Готовый перевод Dark Moon: Rise of The Dark King / Темная Луна: Восстание Короля Тьмы😌📙: Глава 8 Правда

Илекс пошел по коридору к комнате Офелии, но когда он уже собирался подойти к двери, то увидел его. Рыцарь поклонился.

- Ваше Высочество, принцесса спит. Она сказала, что не хочет, чтобы ее беспокоили.

- Хорошо, - ответил Илекс. Он чуть было не повернулся и не собрался вернуться, но тут его охватило подозрение.

- Сейчас еще день, она обычно не спит в этот час.- Наконец подумал он.

- Принцесса Офелия сегодня выходила из своей комнаты?

-Она выходила прогуляться, но вернулась прежде, чем успела поздороваться с Его Величеством в кабинете, - ответил рыцарь.

-Она пошла в кабинет?

-Да, она как раз собиралась войти, но не вошла, может быть, заметила, что Его Величество занят.

- Может быть, она слышала наш разговор?- Он начал беспокоиться. Илекс подошел к двери и попытался открыть ее, но она была заперта.

- Офелия, открой дверь, - сказал он, постучав в дверь.

Нет ответа...

Он постучал еще раз.

- Офелия!

- Ваше Высочество, принцесса спит.

Хоть ее рыцарь и сказал это, но он все равно волновался. Если она услышала его разговор с королем Джервисом в кабинете, он испугался, что она поступит опрометчиво. Илекс постучал в дверь сильнее, пытаясь открыть ее.

- Офелия! Открой дверь!

Внезапно к нему поспешил бледнолицый стражник и поклонился.

-Ваше Величество, мы нашли веревку, торчащую из окна комнаты принцессы Офелии.

Глаза Илекса расширились от удивления.

- Расскажи об этом моему отцу!- приказал он. Он перевел взгляд на двух рыцарей, стоявших на страже перед комнатой, и поочередно указал на них указательным пальцем.

- Ты и ты. Скажите остальным, чтобы искали принцессу Офелию вокруг замка и закрыли ворота!

Затем он перевел взгляд на другого охранника.

- Остальные передайте городским стражникам, чтобы они проверяли всех, кто входит и выходит.

Они быстро поклонились и выполнили его приказ.

- Офелия ... Что ты делаешь в таких чрезвычайных ситуациях?..- Подумал Илекс.

*

*

*

Тем временем Ангел и Офелия выбежали на улицу и свернули на оживленный рынок. Они смешались с окружающим миром, медленно шагая, избегая чужого внимания, и сразу же свернули в ближайший переулок. Они снова побежали и пересекли улицу, прежде чем скрыться в другом переулке. Когда они оказались в безопасности, Ангел отпустил руку Офелии.

-Почему мне кажется, что ее рука меньше, чем обычно?- подумал он, глядя на ее руку.

Она тяжело дышала, это был первый раз, когда она так долго бежала. Поймав ее врасплох, Ангел немедленно схватил свой меч и вложил его в ножны. Она могла только раздраженно смотреть на него.

-Ты груб, - пожаловалась она .

- Разве брать чужую собственность не грубо?- сказал Ангел, не глядя на Офелию.

Она не ответила. Она понимала, что поступает грубо, но ей действительно хотелось убежать отсюда.

Увидев, что Офелия потеряла дар речи, он снова спросил:

-Вы принцесса, у вас хорошая жизнь. Почему вы хотите убежать?

-Принцесса...- пробормотала она, потом усмехнулась. - Для такого простолюдина, как ты, все это звучит прекрасно. Высокий статус, проживание в роскошном замке, охрана и слуги, которые служат вам двадцать четыре часа в сутки. Но знаешь ли ты, что стоит за всем этим? Мы должны сохранить свой имидж, нести ответственность перед королевством. Мы не можем показывать свои эмоции, у нас нет свободы. Мы не можем выбирать ... Даже собственного мужа.

-Вы еще молоды. Почему король хочет вас выдать замуж?- Спросил он в замешательстве.

Он знал, что король Джервис любит Офелию даже больше, чем Илекса, потому что она похожа на его покойную жену. Странно, что он позволил ей так быстро выйти замуж.

