Готовый перевод Saint Of Black Kite ~ The Banished Healer Masters Dark Magic With Abundant Magical Power / Святой Чёрного Коршуна ~ Изгнанный Целитель С Большим Запасом Магических Сил Осваивает Тёмную Магию: Глава 18: Вместе с историей о храброй птице и богиней, в которую я верю.

–"Тёмная стрела"! [Рассел]

Когда я закончил произношение заклинания, из моей руки вылетела тёмная стрела. Огненный дракон не успел во время уклониться и стрела слегка разрезала его пасть, плеснув тем самым немного свежей крови на землю.

– Граааа!

Разумеется он разозлился после того, как получил ранение от моей атаки.

Смотря на то, как этот грозный дракон выл от полученного урона, я весь дрожал от восторга, а моя кровь кипела от возбуждения.

Теперь я тоже могу использовать атакующую магию...

Магию, которая способна ранить дракона, даже при лобовой атаке. Магию с атрибутом тьмы, которую нельзя получить просто так.

– И правда... Может использовать умения, как святого, так и сумрачного мага. Причём может делать это одновременно... [Сибилла]

Сибилла что-то пробормотала в тени проёма, из которой я только что вышел.

Это же благодаря тебе подобное стало возможно. Ты должна больше верить в свои силы.

По её словам я был исключительным, поэтому не могу сказать, что не понимаю её чувств.

– Сибилла укройся где-нибудь! Я намерен прикончить его! [Рассел]

– Поняла! Только смотри не умирай! [Сибилла]

– Я не собираюсь умирать, когда зашёл так далеко! [Рассел]

Верно, я только сделал свой первый шаг.

Долгое время я считал себя балластом. В конечном итоге это привело к тому, что я стал падать в пропасть под названием отчаяние.

И вот сегодня я наконец-то смог ухватиться и найти истинного себя.

Но этот дракон...

Ты думаешь, что сможешь остановить меня?!

Я снова дважды применил воздушный барьер и выставил свободную левую руку перед собой.

"Тёмная стрела"

Я бегал вокруг огненного дракона и безпрерывно атаковал его безмолвной магией. Чтобы победить такого большого противника, наилучший вариант зайти ему за спину и ограничить его движения.

Дракон тоже понял, что не способен нормально атаковать меня, когда я нахожусь у него за спиной. Быстро двигая ногами, чтобы догнать меня, он попытался извергнуть огонь из своей пасти в мою сторону.

В момент его атаки я остановился и решил принять атаку в лоб.

– "Тёмное копьё". Это на меня не подействует... [Рассел]

Я воспользовался магией тьмы более высокого уровня, чтобы снова выстрелить в пасть дракона.

Когда дракон дыхнул огнём в мою сторону, из его пасть брызнула кровь.

Как говориться "проиграй битву, чтобы выиграть войну", обоюдная атака... Со стороны могло так показаться, но всё было совсем по другому.

Его пламя было заблокировано моим двухслойным воздушным барьером.

Сибилла говорила, что эта магия может защитить от некоторых магических снарядов, метательного оружия и стрел, но... Она так же хорошо защищает и от атак дракона.

Одновременная активация... Нет... Двойная активация? Не думал, что есть настолько эффективный способ использования безмолвной магии.

Я стал действовать по своей старой стратегии. Моя идея заключалась в том, чтобы забегать за спину дракону и оттуда атаковать его своей магией, тем самым физически истощая его.

Теперь он знает, что я с лёгкостью могу заблокировать его огненное дыхание. Вероятно сейчас он начнёт атаковать меня своими конечностями. Конечно я могу увеличить дистанцию между нами и ему будет намного сложнее попасть по мне, но... Если дистанция будет слишком большой, то я не смогу с такой же лёгкостью забегать к нему за спину. Как же хлопотно.

Что ж, думаю со временем я привыкну к сражениям с противниками такого размера.

Даже получая небольшие царапины я использовал на себе идеальное исцеление.

В то же время я беспрерывно продолжал атаковать его тёмными копьями.

