Готовый перевод A Misunderstood Mentor / Неправильно Понятый Наставник: Том 2 - Глава 41: Атакующий визитер.

— И что же это? Рис внутри куриного мяса?..

Я был в приятном шоке от приготовленного Рейей ужина. Это было блюдо, которое я считал одним из своих фирменных: курица, фаршированная рисом и небольшим количеством овощей. Готовила она под влиянием приезда Саши, но, кажется, блюдо вышло удачным.

— Хех, какая ностальгия, - сказала Саша, кушая с нескрываемым удовольствием. — Когда мы были искателями приключений, во время крупных заданий, ты часто такое делал.

— А вот для меня ни разу… - сиявшая до сего момента Рейя вновь помрачнела.

— Не в этом дело, - сказал я. — Просто тогда риса не было.

— Вот как. Ну, верно. И вообще меня встретили очень радушно.

Нет, твой приход стал большой проблемой.

Если я произнесу такое вслух, Рейя снова бросится вспарывать себе живот, поэтому лучше промолчу.

Я с улыбкой наблюдал за разговором Рейи и Саши.

Когда мы были в команде, я не знал, что рядом принцесса, а сейчас знал, и оттого немного нервничал.

Мы, конечно, притворяемся, но нормально ли жить молодоженам в такой пещере?

После ужина Рейя провела ножнами меча линию на полу.

Как и вчера, комнату разделили на три зоны: Рейи, мою и Саши, начиная от входа.

— Э? Не кажется ли тебе, что я стала дальше от Такуми? - сказала Саша, смотря на новую разметку.

В воздухе повисла напряженность.

— Ты вчера смотрела на спящее лицо Такуми почти впритык, - продолжила Саша. — Не прощу тебе такого расстояния.

— Что ты несешь? Ты же сама почти вплотную смотрела на его спящее лицо? И вообще он спал лицом именно ко мне, - сказала Рейя.

— Хе, у Такуми есть привычка спать затылком к любимому человеку.

Верно, верно. Я люблю спать затылком к любимому человеку… это что еще за ерунда?!

И просьба: не смотрите на меня во сне!

После такого известия как-то не по себе ложиться спать. Хотелось бы хоть во время сна не знать всего этого беспокойства.

— Тогда и ты не переходи эту линию, - Саша провела линию ногой.

Принцессы не должны так делать.

Куда делась та мирная атмосфера во время совместной стирки?

— Еще чего! Ты на два сантиметра ближе.

— Не неси ерунды. Ты до сих пор ближе к Такуми. Если не довольна, давай меняться местами?

— Нельзя. Я должна защищать учителя от злоумышленников.

В общем, пока дело не зашло слишком далеко, я нарисовал новые линии.

— А-а! Я еще дальше!

— Это жестоко!

— Наказание за ссору. Сегодня так спим.

Игнорируя претензии обеих, я разложил матрас.

Если бы я этого не сделал, не знать мне покоя. И я поклялся спать лицом к потолку, а не в правую или левую сторону.

Но вот — ночью — я лежал с широко раскрытыми глазами и смотрел в потолок. Наверное, время очень позднее. Рейя и Саша мирно спали. И я вышел из пещеры, стараясь не шуметь.

Снег сошел, но ночью на улице весьма холодно. Поэтому я накинул на себя мех. Выдыхая белые облачка, я подошел к большой скале перед пещерой. Сидя подле нее, я смотрел на ночное звездное небо.

Во времена, когда я жил один, я часто приходил сюда во время бессонницы. Но — до появления системы такуми-баллов — здесь стали часто появляться новые люди: Рейя, Тихару, Каруна и Хлоя. Потом явился Король Гоблинов. И за месяц до Турнира — Захха, Рик, Миакис, Эндо…

Мне показалось, что я смотрел на ночное небо давным-давно.

Кто же все-таки мог спланировать подобное?..

Такуми-баллы, заказчик нападения, исчезновение Рика.

Саша говорила, что кто-то использовал и Алису в своем плане.

Система такуми-баллов оказалась вещью масштабной и сложной, и использовалась в ней не только высококлассная магия. Это скрыто при помощи магии, но всюду имеются механизмы наблюдения. Создать подобное могут разве что жители Юга, где развита наука, но во всем можно увидеть знаки, похожие на символы Четырех Богов или те, что на снаряжении Рейи. Значит, и Восток, родина Рейи и Ёру, тоже замешаны? Похоже, система своего рода синтез науки и магии.

Вряд ли такое мог сделать один человек.

Эта система — результат сотрудничества целых стран.

После того, как завершился Турнир, множество людей, заинтересованных во мне, ринулись сюда. Но ни один не мог приблизиться к пещере, поскольку она окружена невидимым барьером. Если бы не система такуми-баллов, здесь бы царил хаос из людей. И мне пришлось бы искать новое уединенное место. В общем, система и защищала меня.

Похоже, не было в ней злого умысла.

В этот момент размышления послышался голос.

— Доброй ночи, - сказал он.

Мужчина в очках и в белом халате. Невысокий, худощавый, но голова несоразмерно большая. Будто голову взрослого прикрепили к телу ребенка… весьма жуткое зрелище.

Как давно он здесь? Как попал?

Согласно правилам системы, сюда можно попасть только до восьми вечера и за такуми-баллы.

— Профессор, подождите. Эти штуки чертовски тяжелые.

Потом появилась девушка с огромным количеством боевой техники. В правой руке — пулемет, в левой — лучевая сабля, а за спиной — ракетная установка. Вокруг груди обернута длинная пулеметная лента. Еще на поясе висели два пистолета. А также огромный щит.

Лицо девушки наполовину скрывала маска, но можно точно сказать, что эта миниатюрная девушка весьма симпатичная. Однако по внешнему виду и не скажешь, что она может унести подобный груз.

— С твоей силой ты способна и на большее. Не бездельничай и двигай ногами, Экс, - сказал профессор.

— Не могу. Невозможно. Я и так подняла это все в гору. Я уже на пределе. Я выдохлась, - ответила Экс.

Но в голосе ее совсем не ощущалось усталости и выглядела она, нисколько не замученной. Как не крути, а она не обычный человек.

— Ничего не поделаешь. Итак, сначала представимся перед битвой, - сказал профессор и склонил большую голову.

Сейчас прозвучало слово «битва»? Они пришли драться?..

— Рад знакомству. Меня зовут Деус, профессор Деус.

Профессор Деус совершенно отличался от предыдущих противников. Выглядел он, конечно, слабым, но был он во много раз страшнее. И дело во взгляде. Эти глаза, пристально смотрящие на тебя… они явно не принадлежат человеку. Никаких эмоций, только наблюдение, словно за каким-нибудь подопытным животным.

— Я пришел лично убедиться в ваших способностях, и потому использовал обратный пароль. Меня удивило, что даже Макина не представила мне никакой информации.

Узнать мою силу? Обратный пароль?

Я не общался с Макиной, но она наблюдала за мной, что ли?

— Вот поэтому мы и пришли для непосредственного изучения.

Прежде, чем я понял, Экс уже стояла напротив.

— Итак, начнем, - сказала и нацелила на меня пистолет.

На лице профессора заиграла неприятная улыбка.

Переводчик: usagi_flint

======================================================

Ставим лайки, если нравится данное произведение! А также приятного чтения!!! o(≧▽≦)o

http://tl.rulate.ru/book/38824/1515322