Готовый перевод Полукровка / Mongrel: Глава 31 "Истинные чувства"

-Согласен, у нас разный уровень! Тебе не победить!

После этих слов я развернулся и медленно стал уходить.

Проходя мимо места где моя печать была сломана я увидел полностью расплавленный пол. Как странно, одежда ведь в порядке.

Подобрав мечи я пошёл в сторону двери.

Тишина. Стояла гробовая тишина, слышно было лишь учащенное дыхание учеников.

Хлоп.

Хлоп. Хлоп.

-Уааааааа

Уже выходя я услышал хлопанье и крики. Улыбнувшись я пошёл к себе в комнату, не хочу сейчас внимания. Надо отдохнуть.

***

-Он победил

- Это просто нереально

Хлоп.Хлоп.Хлоп.

-Я даже не уловил его движений.

Ученики стали кричать и перешептываться, смотря на удаляющуюся спину Акаши.

-Так, а ну замолчите! - громко сказал директор.

В это время Итан подошёл к раненой Акацуки.

-Ты как? - обеспокоенно спросил он.

-Эмм...Всё в порядке, правда я встать не могу, но думаю за ночь всё заживёт... Но я проиграла... проиграла-грустно сказала она.
Физическая боль ничто, по сравнению с поражением, которое гложет её прямо изнутри. Первое поражение.

- Да уж, не ожидал что ты проиграешь.

- Учитель, пожалуйста не напоминайте...

Кристиан подошёл и поднял на руки свою сестру. Посмотрев ей в глаза он лишь хмыкнул. Чем вызвал у неё дичайшую злость.

- Говнюк...

- Хехе.

После этого они пошли в сторону своих покоев.

Итан лишь поклонился и собрался уже уходить...

- Не забудьте, завтра прощальный бал. Надеюсь вы придёте - искренне улыбнулся директор.

-Да , конечно.

После этого учитель Кирина и не раненные ученики пошли к себе.
Ученики Аксеса, в приподнятом настоении тоже стали расходиться.

Одинокий силуэт брёл в сторону женского общежития. Она чувствовала облегчение за Акаши, но в тоже время ощущала беспокойство. Ей казалось что он становиться слишком известным, уходит далеко от неё. "Он меня бросит", "Я стану ему не нужна", "Снова останусь одна" - множество мыслей крутилось в голове девушки пока она медленно шла к себе в комнату.

***

Думаю начался прощальный бал.

- Пора собираться - вслух сказал я.

Ларк, где же этот парень? Опять нет, какой же он странный. Ну да ладно.

Проспав всю ночь я решил остаться в своей комнате и пол дня просто лежал на кровати и размышлял о всяких глупостях. Не могу представить что будет сейчас.

Никогда не любил популярность, но она как будто приклеилась ко мне.

По-быстрому одев черный костюм с черной рубашкой и взяв тонкую кофту с капюшоном ,я пошёл в сторону зала в котором проводились вчерашние бои. Видимо его уже отремонтировали.
Осторожно открывая двери и накидывая капюшон я зашёл во вчерашнее помещение.

Оно очень сильно изменилось. Ярко освещение, множество столов с едой, весёлые ученики и сама арена покрытая паркетом, видимо для танцев.

Топ.Топ.

Я стал медленно идти рядом со стеной, слава богу никто меня ещё не заметил, слишком все были увлечены.

Но тут мне попалась на глаза Акане... Сегодня она была невероятно красиво, дыхание перехватило. Светло-бирюзовое, кружевное платье достающее почти до пола, лёгкий макияж на лице, всё это делало и без того красивую девушку просто невероятной.

Но тут я увидел что она разговаривает с кем-то. С парнем. С Кристианом?

Что? Так беззаботно? А как же её боязнь. Вот ведь, он не только силен, но ещё и с девушками хорошо обращается.

Пофигу...Мне всё равно... Не моё дело...

Кап.Кап.
Посмотрев на свою руку я удивился. Мои ногти достаточно глубоко вонзились в плоть.

Я разозлился? Заревновал?

Не не, бред какой-то. Невозможно.

Но всё равно медленными шагами я стал идти в сторону это парочки.

-Привет, Акане - подойдя в плотную , снимая капюшон прошептал я.

Она дернулась, но улыбнулась.

- Привет, Акаши.

Зрачки Кристиана немного блеснули,когда наши глаза встретились.  К тому же я немного ухмыльнулся, но он не отреагировал.

- Мисс Акане, вы знаете этого паренька? Как занятно.

Мисс? Вот ведь...

-Ой, ты вероятно Кристиан, очень приятно познакомиться!

-Мне тоже!

-Как твоя сестра, ничего не болит?!

-Всё в порядке, она уже здорова!

-Как занятно!

- Эй, я вам не мешаю? Что у вас происходит? - вдруг заговорила Акане.

На протяжении всего диалога мы не отрывали глаз друг от друга, видимо он что-то не так поняла.

-Всё в порядке - улыбнулся я.

-Именно мисс Акане, у нас всё хорошо...а вот и моя сестра идёт в нашу сторону - сказал он смотря за спину мне.

-А?

Я повернулся и увидел серебяноволосую вампиршу, Акацуки, медленно идущую в нашу сторону. Одета она была в невероятно красивое кроваво-красное платье, которое очень хорошо подчеркивало её непревзойдённую фигуру.

Подойдя она окинула нас взглядом и заговорила:

- Брат...Акаши и эм... девушка , привет - улыбнувшись сказала она.
Акане и я кивнули, Кристиан лишь ухмыльнулся.

