертного состояния и правдоподобно объяснить ложь! Как же это весело, хахаха! [Повелитель демонов]

Он настолько...

Как я могу судить, "красное общество спасения" - религия, которая пропитана алчностью и там совершенно не думают о жизнях других людей.

Их цель в том, чтобы сделать своего понтифика величественнее, чем понтифика религии Богини Солнца?

Но... Тем не менее люди из красного общества пытаются воскресить бога. Если это надежда, которая, как последняя соломинка, появилась в критический для жизни момент, то разумеется у них появилась большая вера в это.

Так что получается, что он воспользовался их слабостями и начал манипулировать ими в своих интересах.

Более того, он целится в слабости человека под разными углами.

Отвратительный повелитель демонов, который похоже сделал и без того грязные способы красного общества, ещё более грязными... Нет, не было повелителя демонов, который не был бы отвратительным.

Одновременно с этим я кое о чём подумал.

Всё же среди повелителей демонов нет глупцов, которые ни о чём не думая стали бы навязывать свою волю с помощью только грубой силы.

Похоже, что подобные личности находятся во всех не покорённых подземельях... Как же неприятно иметь с ними дело.

- И конечно, после того, как я вам всё это рассказал, я вас уже не отпущу. Хоть красивый я довольно спокойный, но то, что вы сделали на одиннадцатом уровне, привело меня в бешенство. По-это-му~... [Повелитель демонов]

Хах? Красивый? И я это слышу от него?

Если ребёнок говорит о себе в таком ключе... Подходящий момент.

"Рука Гадеса".

- Приготовитесь к смерти!~ Я как следует с вами поиг...?!

В момент, когда повелитель демонов вот-вот уже собирался начать действовать, я применил своё новое умение.

Внезапная атака без единого слова и без единого движения пальцев.

От этой атаки он не увернётся.

- Э-это... Тьма! Не может быть! Неужели убийцы?! Вы не простые авантюристы! Вы убийца создателей! [Повелитель демонов]

Он использовал те же слова, что и повелитель демонов Адрии.

Убийца создателей, да? Возможно он пытался оскорбить или подшутить, но разве это не звучит как название для какой-нибудь очень сильной группы?

- Дерьмо... Дерьмо! Не могу поверить, что первым ходом была "гравитация"! Это ошибка всей моей жизни! "Лечение"! "Лечение"! Аааа, дерьмо, не получается! Изменилось не моё тело, а пространство в котором я нахожусь! [Повелитель демонов]

Глаза повелителя демонов залились кровью и из пустого пространства он достал предмет похожий на рапиру.

Затем он поднял её и произвёл атаку.

Но Эмми защитилась от неё.

- Преимуществом скоростью тоже не воспользоваться!.. [Повелитель демонов]

Услышав слова повелителя демонов Мадера, я окончательно понял ценность своего нового умения.

Пренебрежительно смеясь, Сибилла начала объяснять.

- Удивительно, верно? Противная раздражающая магия, которая словно бог подземного мира, хватает тебя за ногу и тянет к себе. [Сибилла]

- Это!.. [Повелитель демонов]

- "Скорость" - сильнейшее оружие для воина. Независимо от того, насколько низка твоя сила атаки или защита, если у тебя высокая "скорость", у тебя преимущество. В Сейрисе нам было трудно двигаться на песке, поэтому из-за своей высокой скорости нам было сложно со "стрекозами-людоедами", верно? [Сибилла]

Верно.

Тот противник отнюдь не был сильнее дракона.

Но если бы Эмми не получила умение, позволяющее притянут противника к своему щиту, я сомневаюсь, что смог бы победить их в одиночку.

От них я получил больше урона, чем от самого повелителя демонов.

Скорость... Этому мешает давящая сила магии тьмы.

Это "Рука Гадеса", сила "мага сумрака" 13 уровня...

- Первой атакой я должен был пробить голову... [Повелитель демонов]

- "Коготь бездны". [Рассел]

- Гуааааа! [Повелитель демонов]

Я рефлекторно всадил в повелителя демонов свою магию.

Он сказал, что собирался пронзить голову Эмми...

Как ты смеешь говорить подобное в моём присутствии!

У меня получилось один раз использовать магию воскрешения.

Но я всё же считаю, что та магия была чудом. Нет гарантии, что такое чудо произойдёт во второй раз.

Я не собираюсь испытывать те чувства ещё раз.

Переведя взгляд с Эмми на меня, повелитель демонов закричал.

- Ты нынешний сумрачный маг?! И этот щит! Значит ты последователь "Богини Сумрака"... [Повелитель демонов]

Повелитель демонов широко раскрыл глаза и посмотрел на Сибиллу.

Он знает Сибиллу!

- Присцилла?! [Повелитель демонов]

Ошибся?

Только я подумал, что он знает её, но повелитель демонов неожиданно ошибся с её именем...

- Сибилла, о ком он говорит? [Рассел]

- Кто знает... [Сибилла]

Пожав плечами Сибилла вздохнула.

Одновременно с этим, она внезапно выстрелила магией в повелителя демонов.

- "Удар пламени". [Сибилла]

Беспощадная и мощная магия.

Но я слышал, что тем ниже ты спускаешься в подземелье, тем меньше от неё эффект, особенно против повелителя демонов, тем не менее это магия высокого уровня.

Закрыл голову рукой, повелитель демонов сделал отвратительное лицо.

- Я Сибилла. "Богиня Сумрака" Сибилла. [Сибилла]

- Э-это н-неправда! Рин... [Повелитель демонов]

- "Удар пламени". Не называй меня странными именами один за другим. Упоминать других девушек при мне, что за грубиян. [Сибилла]

Вбивая магию в повелителя демонов, у которого откровенно говоря читалась ярость на лице, Сибилла продолжила говорить.

