Готовый перевод My Younger Brother Wants to be a Husband / Мой брат хочет жениться на мне?!: Пролог 1/2

Это была их вторая встреча.

Когда Фрея, с довольно застенчивым видом, подошла к Гледиану, он встал со своего места и отодвинул стул для нее.

Глядя на сидящую Фрею, он хотел спросить, что случилось, но вместо этого у него вырвались другие слова.

- Ты хорошо себя чувствуешь?

- Да! Просто я очень рада, ведь сегодня приезжает мой брат.

- О, тот, что ушёл на войну пять лет назад?

- Да! Знаешь, он одержал победу во многих битвах! Разве это не удивительно?

Видя искры в глазах Фреи, Глен улыбнулся.

- Любовь сестры - неизменна.

- Я не могу не любить его. - ответила она с яркой улыбкой.

Ее брат был весьма обаятельным мальчиком. Фрея надеялась, что когда-нибудь все осознают очарование этого ребенка.

- Я так много слышал о твоём брате, что с нетерпением жду с ним встречи. Думаю, я смогу узнать его, как только увижу, ведь ты так много о нем рассказывала.

- Кажется, я слишком много говорю о своём брате.

Фрея неловко улыбнулась. Увидя это, Глен ласково сказал:

- Мне нравится слушать твои рассказы о нем.

- Это большое счастье.

Это была пустая беседа, но девушка чувствовала себя вполне комфортно. Фрея часто хвасталась своим младшим братом, возможно, она просто не могла не делать этого. Миллиан унаследовал родословную семьи Эдмор и умело владел мечом. Ему было всего пятнадцать лет, когда он отправился на войну, и уже в этом юном возрасте он принес немало побед своей стране.

Когда он уходил на войну, Фрея не волновалась, она знала, что ее брат хорош в сражениях. Но она понятия не имела, что он был настолько великолепен.

Она гордилась своим братом и никак не могла это скрыть. Когда они были молоды, у них были плохие отношения, но теперь, когда они стали взрослее их отношения улучшились.

Даже несмотря на постоянные сражения, Миллиан всегда был готов отвечать на ее письма. Однако ее беспокоило, отсутствие письма,после того как брат писал, что отправляется на очередное сражение.

Фрея постоянно нервничала, но когда узнала, что он вернётся после капитуляции врага, счастливо вздохнула.

Кажется, ее мольба каждую ночь, оказалась вполне полезной.

- Он не писал мне долгое время. Возможно я чем-то его расстроила, поэтому не могу встретить его сегодня.

- А я вот очень рад, что ты всё-таки посетила меня в этот день.

Глен засмеялся.

Хоть это и была всего лишь вторая их встреча, Фрея чувствовала себя комфортно рядом с Гленом. В романтическом плане, она еще нечего не испытывала к нему, но мысли о том, что выйти за него - не такая уж и плохая идея, не покидали ее.

Они были в разгаре беседы.

Фрея рассказывала о том, каким милым был Миллиан в детстве, и как холодно он отнёсся к тому, что они станут семьёй.

Возможно из-за того, что сегодня брат Фреи наконец-то возвращался домой, ей на ум пришло намного больше эпизодов о Миллиане.

Глен слушал историю девушки без намёка на раздражение. Он неприметно сделал простой жест и вытер крем с лица девушки салфеткой для рук.

- Вот почему Миллиан....

Фрея продолжала говорить о брате, как вдруг, кто-то с сильным грохотом вошел в ресторан. Она была уверена, что Глен арендовал на этот вечер весь ресторан. Поэтому, девушка подумала, что человек, вошедший в ресторан, был одним из сотрудников и продолжила говорить.    

Вдруг, Глен с озадаченным взглядом, перебил ее: 

- Фрея.

- Да?

- Ты говорила, что у твоего брата серебряные волосы...

- Да. А ещё, ты даже не представляешь, как красивы его красные глаза. Другие говорят, что это цвет крови и грусти. Хотя мне нравятся глаза брата, потому что они похожи на блестящие рубины.

- Теперь я понимаю, почему люди говорили, что они - цвета крови.

- А?

Фрея склонила голову, не в силах понять, о чем говорит Глен. Он говорил это так, как будто видел их собственными глазами. Глен указал за спину Фреи.

- Он смотрит на меня так, словно хочет убить.

- Да?

Фрея была удивлена, услышав слова жениха. Но, как только она повернула голову, то увидела стоящего на расстоянии парня с серебряными волосами.

Это был Миллиан.

http://tl.rulate.ru/book/38176/822714