Готовый перевод A Misunderstood Mentor / Неправильно Понятый Наставник: Том 2 - Экстра❾: Турнир: Война Алисы. История Ёру.

Еще с Турнира Десяти Сильнейших я знал, что он необычный человек.

Призыватели Богов с детства подвергаются стиранию эмоций. Считается, что человек с излишними эмоциями не способен призвать бога.

И даже среди них выделялась Рейя. Кажется, она полностью лишилась эмоций. По крайней мере, до того дня, когда она покинула деревню, Рейя ни разу их не показывала.

Но пред мужчиной по имени Такуми эмоции текли рекой. Словно это не Рейя, а какой-то другой человек, хотя и с тем же лицом.

Меня пугал человек, который так сильно изменил Рейю.

Я должен исследовать силу Такуми и Алисы.

Задание было очень простым.

Возможности отказаться не имелось.

После катастрофы, вызванной Рейей, в Деревне больше не осталось Призывателей Богов. Если мы не будем выполнять все поручаемые задания, наш клан погибнет.

Я терзался мыслью, что не способен противостоять Рейе, но я победил это чувство. Потеряв собственного бога, я не бросил тренировок, но только ради того, чтобы однажды одолеть ее и сохранить наш клан.

Когда-нибудь Рейя вернется снова...

Это было мгновение.

Такуми долгое время смотрел на Алису и внезапно обернулся.

Я проследил за линией его взгляда.

Отчаянно пытаясь спастись, Макина отползала назад. Она получила то же задание, что и я.

Неужели Такуми заметил слежку?!

Быть не может. Даже с моей точки зрения, способности слежения Макины близились к идеалу. И специальная камера в ее правом глазу работала совершенно бесшумно.

Такуми посмотрел на Макину и отвернулся к Алисе.

По моему телу бежит пот, и черный костюм пропитывает влага.

Получается, это только вопрос времени, когда меня раскроют?

Но я не могу сбежать, как Макина.

Я должен выполнить эту смертельно опасную миссию.

Это последний способ вернуть богов.

— Неужели Четыре Небесных Царя (не считая Догму) мгновенно разбиты? Нурухати, что делать?

— Внезапные атаки и магия бессильны. Единственное, что подействует на Алису, - физическая сила.

Линден, Король Демонов, и Нурухати решали, как поступить.

Такуми же, зажатый меж Алисой, Королем Демонов, Великим Мудрецом и прочими незаурядными людьми, ни капельки не изменился.

— У меня есть одна идея, но... - сказала Линден.

— Ты о чем? Глупые поступки не помогут.

Кажется, никто не слышал их разговора, поскольку говорили они тихим голосом. Но с моим умением читать по губам это не составляло никакой трудности.

— Я расскажу ей, что украла первый поцелуй Такуми. Алиса потеряет концентрацию и атаки станут совсем однообразными, - предложила Линден.

— Ой, лучше прекрати, - сказала Нурухати. — Чуть ошибешься, она от тебя и мокрого места не оставит.

— Хе, а какая разница? Я поцеловала нравящегося мне человека, ты призналась в любви... Можно помирать без сожаления.

— Хм, в самом деле.

Силы обеих стремительно нарастали.

В ответ усиливалась и Алиса.

Арену окутала ранее не виданная по мощи аура.

А Такуми просто стоял.

Пусть ты и сильнейший во всей Вселенной, невозможно проигнорировать ту мощь.

Может, он давно свыкся с таким ощущением?

Как человек, лишенный эмоций, я сразу это почувствовал.

В нем с самого начала не было положенных эмоций. И это не результат контроля. Он попросту не поддался ни инстинкту выживания, ни инстинкту бороться.

Я вспомнил слова отшельника, потерявшего своего бога, но по слухам сильнейшего в свое время Призывателя Богов.

«Море не пьет своей воды. Земля не поглощает свои плоды. Солнце не светит для себя. Поистине великая сила всегда направлена на других людей. Если изначально в сосуде ничего нет, то он будет пуст».

Такуми находился на арене, но в нем не было боевого духа. Он не пытался использовать огромную силу ради самого себя. Никаких эмоций. Словно он наблюдал за этими тремя с большой высоты.

Алиса, Нурухати и Король Демонов сокращали дистанцию, но Такуми не двигается.

Раздался голос.

— Рейя, все поднимаются на арену, - крикнула женщина-дракон. — Не идешь?!

Конечно, все победители второго тура забрались на арену.

Нет сомнений, победитель в этой битве станет победителем и Турнира.

Но в ответ Рейя только уставилась на арену, нет, на Алису.

Что же это за выражение лица?

Лицо Рейи искажали эмоции.

— Госпожа Алиса пришла... Я больше ничего не могу.

— Что ты несешь?!

Рейя отвела взгляд от Алисы и опустила голову.

И шепотом сказала:

— В конце концов, я всего лишь заменяю Алису.

Замена?

То есть, она была обычной подменой до тех пор, пока не явится Алиса?

Рейя дрожала.

Мне знакомо это состояние, и благодаря тебе я его знаю.

Это отчаяние, то чувство, когда теряешь нечто важное.

Я не мог простить Рейе того, что она отняла все у меня, нет, всего клана, но показывала радость перед Такуми.

Я думал, что отчаяние на ее лице доставит мне облегчение, но раздражение наоборот нарастало.

Почему?

Почему ты не двигаешься?

Почему сдаешься, ничего не сделав?

Все иначе.

Раньше ты никогда не сдавалась. Лишившая клан всего, прозванная «юной служительницей богов», но продолжавшая увеличивать собственную силу.

Иди же, сражайся.

Рейя поймала мой взгляд, посмотрела на меня пустыми глазами и тихо покачала головой.

— Я не могу. Алиса...

Но слова Рейи заглушил громовой раскат.

Это Алиса всего лишь сделала шаг вперед.

И только это сотрясло арену.

— Что ты сейчас сказала?! - произнесла Алиса.

Прекрасные золотистые волосы гневно вздымались.

Да что же такое?

Разве может человек обладать такой мощью?

Неужели до сих пор я видел только фрагмент всей ее силы?

Сила была столь огромной, что не поддавалась измерению.

— Не расслышала? Говорю, я забрала первый поцелуй Такуми.

— Кстати говоря, второй поцелуй мой, - добавила Нурухати.

Алиса рычала, будто зверь.

Рейя не пыталась следить за ходом битвы. Она закрыла глаза и молилась.

Это понятно. Никто не может одолеть Алису.

А, нет, только один...

Мужчина, сохранявший полное спокойствие, сильнейший во всей Вселенной, наконец пришел в движение.

Такуми поднял руку, знаком говоря «остановитесь».

И от одного этого движения те трое замерли.

Что он собирается сделать?!!

Арена стихла, и все взоры сосредоточились на нем.

— Давайте все успокоимся. Уже темнеет, сделаем перерыв, а? Я и бутерброды принес.

Мы удивленно раскрыли рты.

И я услышал тихий смех.

Рейя, находившаяся на грани отчаяния, со слезами на глазах улыбнулась.

Так вот в чем причина такой эмоциональности Рейи.

В компании того мужчины иначе невозможно.

И я был таким же.

Только тогда я заметил это.

На самом деле я выполнял миссию не ради своего клана.

А ради нее.


Переводчик: usagi_flint

http://tl.rulate.ru/book/38824/1535320