Через несколько чередований атаки и защиты, огненный дракон потерял терпение и внезапно атаковал меня из неустойчивой положения.

– Грааааа!

– Гха!.. [Рассел]

Я был сметён его тараном всем телом, из-за чего отлетел в стену.

Однако я тоже смог попасть магией по его морде. Интересно, можно ли назвать это ничьёй?

– Рассел! [Сибилла]

Так как я заранее применил двойной воздушный барьер, он смягчил удар. Кроме того я моментально применил идеальное исцеление в момент тарана, и ещё раз применил это умение, когда ударился об стену.

Хоть после слов Сибиллы я уже более-менее понимал силу своих способностей, но даже представить себе не мог, что моя магия исцеления и большой запас магических сил будут настолько эффективны.

– Со мной всё хорошо! [Рассел]

Не думаю, что нынешний я проиграю кому-либо в битве на истощение.

– Эй! Красная ящерица! Это всё на что ты способна? Ты не сможешь победить, если моментально не убьёшь меня! [Рассел]

– Гуаааа!

Сложно понять действует ли на него моя провокация, или нет. Я вновь начал бомбардировать его своей магией, а дракон в это время раздулся и собрался атаковать по прямой.

Даже если его атаки попадали по мне, когда меня отбрасывало и я падал на землю, тут же применял на себя магию исцеления.

Поэтому, каким бы способом он меня не атаковал, я буду вставать снова и снова, как ни в чём не бывало.

И в один момент я увидел страх в его глазах.

Что такое высший подвид? У тебя закончились идеи как победить меня?

Как не старайся, но я не пострадаю и продолжу стоять на ногах.

Пока я продолжал атаковать и защищаться, я сам не заметил, как дракон самедлился, а всё его тело постепенно покрылось кровью. Кровь на его теле текла и тут же засыхала от его собственного пламени, образуя пятна по всему телу.

Похоже в таком темпе я смогу справиться с ним, но... Мне всё ещё не хватает решающего удара.

Я посмотрел в сторону Сибиллы.

Сибилла, богиня сумрака...

Мощь магии тьмы, которую я получил от неё, поистине невероятна.

Но самое ценное, что я получил от Сибиллы — это не мощная магия.

Я был под глубоким впечатлением от её образа мыслей, который она вкладывала в наши разговоры, как авантюрист.

Гибкий и отточенный склад ума, чтобы достичь наилучшего результата в любой ситуации.

Именно это я считаю наиболее ценной силой, которую я получил.

Я уверен, что даже если бы получил магию тьмы, то всё равно выложился бы на полную.

Конечно я думал, что сегодня день, когда я начал всё сначала.

Но это не из-за того, что я получил магию тьмы.

И началось это не из-за богини сумрака Сибиллы.

Авантюрист одиночка... Обычная девушка по имени Сибилла — вот кто помог мне осознать, что всё началось.

Она приняла меня — того кто с детства был с мечом в руках.

И именно с того момента начался отсчёт...

И теперь... В моей правой руке есть ЭТО!

– "Чары тьмы"! [Рассел]

"Чары тьмы"!

Возможно он думал, что эта битва на истощение будет продолжаться до тех пор, пока он полностью не лишится сил и я не подойду к нему, чтобы прикончить.

Огненный дракон был сбит с толку, когда я решил перейти в бой на близкой дистанции.

Так как раны на его теле постепенно накапливались, его реакция от этого сильно замедлилась.

- Это... Конец! [Рассел]

Я прыгнул к шее дракона и, схватив меч обеими руками, рубанул изо всех сил.

Меч, покрытый тёмной магической силой, с лёгкостью разрезал шею дракона. И как будто этого было не достаточно, лезвие маны оставило на потолке след в виде ровной линии после себя.

И затем, само собой разумеется, я весь оказался в крови дракона, которая хлынула из его шеи.

