Готовый перевод A Misunderstood Mentor / Неправильно Понятый Наставник: Том 2 - Экстра❽: Турнир: Война Алисы. История Макины.

Неважно, проиграю я или нет. Мне надо получить информацию. Это моя миссия. Поддержание корпуса требует затрат, поэтому мне нужны деньги. И я берусь за работу, пусть даже за самую грязную.

Прошел поединок с Азатотом. Хотя у меня еще оставалось достаточно сил для продолжения боя, тело испытало большую нагрузку, и если бы я повредила камеру в правом глазу, то не смогла бы до конца завершить миссию.

Были две важнейшие цели для сбора данных.

Алиса и Такуми.

В отличие от остальных, информация о силе этих двух людей была окутана тайной, и потому стоила весьма дорого.

— Атакую, мяу! - крикнула Миакис и бросилась в атаку.

Миакис, Царица Зверолюдей, похожа на кошку. Боевую информацию о ней я получила из анализа боев с Заххой и Даганом.

Мощь и скорость — ранг S.

Физическая сила — A.

Магия — B.

Особые способности — SS .

Общая оценка — S.

Особо стоит отметить динамическое зрение. Благодаря нему, во время боя Миакис поймала летящую пулю.

Миакис атаковала на огромной скорости: ее зрачки вытянулись в вертикальную линию и она была похожа на кошку, которая бросилась на свою добычу. Весьма вероятно, что Алиса выдержала бы любую атаку, но в тот момент раздался глухой гулкий удар. Миакис отбросило со скоростью, в разы превышавшей ее атаку. Она пролетела мимо стоящего на арене Такуми и врезалась в зал ожидания. Взрыв.

Никакого движения с той стороны.

Неужели Алиса настолько сильна?..

По спине пробежали жуткий холод. Никогда раньше я не испытывала страха. Казалось, что Алиса просто прихлопнула летающую рядом с ней муху. И скорость превосходила всякую реакцию Миакис.

Думается мне, это лишь толика всей настоящей силы. Предела не видать. Даже в движениях Алиса оставалась почти неизменной.

Датчик силы, тем не менее, зафиксировал рост.

— Быть не может… - невольно сказала я.

Невозможно поверить, но Алиса становилась только сильнее.

Но было еще кое-что.

Линден, Король Демонов. Нурухати, Великий Мудрец. Оставшиеся два Небесных Царя (не считая Догму) — Азатот, Царь Тьмы, и Камилла, Царица Вампиров. У всех я заметила повышение потливости, температуры тела и сердцебиения, когда появилась Алиса.

Даже мои механическая и биологическая части демонстрировали аномальные показатели.

И только один Такуми сохранял спокойствие. Температура, потливость и пульс не изменились ни на миллиметр. Такое произошло и во время боя с председателем Барбароссой. Будто он смотрел спектакль со стороны, а не являлся участником происходящего.

Неважно, насколько ты силен, но аура Алисы вызвала бы хоть малейшую реакцию. Однако Такуми ее не проявлял. Словно ему вообще нет дела до боя и он просто смотрел на Алису. Что-то запищало в правом глазу. Это датчик силы показывал ошибку измерения.

В Такуми я почувствовала большую угрозу.

Я верила, что сила науки может превзойти любую иную силу. Но, глядя на Такуми, я словно ощущала непостижимую и неизвестную силу, которую мне не одолеть и за миллионы лет.

— Азатот, призови Тьму Ночи! - сказала Камилла.

— Хорошо! - ответил Азатот.

И в этот момент Тьма, окружавшая тело Азатота, начала заполонять воздух. Сила Камиллы резко подскочила. Выросли клыки, а глаза налились ярко-красным цветом. Днем она могла использовать только половину всей своей силы, но сейчас это точно не половина. Нынешняя сила в разы превосходила ту, которая была во время поединка с Хлоей, из племени драконов.

— Давненько я так не была взволнована. Месть так распаляет.

— Верно. Мысль о том, что ты в шаге от гибели, делает сильнее.

Камилла и Азатот - с одной стороны - и Алиса - с другой.

Такуми не делал ни одного движения.

Азатот и Камилла разом напали на Алису. И следом раздалось уже два гулких глухих удара. На огромной скорости оба пронеслись мимо Такуми к залу ожидания. Такуми не шевельнул ни бровью.

Возникала мысль: не спит ли он случаем?..

За доли секунд Камилла и Азатот оказались подле Миакис.

Сила Алиса опровергала всякое существующее понятие силы.

Но, несмотря на то, что даже сердца Короля Демонов и Великого Мудреца бились сильнее, чем прежде, Такуми подошел к Алисе, как ни в чем не бывало.

— Давно не виделись, - сказал он. — Ты так выросла.

И я впервые услышала, как дрогнуло сердце Алисы. Внешне она нисколько не изменилась, но состояние нестабильное. Неужели даже могущественная Алиса не сравнится с силой Такуми?!

Невозможно. Я не могу измерить его силу. Похоже, не понять мне истинных ее масштабов. За такую информацию я получила бы целое состояние, но дальнейшее изучение опасно для жизни.

В этот момент он обернулся. К своему удивлению, я обнаружила, что все функции тела на мгновение остановились. Взгляд, кажется, пронзал меня насквозь.

«Ты правильно меня понял. Именно так», - я слышала, как он говорил подобную фразу во время боя с Барбароссой.

Я неосознанно взвизгнула от страха: мне хотелось сбежать. Однако тело не выполняло приказов, как полагается, и я упала. С отчаянием я отползала, главное, быть дальше от Такуми.

Не хочу умирать сейчас.

Когда-нибудь я удалю эту уродливую биологическую часть тела, с ее эмоциями и воспоминаниями.

Стать полностью механической — это моя последняя надежда.

Я проставила на всех файлах, связанных с Такуми, метку «Неизвестно» и отказалась от завершения всех миссий.

Переводчик: usagi_flint

http://tl.rulate.ru/book/38824/1504367