Готовый перевод My Twin Sister Was Taken as a Miko and I Was Thrown Away but I’m Probably the Miko / Моя сестра-близнец была признана как Мико, а я была изгнана, но, вероятно, Мико это я: Глава 151. Девочка и расстояние

Фито не может видеть своих людей, но мистер Донгу говорит, что они собираются посмотреть, как все будет развиваться, и начнут договариваться.

Ее люди ничего обо мне крылатым не рассказали. Я действительно думаю, что они хотят быть нашими друзьями, и я тоже хочу о них заботиться.

Наверное, потому, что я так считаю, что в последнее время их урожай стал лучше, и на них не нападали монстры.

Я был удивлена, когда мисс Лан рассказала мне об этом.

- Действительно…

- Да. Сила мико действительно странная и интересная.

Мисс Лан улыбается и, похоже, полна любопытства. Она любит учить новое, поэтому такое новое открытие делает ее очень счастливой.

- Но почему?

- Я полагаю, потому что ты приняла их и сочла друзьями. Тот факт, что твое влияние достигает любого, кого ты принимаешь, действительно показывает, насколько невероятна сила мико.

Говорит мисс Лан, и продолжает.

- Все королевство Фэйритроф подверглось влиянию мико, скорее всего, потому, что ты считала свою деревню частью Фэйритрофа. Твое влияние распространяется на места, к которым, по твоему мнению, ты принадлежишь, или, может быть, на места, которые ты считаешь дружественным. Мико действительно замечательное существо. А теперь эти крылатые люди интересуются тобой. Я считаю, что ты очень совместима с существами, связанными с небом или ветром. Если это действительно так, я могу только предположить, что однажды ты также сможешь свободно летать по небу.

Я постепенно улучшаюсь в левитировании, и теперь я даже могу немного двигаться, но я не умею летать, как крылатые люди. Но я была бы очень счастлива, если бы однажды смогла летать, как крылатые люди.

Стал бы я лучше ладить с ними, если бы умела летать? Я действительно хочу научиться.

- Интересно, каково максимальное расстояние влияния силы мико. Как далеко она может дойти... и мы еще многого не знаем и о "рыцарях мико". Должен быть предел тому, сколько "рыцарей" может иметь мико. И что именно с ними будет… Хм… 

Мисс Лан, кажется, погрузилась в свои мысли. Ей очень нравится узнавать обо всем на свете.

Она бормочет, когда начинает делать заметки.

Она была той, кто хотел начать делать бумагу, и у нее это неплохо получается. Она использует ее, чтобы записывать о многих вещах, в том числе обо мне. Я думаю, она хочет собрать все это в книгу.

Я также слышала, что она вместе с бабушкой делают книги, чтобы помочь таким детям, как я, учиться.

При этом детей в этой деревне не так уж и много.

За последние три года ни у кого не было детей. У зверолюдей обычно меньше детей, чем у людей, и есть период, называемый "сезоном размножения", когда им легче заводить их.

А у эльфов детей даже меньше, чем у зверолюдей.

Тем не менее, я уверена, что в конце концов здесь родятся дети, и мисс Лан и бабушка делают все возможное, чтобы им было легче учиться.

- Мисс Лан.

Я зову ее, пока она бормочет.

- Ах, извини, я потерялась в своих мыслях. Что такое?

- Зависит ли это расстояние от того, как я думаю?

- Да, но ты, вероятно, контролируешь это бессознательно. Даже если по какой-то причине ты пыталась осознанно что-то сделать, я полагаю, что влияние работает в соответствии с твоими настоящими чувствами.

- …Это страшно.

Подсознательное влияние на вещи и людей… Это нормально, если влияние хорошее, но страшно, если влияние плохое.

- Да… Обладать действительно сильными способностями может быть страшно. Но можно просто быть собой и не бояться. Я уверена, что ничего плохого не случится, если ты столкнешься с этой силой вместо того, чтобы ее бояться.

- …Да.

Столкнуться со своей собственной силой. Если я сделаю это, мне не придется ее бояться. Слова мисс Лан заставляют меня чувствовать себя лучше.

Я киваю и решаю сделать все возможное, чтобы не убегать от этого вызова.

—Девочка и расстояние

(Мико говорит о расстоянии влияния своей силы и твердо чувствует, что ей придется столкнуться с ней.)

http://tl.rulate.ru/book/38214/1688452