- Всегда удивлялся регенерации вампиров. Не ожидал что ты за ночь поправишься.

- Конечно я выздоровела, но мне было очень больно, знаешь ли.

-Хм, ну извини наверное... и почему это ты не добавляешь "жалкий человечишка" в конце предложения? - съязвил я

-Заткнись... ты все равно не совсем человек.

-Ну может и так - опять улыбнувшись сказал я.

-Хватит уже улыбаться... Точно...

-А?

-Раз ты так сильно ранил бедную девушку, то ты должен подарить ей танец, не так ли?

-А? Что? Танец? Я не умею...- растерялся я.

-Ничего страшного, сейчас как раз начнётся вальс.

-Но я ведь тебе ноги отдавлю - пытался придумать оправдания я.

-Ты мне сломал множество костей, а тут говоришь о такой глупости? Не стыдно?- немного разозлилась она.

-А...эм... ну ладно, разок можно попробовать.

Тут она протянула мне руку и улыбнулась.

Я должен её взять?Немного сложно для меня.

Медленно наши пальцы сомкнулись. Её рука была невероятно холодной, но в тоже время очень мягкой и приятной на ощупь.

Как по волшебству начала играть медленная музыка и я вместе с Акацуки пошёл к центру зала...

-Смотрите, смотрите...

-Это они...

-Да, да... Это же Акацуки и Акаши.

-О господи, какая идеальная пара - вдруг заговорили некоторые девушки.

Идеальная? Я думал вы мои фанатки и не кому не отдадите меня.
Вскоре мы начали двигаться.

Шаг вперёд. Шаг влево. Шаг назад. Шаг вправо.

Такие движения я повторял множество раз на протяжении пяти минут танца. Всё вокруг нас пропало я смотрел прямо ей в глаза, а она в мои. Несколько раз я наступил на ногу Акацуки, но увидел лишь улыбку в ответ.

-А ты неплохо танцуешь-сказала Акацуки после остановки музыки.

- Ну я наступил пару раз тебе на ногу, ну так да, в принципе лучше чем я ожидал - улыбнулся я.

Чмок.

Вдруг я почувствовал нечто теплое и приятное на своей щеке.

Она меня поцеловала?

Мои глаза округлились до размера блюдца , и сразу же щеки начали гореть.

-Еххе, а ты бываешь милым... Это тебе подарок... Пока - развернувшись она пошла прочь.

У меня закралось нехорошее предчувствие в глубине сердца, я оглянулся и оно тут же подтвердилось. Почти все сейчас смотри на меня.

Аааааааа. Если бы не куча народу я бы закричал вслух.

-Вы видели?

-Ахринеть

-Она его поцеловала? Мне не показалось?

Аргх, как же бесит. Развернувшись я пошёл к Акане, но увидел лишь одного Кристиана.

- А где...

Не успел я договорить, как он ответил.

- Ушла.

- Куда.

- Не знаю, еххех.

Что? Почему она ушла?

Ту-дум.

Вот я идиот.

Я несколько минут разговаривал, улыбался и язвил с Акацуки, не обращая внимания на Акане. После я пошёл с ней танцевать... и она... поцеловала меня... Вот черт.

Тут на глаза мне попался Горк.

- Эй, здоровяк, не видел Акане? - подойдя к нему сказал я.

-А? Что?... Это ты Акаши.. Видел она пошла вон туда... - сказал он указывая в сторону боковой двери.

-Спасибо

-Угу.

После этого я сразу отправился на поиски Акане, вскоре я увидел её сидящую на одной из ступенек. Сразу я подсел рядом и заговорил:

- Что ты тут одна делаешь?

Она снова вздрогнула и повернулась в мою сторону, глаза её были очень грустными.

- Ничего...

- Эм, что с тобой? Почему ты так грустишь? - искренне спросил я.

- Акаши, думаешь ты хорошо знаешь меня? - неожиданно она спросила то чего я вообще не ожидал.

-Думаю,да.

-Да? Ну тогда послушай историю, давно я хотела с кем нибудь ей поделиться...

И она начала рассказывать про своё детство, конечно в более скудных тонах чем я видел, но в принципе тоже самое. Я невольно улыбнулся.

-Акаши... ты... Я тебе рассказываю такую историю, а ты... улыбаешься? - после этого она поднялась и стала уходить.

Я тут же схватил её за руку.

- Постой, постой. Да я улыбнулся, но лишь потому что ты стала мне доверять, и я уже знал эту историю... извини что не рассказал.

- Чего? ЗНАЛ? - её глаза округлились, и рука стала немного подрагивать

Не знаю почему, но в этот момент она выглядела такой испуганной. Но почему? Она же сама хотела рассказать это мне? Может из-за того что кто-то ещё знает. Мне вдруг захотелось обнять её и я как ни странно сделал это.

Ту-дум.

От обьятий сердце забилось быстрее. Зачем я это сделал?

-Акаши...что...

-Не знаю, не спрашивай. Да я узнал это, но уверен тот человек не станет распространяться. Так что просто успокойся и иди повеселись... А я пойду отдохну, что-то надоел мне этот бал.

Отпустив Акане я развернулся и стал уходить , но тут почувствовал как чьи то миниатюрные руки обхватили меня сзади и стали сжиматься всё сильней.

-Не уходи, не покидай меня, пожалуйста не оставляй меня, никогда... - прошептал очень тихий и мягий голосок.

Это всё что я услышал, но от этих слов моё сердце стало учащенно биться, дыхание стало прерывистым, а лицо начала заливать краска

Признание?

http://tl.rulate.ru/book/3852/77452