Готовый перевод My Younger Brother Wants to be a Husband / Мой брат хочет жениться на мне?!: Глава 26

- Что ты творишь?

Спросил Миллиана Джин с суровым лицом. Миллиан посмотрел на Джина и равнодушно сказал.

- Что вы имеете в виду?

- Я про плащ! Почему ты отдал его Фрее? И не говори, что ты не знал истинного смысла.

Джин дал Миллиану пощечину, он был сильно разочарован. Совершить такой ужасный поступок именно в такой момент.

Это приводило его к бурным эмоциям, но Миллиан ответил с ухмылкой.

- Вы всего не знаете.

- Знаю, хочу еще раз убедиться.

- Все так, как вы думаете.

- Ах……

… Джин глубоко вздохнул, глядя на Миллиана. Это было нечестно по отношению к Фрее, но на самом деле таких поступков не совершают в отношении членов семьи. Никто не мог рассказать ей правду, поэтому все решили притвориться, что да, такой жест можно посвятить своей сестре, к примеру.

К счастью, личность Фреи не разглашается. Если бы люди знали, что Миллиан признался в любви Фрее, это вызвало бы огромный переполох. В таком случае, Джин никак бы не смог на это повлиять.

- Ты, осознавая что ты натворил, так гордишься этим?

- А почему бы мне не гордиться? Мы с ней все равно неродные брат с сестрой.

- Фрея - твоя сестра. Нельзя признаваться в любви своей же сестре.

Резко ответил Джин. Хотя это и был брак по контракту, по документам эти двое были братом и сестрой. Нельзя было создавать такой скандал в обществе.

- Простите меня, отец.

Джин смягчился после извинений Миллиана и сказал.

- Хорошо, раз уж ты признал свою …..

- Я женюсь на Фрее.

- Что……?

Джин потерял самообладание после слов Миллиана. У Миллиана было уверенное выражение лица, как будто он уже принял твёрдое решение. Казалось, в его словах не было лжи.

Непонятно, с какого момента Миллиан понял, что хочет жениться на ней. Но все дела делятся на то, что можно делать и то, что категорически делать нельзя.

Джин решил, что хотя бы сейчас должен надавить на Миллиана, чтобы тот отказался от этой идеи.

- Извини, но это невозможно.

- Потому что я - Эдмор?

- Да, ты не можешь жениться на Фрее, пока ты - Эдмор.

- Тогда я выйду из семьи Эдмор.

- Миллиан!

Джин громко закричал.  

Миллиан был спокоен, даже смотря в глаза Джина, которые полыхали от злости. Казалось, решение Миллиана непоколебимо.

Джин начал спокойно говорить, выговаривая по отдельности каждый слог. Он решил, что его сын просто еще слишком молод и недопонимает реальности происходящего..  - Если вы уйдёшь из семьи, то что ты сможешь сделать? Ты больше не будешь аристократом и тем более, не сможешь жениться на Фрее из аристократической семьи.

- Нужно будет просто получить титул.

- Не неси чепуху. Получить титул можно только совершив что-то крупное.

Джин решил, что Миллиан принял такое решение в порыве эмоций. Но Миллиан ответил твёрдым голосом. 

- Я буду участвовать в войне.

- Что?

- Я пойду отрезать врагам головы, как нибудь доберусь и до головы короля.     

Джин озадаченно посмотрел на Миллиана. Он только стал рыцарем и уже решил отправиться на поле битвы.

Война была местом, где калечились даже опытные рыцари.

- Миллиан Эдмор Рэйчел. Как ты думаешь, в этом есть смысл?

- Почему его может не быть?

- Независимо от того, насколько ты силён по роду Эдмор, тебе всего 18 лет. Как ты думаешь, ты сможешь удержаться на кровавом поле битвы?

- Даже, если не смогу - это тоже будет в каком то плане хорошо. Где еще можно увидеть столько крови, уничтожая врагов и даже не заботиться о последствиях?

- В этом-то и проблема! Ты будешь убивать всех подряд без разбора! Нельзя. Ты ни за что не пойдёшь на войну.

Джин был категорически против, но Миллиан не сдавал своих позиций. Он скрывал свои чувства вплоть до этой церемонии.

Он прекрасно понимал, что не может быть с Фреей, пока он Эдмор.

- Пойду. И теперь я смогу отличить врага от союзника. Как вы знаете, после того, как я научился контролировать свою реакцию на кровь Фреи, я перестал остро реагировать на любую кровь.

- Может ты именно из-за реакции на ее кровь так решил? Тебе просто нравится Фрея?

- Отец, я не настолько глуп. Я лучше знаю, что чувствует мое сердце.

Миллиан с грустью ответил на слова Джина. Это было первое проявление эмоции со стороны холодного Миллиана.

Джин сильно удивился. Миллиан казался искренним. Джин со злым выражением лица сказал.

- Хорошо, делай, что хочешь. Ты вернешься. В любом случае меньше, чем через месяц. Ты думаешь, что проклятие рода Эдмор настолько слабое? Ты не сможешь контролировать себя на кровопролитии.

- То что я и намеревался сделать. В любом случае, не забывайте своих слов.

- Нет, но все равно!

- Я пойду.

Джин глубоко вздохнул, Миллиан вежливо поклонился и ушел.

http://tl.rulate.ru/book/38176/1535950