- Из-за победы... Во славу Астерии. Он все сделает сам... в том числе и познакомит меня с другой королевской семьей, - печально ответила она.

Король Джервис планирует использовать ее для заключения союза через брак, чтобы выиграть войну?

- С кем король хочет вас свести?- снова спросил он.

- Принц Артур из Дракониса.

Ангел помолчал, пытаясь угадать, каковы планы короля Джервиса.

- Драконис... Похоже, он хочет напасть на Эйфорион с обеих сторон.

Офелия поняла, что говорит это спонтанно, не задумываясь.

- Забудь, что я говорила раньше. Простолюдин вроде тебя не должен об этом думать, - добавила она.

Он перевел взгляд на Офелию.

- Мисс, спасибо, что рассказали мне то, чего я никогда не знал, - сказал он. То, что она сказала, было очень важной информацией для него.

-Но я хочу дать вам совет: Король и принц Илекс - ваша семья, и они любят вас. Вам следует вернуться в замок, - добавил он.

-Я знаю, что они любят меня ...

-Тогда вам лучше вернуться.

Офелия покачала головой.

-Я не хочу выходить замуж за того, кого не люблю.

Ангел тяжело вздохнул.

-Значит ли это, что слухи о вашей любви к покойному второму принцу Астерии правдивы?- он догадался.

-Ты прав... Я действительно люблю его ...- ее глаза наполнились слезами, когда она вспомнила его.

- Мисс, он ваш двоюродный брат. Вы не должны влюбляться в него, - повторил он.

-Если я скажу, что он мне не кузен, ты поверишь?

-Я тоже слышал этот слух. Но как вы можете быть уверены, что он не из королевской семьи только потому, что его цвет волос изменился?

-Нет... когда его нашли с покойным королем, мой отец приказал опытному магу осмотреть его, так как он не просыпался в течение нескольких дней. И он сказал, что ребенок, которого они нашли, обладал странной силой. Мой кузин никогда не обладал такой силой, - ответила она.

Ангел потерял дар речи, в течение многих лет он думал, что они относились к нему по-другому из-за цвета его волос, но на самом деле они уже знали странную силу внутри него, даже прежде, чем он осознал это.

Король Джервис и Илекс все это время знали о странной силе во мне. Но почему они ничего не сказали? Почему они никогда не говорили мне об этом?

- А что, если он действительно ваш кузен?

-Этого не может быть... Разве вы не знаете? Семья Рейнхарт - потомок Небесного племени. Сила внутри него - это сила тьмы. Одного этого достаточно, чтобы убедиться, что он не мой кузен.

Ангел опустил голову. То, что она сказала, было правдой... У Рейнхарта не может быть такой темной силы, как у него. Кристалл изменил его жизнь и судьбу, как и говорил принц Люциан. Он сжал кулаки, пытаясь сдержать боль в сердце.

Из-за этой силы... все вы думаете, что я был кем-то другим.

- Тогда вам не следует любить кого-то вроде него. Он предатель, - холодно сказал он.

Услышав его слова, Офелия отвесила ему пощечину, но он поймал ее за руку.

- Ты! Ты ничего о нем не знаешь! Ты не представляешь, как он рисковал жизнью, защищая Астерию!- она сердито вскрикнула.

Он отпустил его руку.

- Мисс, он мертв. Второй принц Астерии мертв. Он предатель, который заслуживает смерти, - твердо сказал он. Хотя он никогда не предавал Астерию пять лет назад, но он скоро нападет на Астерию, что сделает его настоящим предателем. Кроме того, с темной силой внутри него, он больше не заслуживает того, чтобы жить как Рейнхарт.

Офелия сердито посмотрела на него.

-Он не предатель! Ты не знаешь правды— -

Но прежде чем закончить фразу, она сжала губы. Она не могла сказать ему, что ее отец и брат оклеветали и убили второго принца Астерии. Наконец она печально опустила глаза.

- Ангел... Даже после твоей смерти все считают тебя предателем.

http://tl.rulate.ru/book/38656/1048048