Готовый перевод My Twin Sister Was Taken as a Miko and I Was Thrown Away but I’m Probably the Miko / Моя сестра-близнец была признана как Мико, а я была изгнана, но, вероятно, Мико это я: Глава 104. Страна в смятении

Королевство Фэйртроф, страна с многовековой историей, находится в состоянии хаоса.

Король скончался без какого-либо предупреждения, и после этого начались проблемы с наследованием престола.

В королевстве Фэйритроф есть три принца и пять принцесс. Из этих пяти принцесс только самая младшая, Нинаева Фэйри, еще не вышла замуж.

Первый сын принцессы-спуруги - наследный принц, ее второй сын - второй принц, а третий принц, мать которого высокопоставленная дворянка, является третьим в линии наследования.

Пятая принцесса, Нинаева Фэйри, едва ли имеет какое-либо право наследования, а остальные четыре принцессы все вышли замуж за влиятельных дворян королевства.

Тот, у кого было право решать, король, скончался.

Простые граждане обеспокоены тем, что произойдет, и именно тогда третий принц делает заявление.

Он говорит, что мико, которую они взяли, не настоящая, и именно это привело к смерти его отца. Именно по этой причине в их стране не происходило ничего, кроме плохих вещей, хотя предполагается, что такое благородное существо принесет им счастье.

Он говорит, что король знал, что мико была фальшивой, но вступил в сговор с храмом, чтобы был факт наличия мико в своей стране, и охотно представил народу ненастоящую мико.

Мико - дитя, любимое богом.

Бог присматривает за мико.

Притворяться мико - значит обманывать мико.

Он рассказывает всем, что родители притворялись, что их дочь была мико, потому что стремились к роскошной жизни, и именно поэтому здоровье матери ухудшилось и она слегла.

- Если это не гнев божий, то что же тогда? - говорит третий принц.

Он с гордостью заявляет, что объединил усилия с низшими жрецами, которые подозревали, что красивая девочка на самом деле не была мико, чтобы они могли заключить ее в тюрьму.

Он рассказывает о том, как принцесса-супруга и ее сыновья знали все о королевском заговоре, но их собственная жадность заставила их молчать, и как король умер, потому что обманул мико.

Он заявляет, что нынешнее состояние страны является проявлением божьего гнева по отношению к ним за то, что они выставили напоказ фальшивую мико, и что он поднялся, потому что не мог сидеть сложа руки и наблюдать, как ситуация ухудшается.

- Мои братья навлекли на себя гнев божий и не имеют права быть королями. Я буду королем этой страны, - говорит он.

Его слова демонстрируют явную враждебность по отношению к принцессе-супруге, двум ее сыновьям, знати и людям великого храма.

Наследный принц и второй принц уверяют, что они понятия не имели, что их отец занимался такими вещами. Они говорят, что если бы они или их мать знали об этом, и смерть их отца была божественным наказанием, они, конечно, тоже получили бы божественное наказание, но ничего подобного не происходит.

Третий принц называет их лжецами.

Люди великого храма проявляют гнев по поводу предположений третьего принца и требуют, чтобы он вернул им их мико. Высшие чины странно спокойны, но их ревностные верующие говорят, что, поскольку они ближе всего к Богу, они должны быть глубоко сосредоточены на чем-то.

А затем члены королевской семьи начинают заявлять о своих притязаниях на трон, и дворяне, которые женились на принцессах, также действуют, чтобы их голоса были услышаны.

Фракция первого и второго принца и их матери имеет самые большие претензии, но она также дополнительно разделена на людей, которые поддерживают первого принца, и людей, которые поддерживают второго.

Третий принц настаивает на том, что, поскольку они выдали  ненастоящую мико, он является законным королем, и дворяне, которые женились на принцессах, также начинают делать свои ходы.

В храме царит большая суматоха из-за того, что мико оказалась схвачена.

В стране царит беспорядок.

Отчего на самом деле король умер? Действительно ли мико - ненастоящая? Что будет с нашей страной?

Простым гражданам есть о чем беспокоиться, но они решают, что нынешнее состояние их страны и нынешняя нестабильность - это вина фальшивой мико. Некоторые заходят так далеко утверждая, что девочка, которую приняли за мико, должна быть казнена за свое богохульное притворство.

Когда эта девочка впервые появилась в их стране, они лихорадочно провозгласили ее красавицей, достойной быть мико. Они приняли ее как существо, что поведет их страну по пути счастья, но…

Эта девочка, вероятно, не та мико.

Одной этой идеи достаточно, чтобы они увидели в ней грешницу и сочли ее ответственной за то, что она навлекла на себя гнев Божий. Все их беды сваливаются на эту девочку.

Тем временем пятая принцесса, Нинаева Фэйри, готовится действовать без сожалений.

—Страна в смятении

(Страна охвачена хаосом, так как многие борются за то, чтобы занять уважаемое положение короля. Тем временем люди стремятся убрать девочку, которую они когда-то приняли, а пятая принцесса начинает действовать.)

http://tl.rulate.ru/book/38214/1521965