- В этот раз злоупотребили "Книгой Богини" и я намерена всерьёз заняться этим делом. Создатель подземелий Мадера; куски дерьма из "красного общества спасения", которые хотят свергнуть Богиню Солнца; создатель подземелий, который где-то плодит орков - я собираюсь всех вас уничтожить. Я просто в ярости! [Сибилла]

Мне казалось, что после прибытия в Мадеру Сибилла была довольно позитивной, но похоже, как одна из богинь, она разозлилась из-за того, что "Книгу Богини" использовали таким образом.

Когда я задумался об этом...

- Но больше всего я зла на саму себя... [Сибилла]

Что?

Ты больше всего зла на себя?

- Изначально "Книга Богини" была написана для взрослых, которые рискуют своими жизнями... И для детей, которые ожидают их возвращения. Мать, которая не может поговорить с дочерью из-за того, что её используют, и дочь, которая не знает лица своей матери... Я злюсь на себя потому, что раньше не решила эту проблему! [Сибилла]

Ради Эшли и... Майры. А так же ради других детей.

Сколько её знаю она всегда была такой.

В Адрии, в Сейрисе, да и в Мадере тоже.

Больше всего она беспокоилась именно об этом.

Поэтому я хочу стоять рядом с ней.

Я думаю, что в таком случае, что смогу научиться давать что-то кому-то другому, а не только находиться в отчаянии, как раньше.

Стану главным героем достойным для этой богини.

- Рассел, с ним больше не о чём разговаривать! "Удар пламени"! [Сибилла]

- Согласен! "Коготь бездны"! [Рассел]

На нашу одновременную атаку повелитель демонов, державший дистанцию, попытался отступить на шаг назад.

Но увеличить расстояние у него не получилось.

Так как щит Эмми уже испускал чёрный свет.

- Это "рыцарь сумрака"!.. [Повелитель демонов]

- "Рука Гадеса". [Рассел]

"Рука Гадеса".

- Тц! Мощь увеличилась!.. [Повелитель демонов]

Первая "Рука Гадеса" была неожиданной атакой и применил я это умение с помощью безмолвной магии.

Но на этот раз это уже была двойная активация. И мощь магии была значительно больше, чем раньше.

- Да чтобы я, да от такого!.. И это красивый я то!.. [Повелитель демонов]

- А ты имеешь довольно высокую самооценку. Красивый? Это слово не подходит для описания такого, как ты. [Рассел]

- Верно. Я знаю одного очень красивого человека, который постоянно о себе говорит "я (боку)", поэтому на фоне этого человека ты кажешься маленькой и нахальной персоной. [Эмми]

Похоже мы с Эмми вспомнили одного и того же человека.

Ну зная её, реакция будет именно такой.

Щит Эмми вновь выпустил чёрный свет.

Следующий шаг назад, который попытался сделать повелитель демонов, было почти невозможно совершить из двойной "Руки Гадеса".

Затем, прежде чем повелитель демонов успел нанести колющий удар рапирой, скорость которой упала ещё сильнее, его руку отрубила Эмми, рефлексы которой превзошли его собственные.

Одновременно с этим я приблизился к нему с боку и вонзил свой меч в его лоб.

Находившаяся за спиной Эмми Сибилла выбежала с другой стороны и вонзила тоже свой меч в повелителя демонов справа от живота.

Раздался треск.

Повелитель демонов медленно обратился в чёрный пепел и исчез.

- Эмми обездвижила меч, Рассел забрал жизнь, а я разрушила ядро. Отлично. [Сибилла]

- Понятно, значит ты целилась в ядро подземелья? [Сибилла]

- Значит, что с ним полностью покончено... Верно? [Эмми]

Смотря на место, где находился повелитель демонов, мы втроём убедились в том, что он уже не воскреснет.

Похоже всё в порядке.

- Способ и момент использования магии были удачными, как заранее и обговаривали. Сибилла, всё же ты даже против незнакомых противников знаешь, что нужно делать. [Рассел]

- Рассел, думаю, что потрясающий именно ты! Я была потрясена тем, насколько мне было легко защищаться, и если бы не ты, кто знает, как бы всё прошло. Мне опять помогли в трудную минуту. К тому же его первая атака должна была... Эхехе, я так счастлива. [Эмми]

- Мм, Эмми ты лучшая. Твоя смелость и то, как ты с этим справилась, поражают. Прежде всего я давно не имела дела с "Рыцарем Сумрака", и я впервые вижу ребёнка с таким серьёзным характером. Ты самая уравновешенная из всех кого я знаю. [Сибилла]

Мы с серьёзными лицами посмотрели друг на друга.

А затем, немного улыбнувшись, подняли руки.

По правой руке хлопнула Сибилла, а по левой Эмми.

Сибилла и Эмми тоже хлопнули в ладони друг другу.

Повелитель демонов побеждён... И осознание этого медленно дошло до меня.

Это уже был третий побеждённый повелитель демонов.

В подземелье Мадера творился заговор с целью уничтожить город.

И мы разрешили это с помощью нашей силы.

Когда Сибилла сказала, что мы пойдём в подземелье, сначала я задавался вопросом, для чего это нужно, но в результате я получил отличное умение.

Итак, мы обезопасили наши тылы.

Это значит, что город не возьмут в заложники, даже если мы будем действовать безрассудно.

Далее наконец мы полностью займёмся "красным обществом спасения".

В моей голове всплыл образ маленькой девочки, которая тогда стояла на трибуне и не могла выразить свои мысли.

И в этот же момент я посмотрел на Сибиллу.

Майра... Мы обязательно спасём тебя.

http://tl.rulate.ru/book/38916/2054687