Готовый перевод A Misunderstood Mentor / Неправильно Понятый Наставник: Глава 6: Кошмар из прошлого вернулся, чтобы преследовать меня.

— Разнообразные короли-драконы служили под властью дедушки Древнего Дракона. Когда он ушел в отставку после битвы с тобой, мой отец, король черных драконов, унаследовал этот титул.

Хлоя говорила очень серьезно, но пропустила мимо ушей самое важное.

Какое, к черту, это имеет отношение ко мне?

Я буквально не имел никакого отношения к расе драконов.

— Однако мой отец хотел передать трон человеку, чья сила намного превосходила силу древнего дракона, или, другими словами, Вам.

Остатки вчерашнего рагу из Лави с добавлением риса грелись на костре. Я слегка разбил пару яиц и бросил желтки в кипящее рагу. Еще чуть-чуть соли и я закончил.

Я отчетливо слышал, как Рейя судорожно сглотнула.

— Меньшего я и не ожидала. Время выбивания яиц, идеальное количество соли. Это можно было бы назвать только актом Божьим. Я больше не могу сдерживаться.

— Я еще не закончил. Просто подожди немного.

Нужно еще немного времени, прежде чем яйца сварятся всмятку.

Я умело потушил огонь в идеальное время.

— Я воспротивилась отцу, когда впервые услышала об этом. Что за глупость - отдать трон человеку, которого он никогда раньше не видел? Я пришла сюда, чтобы узнать, достойны ли Вы... эй, вы вообще слушаете?

— Нет, я сейчас очень занята, черная ящерица.

— Вы только выслушали первое, что я сказала, ту часть, где я сказала, что должна вам кое-что сообщить?

— Я совершенно точно ничего не слышал, ясно?

Хлоя выглядела так, словно собиралась заплакать.

Интересно, действительно ли она собиралась это сделать?

Внезапно стать королем драконьей расы, несмотря на то, что последние несколько лет я жил мирно, было настоящим кошмаром.

— О, все готово. Давайте оставим разговор на этом и покушаем.

Желудок Реи вскрикнул в знак согласия.

Я раздал обеим дамам по порции тушеного риса с Лави.

Глаза Реи блестели от предвкушения, когда она запихивала еду в рот.

—Т-Такуми, это хорошо. Яйцо просто... просто... я не могу... это слишком хорошо...

Я думал, что разговор закончится, но, в отличие от вчерашнего дня, Ноирия не взяла чашу.

—… Мы, раса драконов, следуем правилу сильных. Несмотря на огромную силу на уровне моего дедушки, Вы скрываете свою силу и ведете скромную и спокойную жизнь. Такуми, я вижу в Вас будущее драконьей расы.

Ну, она была права в том, что видела будущее во мне. Очень ужасное будущее.

— Пожалуйста, пожалуйста, станьте королем драконов и ведите нас.

Это было невозможно. Я тоже не хотел этого делать. Мне было жаль, очень жаль.

Однако я никак не мог придумать, как ей отказать. Вместо меня ответила Рейя:

— Ну, успокойся, черная ящерица. Такуми никогда не говорил, что не станет твоим королем.

Нет, я точно так и сделал.

Сцена была отредактирована, но я полностью сказал, что не стану королем.

— Действительно, Вы действительно собираетесь стать нашим королем!?

Рея ответила еще раз. — Не паникуй. Сейчас не время. Вот что он сказал.

Что? Сейчас не время?

— А когда же это произойдет? — спросила Хлоя.

Рейя ответила: — Это очевидно. Он вступит на престол после того, как покорит каждую расу на этой планете. Такуми не будет удовлетворен только тем, что он просто Король Драконов, потому что он станет Королем Мира.

Я кивнул и сказал: — Да. Хорошо, что ты поняла... Подожди, ты ничего не поняла!

Ох… Это было близко.

Я привык просто соглашаться с тем, что она говорит.

— Подождите, я ошибаюсь?

— Да. У меня нет планов покинуть это место, не говоря уже о том, чтобы стать Королем Мира.

Десять лет назад, когда меня выгнали с партии, я решил больше никогда не быть авантюристом.

Я обрезал все свои связи и с тех пор жил один.

— Хлоя, извини, но я не хочу становиться вашим королем. У меня уже есть все, все, что я хочу - это жить здесь. Все, что мне когда-либо понадобится, дано мне этой горой.

Ну, может, эта последняя часть была не совсем правдой, видя, как большая часть моей картошки была... Было бы слишком грустно продолжать.

— Еда. Вам нужен только солнечный свет, земля и еда, чтобы жить.

Хлоя наконец откусила еду.

— Ха, что-то теплое окутывает мое тело.

Рейя самодовольно ответила: — Да, именно так. Ты наконец поняла, черная ящерица.

— Стать Королем Драконов, безусловно, это слишком для тебя. Тем не менее, Вы уже были выбраны. Вы не должны вести нас. Просто, по крайней мере, держите расу драконов в своем сердце.

— А-Хорошо. Я подумаю об этом.

И именно так я попал в ситуацию, когда не мог отказаться. После получения ученика у меня теперь была целая армия драконов. Почему эти вещи происходили со мной?

— Если подумать, как вы двое узнали об этом месте? Я никогда никому не говорил об этом.

Все началось, когда две девушки впервые посетили мой дом. За те десять лет, что я здесь живу, ни один человек не посетил меня ни разу. И напрашивается вопрос. Как именно они узнали, что я живу здесь?

— Алиса сказала мне. Она закрыла глаза и подумала о Вас, и в голове возникла четкая картина того, где Вы находитесь, или что-то в этом роде.

Страшно.

Что это была за ужасная сила.

Вот так выглядят сталкеры в эти дни?

У меня не было слов.

— Х-Хлоя, а ты? Как ты нашла это место?

— Ах, я слышал об этом месте от гильдии искателей приключений. Я спрашивала о место-нахождении человека с самым высоким рейтингом.

— А? Гильдия знает, где я живу?

— Нет, они не скажут мне, даже если бы знали.

Слава Богу. Если они обнародуют это, кто знает, какие придурки придут.

— Однако в гильдии я случайно встретил кое-кого, кто тоже искал Вас.

Мое сердце екнуло.

Кто-то в гильдии ищет меня.

— Неважно, куда ты идешь, я обязательно найду тебя!

В моей памяти всплыло воспоминание, которое я старался похоронить.

— У них было что-то твое, и я пошла сюда по твоему запаху.

С мягким звоном Хлоя достала предмет, чтобы я мог его увидеть.

Я сразу узнал его.

Волшебный колокольчик, подаренный мне некой женщиной.

— Хлоя, возьми этот колокол и уходи. Брось это куда-нибудь подальше!

— Ха, почему... Колокол!

Свет начал литься из колокольчика, который держала Хлоя.

Я был слишком медлителен. Мне следовало разобраться с этим раньше.

Магия телепортации.

Человек, которого я меньше всего хотел найти, нашел меня. Она не изменилась за эти десять лет.

Один из первоначальных членов моей старой партии, которая позже выгнала меня.

Эльфийская колдунья, обладающая бессмертным телом, была первой.

Великий мудрец Нурухати пришла.

http://tl.rulate.ru/book/38824/964623