Готовый перевод Saint Of Black Kite ~ The Banished Healer Masters Dark Magic With Abundant Magical Power / Святой Чёрного Коршуна ~ Изгнанный Целитель С Большим Запасом Магических Сил Осваивает Тёмную Магию: Глава 71.

От лица Эмми.

Отдачу пробежала по моей левой руке, когда я вновь заблокировала щитом магическую атаку.

Мечом в правой руке, который Рассел наделил атрибутом тьмы, я воспользовалась, чтобы не позволить пройти за спину остальным магическим снарядам повелителя демонов.

Сражение героя и повелителя демонов. Это всегда была какая-то далекая от моего понимания легенда.

Мир, который был только внутри этой легенды... Мир, который не имел ко мне никакого отношения.

Тем не менее Винс стал "героем", а я "святым рыцарем".

Я не особо задумывалась над этими вещами... Я просто радовалась тому, что заполучила сильную профессию... Была занята своей повседневной жизнью... А ещё... Я была поглощена только мыслями о том, как будут развиваться мои отношения с Расселом.

Поэтому я не думала об этом.

Нет, может быть я просто делала вид, что не замечаю.

Раз существуют герои, то существуют и повелители демонов...

Когда я впервые увидела повелителя демонов, он представлял из с себя тёмный силуэт, в котором было видно только глаза. Это существо явно отличалось от всех остальных монстров.

Я хочу сказать, что не ожидала, что это окажется существо, которое может нормально разговаривать.

Я думала, что всё будет хорошо, пока всё решает сила, так как сейчас я была сильнее Рассела.

Но я заблуждалась. Когда повелитель демонов увернулся от магической атаки стоя к нам спиной, я подумала: "Рассел смог победить такого загадочного врага, который может так устрашающе использовать свою голову?"

Но даже это было наивно с моей стороны...

В истинном облике повелителя демонов, единственное, что хоть как-то напоминает человека, это силуэт.

Во всём остальном это совершенно другое существо.

Нет, разве это не слишком жутко?! Что это вообще? У него нет ни волос на голове, ни бровей на лице, вся его кожа фиолетового цвета, а в глазах нет зрачков!

Удивительно, как существо с человеческим силуэтом, может быть настолько другим!

Я почувствовала, что снова столкнулся с тем фактом, что передо мной действительно стоит повелитель демонов.

Более того, похоже, что в глазах Сибиллы, этот повелитель демонов выглядит как аномалия.

- "Ледяное копьё"! [Повелитель демонов]

- "Ледяное копьё"! [Повелитель демонов]

- "Ледяное копьё"! [Повелитель демонов]

Три лица и три пары рук. Даже такими словами, как жуткий или отвратительный, не описать это существо.

Тем не менее ситуация действительно опасная... Такое количество лиц и рук у него не ради показухи, он использует их в полной мере, словно атаку производят сразу трое.

Магия рангом выше прошлой ударила в мой щит.

Отбить мечом два оставшихся заклинания такой силы было тяжёлой задачей, поэтому я моментально переместила щит и попыталась заблокировать остальное им.

Однако я смогла лишь изменить траекторию... Два копья изо льда устремились в море, и когда они попали в воду, образовались огромное водяные столбы. Как же я рада, что они не полетели в сторону Рассела и Сибиллы...

Я не умею моментально принимать решения... Точнее говоря я не могу думать достаточно быстро, чтобы придумать что-то сложное и эффективное...

- Чего и следовало ожидать от святого рыцаря. Я имею в виду, что только эта профессия замечательна. [Повелитель демонов]

- У человека всего две руки, а ты производишь сразу три одновременные атаки... Разве это не подло? [Эмми]

- Вас же тоже трое, поэтому я думаю, что всё как раз честно. [Повелитель демонов]

- Тогда можешь отозвать тех больших стрекоз? [Эмми]

- Фуфуфу... Ты думаешь я стану их отзывать? [Повелитель демонов]

В этом разговоре не было смысла.

Я просто говорила, чтобы хоть что-то сказать.

Однако ситуация была не самой благоприятной...

Даже если я захочу атаковать, я не могу этого сделать. Этот повелитель демонов может спокойно произвести сразу три атаки, кроме того целью могу быть не только я, но и Рассел с Сибиллой.

