Готовый перевод Dark Moon: Rise of The Dark King / Темная Луна: Восстание Короля Тьмы😌📙: Глава 56 Вино и пара II

-Тогда, я надеюсь, ты будешь не против, если я расскажу тебе о своем сражении с повстанцами, - продолжила Роза. Ее глаза были прикованы к городу Люминус, но ее разум был не здесь. Это было понятно по выражению ее глаз.

-Давай… - Ангел знал, что предательство Иветты ранило ее сердце. Но она старалась оставаться сильной, показывая, что она счастлива и у нее нет проблем. Тем не менее, она должна была высказаться. Но дело в том, что в Эвфорионе у нее никого не было, был только он...

Она посмотрела на звездное небо. Меланхолическое чувство охватило ее сердце.

-Ты слышал о моих отношениях с Иветтой? Насколько я ей доверяла... Насколько мы были близки...

-Я слышал… - сказал Ангел.

-Пять лет назад... После того, как мы с дядей сумели справиться с повстанцами... Я рассказал ей все. Как я встретила тебя, как я полюбила тебя... Как я хотела увидеть тебя снова. Но... Эта простая история дала ей возможность сблизиться с принцем Илексом... - Ее глаза наполнились слезами. А на губах появилась легкая горькая улыбка. - То же самое было, когда я рассказала ей о плане моего папы... Я хотела... ей высказаться. Я просто хотел, чтобы она избегала поля боя. Я хотел, чтобы она выжила… Вместо этого она использовала эту информацию, чтобы убить моего папу… - Боль пронзила ее сердце, и это было невыносимо для нее. Она хотела закричать, но не могла.

Она повернулась к Ангелу.

-То же самое и с этим ядом… Я сказала ей давным-давно, когда она только потеряла отца… Просто чтобы успокоить ее. Просто чтобы сказать ей, что семья Хард не слаба. Но... Что она сделала? Она рассказала эту информацию принцу Илексу и повесила на нашу семью в тяжкий грех... - Она покачала головой из стороны в сторону.

-Я не понимаю... Почему она предала меня? Я много сделала для нее, рисковала жизнью, чтобы помочь ей, почему она предала меня? - Невольно из ее глаз потекли слезы. Это было слишком для нее. Она не могла понять, почему ее желание защитить кого-то, чуть не стоило ей королевства.

Рука Ангела приблизилась к ее лицу и нежно вытерла слезы большим пальцем. Хотя он уже знал половину этого, ее история напомнила ему о том, как он отчаянно пытался защитить свое королевство. За что в итоге заплатили болезненной клеветой и безжалостной казнью. Они даже не дали ему должных похорон.

-Не все заслуживают твоей верности, Роза. Моей тоже…

Он взял свой стакан и посмотрел на вино в оцепенении.

-Некоторые люди слишком гнилые, и эгоистичные. Они больше думают о своих интересах, следуя своим страхам и своему эго, вместо того, чтобы видеть то, что происходит, и правду перед их глазами. - Затем он сделал глоток вина.

Ее слова напомнили ему его историю, нет... Не только это, но и шрамы, которые она видела сегодня утром. Хотя она и не удостоверилась, был он Рейнхартом или нет... Но она знала, что пытка была настоящей. Боль была настоящей. Ни один преступник не заслуживал испытать это. Если... Если он был не настоящим Ангелусом Райзелом, по крайней мере, король Джервис из Астерии мог бы смягчить свой приговор, казнив его с честью, учитывая его заслуги и то, что он сделал для Астерии. Ему даже не дали возможности доказать свою невиновность...

-Честно говоря... Я никогда не думала, что буду с тобой в одной лодке... - Роза поняла, что они были похожи на двух волков, зализывающих раны друг друга, или, может быть... Это. Так как это то, что делают все члены королевской семьи... Закрывают свои раны и притворяются сильными. Сильнейший столп их королевства, который не должен падать, проливать слезы или терять контроль над своими эмоциями, независимо от того, насколько сильно они были ранены.

Ангел повернулся к ней и горько улыбнулся. Его рука подняла стакан, прося тост.

-Нет ничего более горького, чем предательство.

-Я не могу не согласиться с тобой… - Она подняла свой стакан и ударила его о его, прежде чем выпить содержимое. Это был тост, который прославлял либо их боль, либо то, что они нашли кого-то, кто мог их понять.

http://tl.rulate.ru/book/38656/1787208