Готовый перевод My Twin Sister Was Taken as a Miko and I Was Thrown Away but I’m Probably the Miko / Моя сестра-близнец была признана как Мико, а я была изгнана, но, вероятно, Мико это я: Глава 116. Девочка и люди (5)

- Позвольте жить в вашей деревне.

Я боялась того, что они могут сказать, и человек, похожий на их главного, говорит нам, что они хотят жить в нашей деревне. Мы комфортно живем посреди леса, и я уверена, что они хотят того же благословения. Они действительно хотят жить с нами. Они отчаянно пытаются выжить.

Вот почему они предъявляют такое требование, но мы не можем сразу же согласиться.

Но что будет с мистером Ромой, если мы скажем "нет"? Это угроза, замаскированная под переговоры.

У человека перед нами очень жесткое выражение. Я не могу ответить сразу. Какой лучший ответ? Не знаю. Мужчина разговаривает со мной, и только со мной.

- Какая трусость - брать кого-то в заложники и требовать разговора с тобой, раз ты выглядишь слабой.

Фрейнет выражает свой гнев, но я единственная, кто это слышит. Больше никто не реагирует на ее голос.

Она права, наверное, это трусливо. Требовать, чтобы сюда пришли несколько человек, и без грифонов. Не говоря уже о том, что они взяли кого-то в заложники.

Тем не менее, думаю, что это признак их усталости.

Я с трудом могу придумать ответ.

- Мы должны схватить этих троих или убить их!! - сказал молодой человек, и люди бросились его останавливать, говоря:

- Прекрати! Как ты можешь говорить такое в отношении того, кто нас спас?

Ах, это один из людей, которых я спасла, и он среди тех, кто останавливает недоброжелательно настроенного человека.

- Можно как угодно замалчивать это, но мы взяли кое-кого в заложники! Что с того, если мы возьмем еще!?

- Да! Нам не о ком беспокоиться...

Кричат пара человек по другую сторону.

Они не могут позволить себе и говорить, что, раз уж у них есть заложники, неважно, возьмут ли они еще. Мужчина, который разговаривает со мной напрямую, выглядит очень серьезным. Изначально они не собирались брать новых заложников.

Наша деревня решила, что лучше всего с ними не связываться. Держаться на расстоянии - это крайний вариант. Было бы лучше, если бы мы никогда не пересеклись, но я их спасла, и вот результат.

Но я все еще не думаю, что отказ от их спасения был бы правильным выбором.

- …Схватить и убить вы не посмеете. Я буду сражаться.

Они не схватят и не убьют меня. Возможно, все было в порядке, когда я впервые попала в деревню зверолюдей. Я думала, что со мной ничего не случится... Но это уже не вариант.

Я хочу, чтобы все были в безопасности, в том числе и я.

- Сражаться? Маленькая девочка?

- Фрейнет.

Я зову Фрейнет, потому что некоторые люди пытаются напасть на нас, даже если им приходится отталкивать тех, кто их останавливает.

Гай и Ветани тоже наготове, но я думаю, что будет лучше, если я заставлю их быстро понять. Кроме того, Фрейнет может что-то с этим сделать, не причиняя им особого вреда.

Когда я зову ее, она действует.

Волшебная энергия начинает подниматься, и начинает дуть ветер. Он с большой точностью поражает людей, которые пытаются нас атаковать. Фрейнет прекрасно контролирует магическую энергию. Если бы это делала я, я бы всех ударила. Духи действительно отличные.

- Я могу сделать что угодно с вами, и в любое время, когда захочу, - говорю я, чтобы они не пытались к нам подобраться. - Я не хочу быть вашим врагом. Но я не собираюсь делать все, что вы говорите. И я понимаю, что мы не можем оставаться безучастными навсегда. Вот почему я хочу, чтобы мы вместе работали, двигались вперед. Это мой ответ. Разве это не годится?

Я изо всех сил стараюсь дать им понять.

У них в заложниках мистер Рома, но мы не должны просто слушать все, что они говорят.

Тем не менее, тот факт, что так много людей бросилось остановить тех, кто хотел на нас напасть, означает, что они не совсем плохие. Те, кто пытается нас поймать, вероятно, так поступают, потому что тоже уже на грани своего терпения.

- …Что ты имеешь в виду?

- Я до сих пор не знаю. Это не что-то, что я могу решить самостоятельно. Но мы определенно не хотим вас ранить... Если вы пообещаете, что мистер Рома будет в безопасности, конечно. Мы думали, что не стоит позволять вам связываться с нами, но мы будем искать путь, мы можем двигаться по нему вместе.

Я стараюсь искать точки соприкосновения. Мы больше не можем вмешиваться. Не думаю, что люди в деревне хотят бросить этих людей или полностью избавиться от них. Поэтому я хочу, чтобы мы и они нашли компромисс. Не знаю, найдем ли мы его, но хочу хотя бы попробовать.

Мы не можем позволить им жить в деревне, но мы можем пойти на уступки.

Затем старик отвечает.

—Девочка и люди - часть пятая

(Девочка, которая, вероятно, является Мико, смотрит на текущую ситуацию и ведет переговоры. Она говорит, что им следует искать компромисс и путь, по которому они могут двигаться вместе.)

http://tl.rulate.ru/book/38214/1581859