В нашей группе только у меня профессия специализирующаяся на защите.

Я не прощу себя, если Рассел пострадает.

Имеет отвратительный характер... Говорит лишь о богатстве и золоте, но покупает золотые украшения на фальшивые деньги... Кроме того он свысока смотрит на сирот и людей, которые о них заботятся.

Непростительно.

- Тц... Они начали слажено действовать? [Рассел]

- Рассел! Оставь эту с торону на меня! [Сибилла]

- Не будь безрассудной! [Рассел]

По моей спине пробежал холод, и я перевела взгляд на Рассела.

Насекомые почти в притирку опустились к земле и с двух сторон начали приближаться к Расселу и Сибилле.

Защититься от подобного с помощью дальнобойной магии должно быть...

- "Тёмный всплеск"! [Рассел]

- "Волна пламени"! [Сибилла]

Рассел широко расставил руки в разные стороны, одну из которых он протянул через плечо Сибиллы стоявшей к нему спиной, и выкрикнул название магии.

Магия тьмы вырвалась из его правой руки, а затем с небольшой задержкой и из левой.

Он выстрелил из левой руки используя безмолвную магию?! Рассел сделал это с такой ловкостью... Поразительно!

Сибилла вновь наложила магию, чтобы отогнать босса перед собой.

Однако противниками были два босса.

Они проигнорировали магическую атаку и прорвались сквозь неё.

- Гх! [Рассел]

У него на шее кровь!

Удар в жизненно важную точку не сравниться с тем, что было во время сражения с гигантами в третьем подземелье.

Тем не менее, когда Рассел выстрелил в ответ одной рукой, он уже был почти полностью исцелён.

В момент, когда рана Рассела зажила, я почувствовала, как в руку, в которой я удерживала щит, вернулись силы.

Неужели... Даже оказавшись в такой опасной ситуации и ведя тяжёлый бой, он беспокоится обо мне?!

- Фуфуфуфуфу... Забавно смотреть на то, как богиня сумрака и её раб безуспешно сражаются, но тебе не следует отводить от меня свой взгляд. "Ледяное копьё"! [Повелитель демонов]

Верно, мне нельзя отводить взгляд от повелителя демонов!

Я в спешке заблокировала атаку повелителя демонов.

Я не могу позволить ни единому заклинанию пройти через меня. Возможно если я отобью это в сторону моря, то смогу отвлечь босса с той стороны...

- Я создам место, в котором мы сможем укрыться! "Каменная стена"! [Сибилла]

С криком Сибиллы я услышала звук появления каменной стены, которая не раз выручала в трудную минуту... Однако возложенные на эту магию надежды разрушились в одно мгновение.

Раздался сильный грохот.

- Эй, я знаю, что это тонкая стена, но он просто разрушил её тараном?! Вот же! "Волна пламени"! Мы только становимся удобной мишенью, когда пытаясь спрятаться! [Сибилла]

- "Тёмный всплеск"! Сильны! [Рассел]

- Как же неприятно сражаться с монстрами подземелья за пределами самого подземелья! [Сибилла]

Мы с повелителем демонов смотрели друг на друга параллельно слушая их разговор.

Понимая, что я не могу отправиться на помощь, мерзкий повелитель демонов смотрел на меня с отвратительной ухмылкой на лице, которая так и говорила, что он наслаждается этой ситуацией.

- Гх! "Тёмный всплеск"! Дерьмо, даже если нет другого выбора, это единственная магия, которую можно сейчас использовать! [Рассел]

...!

Одновременно с голосом Рассела позади меня, три лица перед моими глазами разом выставили на показ свои зубы в отвратительной усмешке.

Рассел... Я уверена его снова ранили!

Он издал довольно болезненный голос.

В этот раз снова шея... Или что-то помимо шеи...

...

Почему... Почему я так беспомощна...

Конечно, сейчас я защищаю Рассела от повелителя демонов.

Но это всё что я делаю.

Рассел отчаянно сражается, но всё равно получает травмы. Даже если он сам находится в невыгодном положении, он сражается используя на полную свой ум и способности.

Мне всё равно на себя... Но от одной мысли о том, что Рассел поранит свой палец ножом, у меня появляется дрожь в ногах...

Именно поэтому я сейчас нахожусь в недоумении и не могу атаковать этого отвратительного повелителя демонов.