- Ого как хлынула, теперь я весь в его крови. Кажется у меня была магия для такой задачи. "Исцеление"... Нет. "Лечение". У этого умение есть свойство очищения. Надеюсь оно сможет очистить меня от всей этой крови. [Рассел]

Я очистил одежду от крови с помощью "лечения". Кровавые пятна, которыми были покрыты мои руки и меч, быстро исчезли.

Но почему-то моя роба приобрела другой цвет.

Слушая голос в своей голове, который оповещал о поднятии уровня, я слегка вздохнул из-за резкой смены имиджа.

Однако... Я всё же победил.

Я смог одолеть дракона.

Я — тот кто не мог использовать ничего кроме магии исцеления, родом из далёкой и глухой деревни, смог стать убийцей дракона.

На самом деле я сейчас больше чувствую душевное спокойствие, нежели чувство радости.

Я думал над множеством вариантов развития событий, но... Сейчас могу с уверенностью сказать, что всё это благодаря силе, которую я получил от Сибиллы.

Я действительно так благодарен ей за это.

Убедившись в том, что огненный дракон благополучно побеждён и больше не опасен, Сибилла направилась ко мне.

– Знаешь, есть птица, которую называют коршуном... [Сибилла]

– Ты опять начала говорить неожиданные вещи. [Рассел]

Мне было интересно, как она отреагирует на мою победу, но это... Вне моих ожиданий.

Если она начинает что-то говорить, то это что-то всегда внезапное.

И что это в этот раз? Что-то на подобии наблюдения за птицами?

– Это большая и храбрая птица. [Сибилла]

– Я знаю, что это за птица. Так что с ней? [Рассел]

Сибилла схватила мою робу и несколько раз пощупала, словно что-то проверяя.

– Что случилось?.. Она не меняет цвет, сколько бы раз я не очищал её. [Рассел]

– Тот факт, что магия очистки, которая включена в твоё умение "лечение", не работает, говорит о том, что это не кровавое пятно. Огнестойкую кровь обычной саламандры используют в качестве красителя для одежды, поэтому кровь огненного дракона, которую так же называют великой саламандрой, можно назвать поистине дорогим красителем, не так ли? [Сибилла]

Так стоп! Мы говорили о птицах... Как этот внезапный разговор перетёк к разговору об одежде?..

Я хочу по-скорее узнать, что она хочет всем этим сказать.

– Твоя роба изначально является отличной вещью, а в добавок к этому имеет хорошее магическое сопротивление. Ну а сейчас она наконец-то приобрела свой финальный вид. [Сибилла]

Когда я посмотрел на свою робу, которая была испачкана в крови огненного дракона, она изменила свой цвет с красного на тёмно-коричневый и стала весьма шелковистой.

Контрастируя с золотой вышивкой, казалось, что всё так и должно выглядеть.

– Хорошо, хорошо... Я понял... Спасибо за это огромное невыводимое пятно на моей робе. Так что там с коршуном? [Рассел]

– Когда я увидела тебя в таком виде, я вспомнила об этой птице. [Сибилла]

Как всегда, ничего не понятно...

Видя, что я ничего не понимаю, Сибилла продолжила говорить.

– Знаешь, есть рассказ о том, как золотой коршун принёс победу одной стране, которая славила эту птицу... [Сибилла]

Сибилла погладила золотую вышивку на моей робе. Кровавые пятна были тщательно удалены с неё, а сама вышивка не изменила цвет.

Она встретилась со мной взглядом, а затем, улыбнувшись, отвернулась и сделала несколько шагов.

В этот момент чёрные перья на её крыльях показали свой красивый сияющий блеск.

– Очень красивый, глубокий цвет высохшей крови дракона. Золотой коршун, который принёс победу богине. [Сибилла]

 Она оглянулась, и я увидел её лицо сквозь чёрные перья.

– Если бы кто-нибудь из людей этой страны увидел бы тебя сейчас, я уверена, они бы так и сказали... [Сибилла]

Затем закрыв один глаз она подняла указательный палец.

– Цвет как у чёрного коршуна Куротоби... [Сибилла]

http://tl.rulate.ru/book/38916/1305135