Готовый перевод My Multiverse Trip / Мое путешествие по Мультивселенной: Глава 22: первый день в школе.

Райан проснулся, когда Луна, похожая на коалу, растянулась на нем, и его будильник заревел, он сделал волну, пытаясь дотянуться до нее, и выключил ее, затем быстро разбудил Луну, и они оба оделись для получасовой утренней тренировки вместе в тренажерном зале и быстрого душа (отдельно) в своих собственных квартирах. Заметив, что Гарри не было ни в общей комнате, ни в постели, он вместе с Луной направился в большой зал, чтобы позавтракать. Луна и Райан сели напротив Гарри, когда Райан быстро забрал пудинг у Луны: "никакого пудинга на завтрак, сначала поешь настоящей еды", - она дулась, но ему пришлось отказаться от этого, иначе она когда-нибудь превратится в пудинг. в конце концов он победил. он сделал себе несколько бутербродов с яйцом с беконом и сыром и тайком оставил один в своем инвентаре на потом. он заметил, что Гарри выглядит обеспокоенным, и огляделся, обнаружив проблему, все и их бабушка, казалось, говорили или указывали на него, и он знал, что Гарри никогда не нравилась его слава. "о чем ты беспокоишься, чувак, это просто слова, это не похоже на то, что они крадут твое нижнее белье, чтобы продать его на рынке, но я вижу это сейчас, мальчик, который жил, боксеры, только что изношенные, по 15 галеонов за пару", - Гарри выглядел шокированным, затем просто криво улыбнулся и пошел завтракать, больше не думая об этом. МакГонагалл заглянула, раздав их расписание, первым уроком, который у них был, была трансфигурация, а затем заклинания, а после этого гербология с хаффлпаффом, затем обед и защита от темных искусств, затем свободное время для учебы до ужина, а не в постели, когда он проверял свое расписание, он заметил, что кто-то сел рядом с ним и почувствовал пристальный взгляд сбоку головы. он обернулся и увидел, что Дафна Гринграсс смотрит на него с любопытством. поэтому он сделал то, что обычно делает, одарил меня своей самой очаровательной улыбкой и сразу же сказал. "Я этого не делал".

ее брови нахмурились, и в уголках губ появилась легкая гримаса, но она быстро вернулась к своему обычному ледяному виду: "Я еще ничего не сказала?" она сказала

"Я знаю, я просто хотела сначала отрицать это, просто упаковать"

"тогда скажи мне, как ты это сделал", - ответила она

"как я сделал что?" - спросил он

"как ты заставила шляпу поместить меня в этот дом", - отрывисто сказала она

"ооооооооо". он ответил и махнул рукой, чтобы она подошла ближе

он наклонился и прошептал прямо ей на ухо своим горячим дыханием "подкуп и соблазнение, и если вы спросите, почему я скажу вам, что это потому, что...", и он просто слегка подул ей в ухо, заставив ее покраснеть, прежде чем вскочить и направиться в общую комнату, чтобы взять свои книги для занятий, оставив ее взволнованной и стиснув зубы, в то время как Гарри усмехнулся напротив нее, и он быстро заткнулся, когда она посмотрела на него, и он убежал за Райаном.

собирая свои книги и направляясь в класс с другими первокурсниками, у которых были занятия с равенкло в этот период, все набились в класс, заметив полосатую кошку, сидящую на учительском столе, и некоторые люди спрашивали, не профессора ли это, но Райан знал, что он медленно прошел вперед и уставился на кошку, затем поднял ее, начал гладить и крикнул: "Хорошо, класс, сегодня я покажу вам быстрый и простой трюк с выживанием, который может когда-нибудь спасти вашу жизнь, палочки и книги, пожалуйста". все были смущены и любопытны, и МакГонагалл в его руках тоже было любопытно. "теперь класс, первое базовое заклинание, которому я собираюсь вас научить, называется патера. в нем есть базовый момент щелчка палочкой, теперь следуйте за моими моментами", - несколько раз щелкнул своей палочкой, поправил некоторых людей и продолжил, когда почти у всех это было. "теперь эта магия в значительной степени зависит от воображения, все понимают?" он получил довольно много кивков: "Теперь я хочу, чтобы вы представили в своей голове миску, подобную той, которую вы используете на завтрак или ужин, все ли ясно видят это в своем уме?" больше кивков, теперь сосредоточьтесь на чаше, проведите палочкой по книге и произнесите" Патера "приятным громким голосом с уверенностью!" он щелкнул палочкой по своей книге и сказал "патера", там сидела аккуратная маленькая чаша с рисунком ряби. все, кто видел, что он это сделал, были уверены, что смогут это сделать, и это половина проблемы в Магии, просто веря, что вы можете это сделать. многочисленные крики заклинаний, которые были слышны, и более чем у 3/4 класса была хорошая миска, он двигался, гладил кошку и помогал ученику, который боролся, пока, наконец, у всех не появилась миска. "теперь второе заклинание, которое мы собираемся выучить, называется" агуаменти, скажи это со мной". "агуаменти!" х весь класс. "теперь это заклинание-простая точка с вашей палочкой и представьте себе и поток воды". он продемонстрировал, как его собственная миска наполняет ее водой. "а теперь, класс, попробуй". все они захотели попробовать после своего последнего успеха, и почти весь класс преуспел, кроме одного или двух, кому он помог. "теперь, класс, я хочу, чтобы ко вторнику мне принесли фут пергамента о том, как это заклинание может спасти твою жизнь", - Гермиона яростно делала заметки. "теперь для особого удовольствия я собираюсь показать вам свою высшую магию, я собираюсь превратить эту кошку в человека". Весь класс с нетерпением ждал, чтобы посмотреть

"первое, что вы делаете, это берете свою кошку и макаете ее в свою миску с водой". когда он двинулся к своей миске, МакГонагалл быстро выпрыгнула из его рук, вернулась в свою человеческую форму и крикнула "Мистер Диггори!" класс был потрясен, и он мгновенно поклонился, все начали хлопать, думая, что он сделал что-то удивительное. Макгонагалл тяжело вздохнула.

"20 баллов за то, что вы показали своим одноклассникам магию исключения, все, что помогает им достичь этого, теперь, пожалуйста, вернитесь на свое место", - хихикнул он и поспешил прочь, оставив класс без слов. после этого МакГонагалл прочитала ей строгую лекцию без глупостей о том, чтобы не играть в ее классе или быть выгнанной. все отнеслись к этому очень серьезно. После этого урок прошел довольно хорошо, и все говорили о том, что они узнали.

http://tl.rulate.ru/book/38754/1628383