Я... Снова... Не могу его защитить?

Я почувствовала, как какое-то знакомое чувство чего-то тёмного вновь зажглось внутри меня...

Это чувство... Является ли оно чем-то плохим?

Или это что-то другое...

Точно. Вспомнила.

Это чувство впервые появилось во время моего возвращения в Адрию, когда я находилась в отчаянии.

Внезапно все лишние мысли ушли и я успокоилась.

В этот что-то есть...

Мне кажется я забыла что-то важное.

Точно... Это было то, о чем мне рассказывала Джанет, и действия Рассела основаны на этом.

Рассказ о девочке, которая хотела быть активнее мальчика.

Рассказ о принцессе с большим самолюбием, которая сама могла постоять за себя.

Я больше чем принцесса, я святой рыцарь. И Рассел принял такую меня.

Я забыла саму суть.

Рассказ о девочке, которая хотела быть активной.

Рассказ, который принял Рассел.

В конце концов и то и другое не только затрагивает меня.

Верно... Почему я раньше не заметила этого?

Рассел тоже хочет быть самым активным.

Ради этого он и овладел магией тьмы.

Но... Что в итоге?

Он спас меня этой силой, хотя должен был ненавидеть.

Он всегда мне что-то дарил, но сама я никогда ничего не дарила в ответ...

Мне действительно смешно от того, что я думала, что могу стоять рядом с Расселом и Сибиллой плечом к плечу.

Я только и делала, что думала как бы мне его защитить. Но разве это не похоже на то, что я отношусь к Расселу как к какому-то беззащитному ребёнку, которому нужна материнская защита?

Неужели я до сих пор не могу довериться ему?

В моём сердце вновь появилось "что-то", и оно безмолвно говорит со мной.

Это "что-то" внутри меня поможет разрешить эту ситуацию.

Я верю, что этот человек высвободит это "что-то" кроющееся внутри меня.

- Сибилла. [Эмми]

Не отводя взгляда от повелителя демонов, я приблизилась к Сибилле.

- Я... Немножко занята! Что случилось, Эмми! [Сибилла]

Я спросила у Сибиллы о том, что находится внутри меня.

- У меня есть вопрос... Нет ли профессии сумрака помимо "мага сумрака", которая подошла бы мне? [Эмми]

Сибилла вздохнула.

- Зачем это тебе? [Сибилла]

- Есть? [Эмми]

Проглотив слова, Сибилла ответила утвердительно.

Как хорошо... Затем я изложила то, что я от неё хочу.

- С этой профессией мы сможем переломить ситуацию. [Эмми]

Сибилл быстро пришла в себя после удивления и рассказала о беспокоящем меня чувстве.

До меня доносился голос сражающегося Рассела. Но сейчас я верю в него.

- Сила твоего особого умения оказалась куда меньше, чем я предполагала. Учитывая как сильно ты любишь Рассела, мощи должно было хватать, чтобы даже боссам наносить огромный урон. Однако во время твоего воскрешения, твоё чистое сердце было, можно сказать, разорвано на куски отчаянием и в нём зародилась тьма. [Сибилла]

Понятно... Всё-таки дело в этом...

В тот момент именно сила тьмы помогла мне успокоиться.

Я была пассивной с множеством вещей.

Я хотела защитить Рассела, поэтому стала святым рыцарем... Нет, не так... Богиня "наделила" меня этой профессией.

Вот почему я могу защищать его.

Я думала, что мне нужны силы для его защиты.

Поэтому Рассел "дал" мне магию тьмы, которая разрубила бронированных гигантов.

Поэтому я могу защищать Рассела.

Все всегда случалось не по моей воле.

- Я больше не хочу просто ждать. Я не могу всё время оставаться такой. [Эмми]

- Хорошо... Я поняла. [Сибилла]

Она тоже должна понимать, что у нас не так много времени на разговор.

И пока я ждала и пристально наблюдала за фигурой повелителя демонов, я краем глаза заметила чёрные перья.

Сейчас Сибилла в образе богини.

Сегодня был сумбурный день, и не успела я опомниться, как солнце уже зашло за горизонт.

Цвет песка сменился с красного на красивый синий.

Ах, Джанет...

Это и есть сумрак, верно?

- "Богиня сумрака" Сибилла. "Святой рыцарь" сохранить... Почти невозможно... Принять. "Отказано в смене профессии"... Магическая сила, поглотить, поглотить, поглотить... Преобразование магической силы... Присвоен грант на профессию "Рыцарь сумрака"!

Внезапно моё поле зрения расширилось.

Слушая голос богини разносившийся в моей голове, я кое-что поняла.

Да, это оно...

Это придаст мне уверенность в том, что я стала тем, кто может стоять с ним плечом к плечу.

Рядом с главным героем... Рядом с Расселом.

С этим я непременно...

- Ах да, Сибилла... [Эмми]

Я подняла щит и приблизила своё лицо к уху богини.

- Тебе ведь на самом деле нравиться Рассел, и хоть ты подшучиваешь над ним, но в половине случаев ты скрываешь таким образом своё смущение, верно? [Эмми]

Сибилла широко раскрыла глаза от удивления.

Кажется я впервые застала её врасплох.

Теперь мне стало немного понятнее, почему Рассел к ней так относиться.

Она выглядит очень мило, когда у неё такое растерянное лицо.

Хааа...

Ну почему это произошло, когда я набралась уверенности в себе, чтобы стать номером один для Рассела...

Я полюбила Сибиллу сильнее Рассела, поэтому я чувствую, как всё стало сложнее...

Но уже было так много сделано.

Мне бы хотелось, чтобы Сибилла побольше узнала о его хороших сторонах.

И ещё, мне бы хотелось, чтобы мы чаще были вместе и делились друг с другом мыслями о том насколько он замечательный.Сейчас я на самом деле так думаю.

- Т-ты... Неужели... Своими грязными руками! Непростительно... Непростительноооо! [Повелитель демонов]

Повелитель демонов с дрожью в голосе указал пальцем в нашу сторону.

После чего он наморщил лоб и с громким выкриком выстрелил в нас магией.

- "Каменная стена"! Это важное решение для неё! Не смей портить этот момент, ты неотёсанный грубиян! [Сибилла]

Создав каменную стену для защиты, Сибилла одновременно с этим ответила на гневные слова повелителя демонов.

Все же она такая классная и надёжная.

Я действительно восхищаюсь ей как девушка.

- Рассел. [Эмми]

- Эмми? [Рассел]

Я коротко изложила свои намерения

- Думаю это будет трудно, но... Я хочу временно оставить повелителя демонов на тебя. [Эмми]

Возможно Рассел не останется невредимым.

Этот выбор пугает меня сильнее всего.

Но именно он должен победить этого повелителя демонов.

Чтобы преодолеть кризис, я должна принять этот факт и довериться "Святому чёрного коршуна" Расселу, целителю, который однажды уже победил подобного противника.

Всё будет хорошо. Рассел всегда мог со всем справиться и он очень крут.

На лице Рассела появилось удивление, но затем он сразу кивнул и вместе с Сибиллой направился к повелителю демонов.

Я бросила сердитый взгляд на боссов, который уже некоторое время летали по небу издавая жужжание.

Именно из-за них Рассел подвергся такой опасности. Ни за что не прощу.

В момент, когда босс приблизился ко мне, я выставила щит... И затем я активировала умение!

Щит который раньше испускал белый свет, в данный момент был объят тьмой.

Эта способность была полной противоположностью щиту света.

Босс, который собирался уже сбежать от меня, был втянут в щит тьмы.

Не в силах сопротивляться этой силе, стрекозоодобный монстр от безысходности попытался атаковать меня своим когтем на хвосте, однако... Я решила не уворачиваться. На моей коже появилась рана как у Рассела.

Я прочувствовала на себе ту же боль, что и он, а затем в ответ взмахнула мечом в правой руке.

Опасный монстр, который прикладывал все свои силы, чтобы увернуться от атаки, был разрублен на двое одним ударом. Всё это благодаря моему щиту и мечу, который усилил Рассел.

- Первый готов. [Эмми]

Что ж, давайте начнём.

(п.п. - видимо большими главами автор решил компенсировать их количество, следующая глава тоже будет большой, примерно на 16к символов, хотя обычно они по 10-11к. Эта кстати почти 15к, 14.9к если точнее.)

http://tl.rulate.ru/book/38916/1802632